← Retour aux ressources
Anglais · Classe de 5ᵉ

Description physique et caractère

Décrire une personne en anglais : physique & caractère avec be et have got (A2, 5e)

À propos de cette page
Ce cours de anglais en cinquième sur « Description physique et caractère » suit le programme officiel de anglais de cinquième. Il présente les définitions, les propriétés et les méthodes essentielles, accompagnées d'exemples résolus pour bien comprendre. Au programme : La forme négative, Poser des questions sur quelqu'un, À retenir. Chaque notion est expliquée pas à pas, puis mise en pratique grâce à des exercices interactifs, un QCM et une évaluation corrigée. Idéal pour réviser à son rythme, combler ses lacunes et progresser, en autonomie ou avec un professeur. Cours rédigé par un professeur particulier à Marseille pour aider les élèves de cinquième à réussir en anglais.
Au programme
1 · be ou have got ?
2 · La taille et la silhouette avec be
3 · Les cheveux et les yeux avec have got
4 · Décrire le caractère avec be
5 · La forme négative
6 · Poser des questions sur quelqu'un
7 · À retenir
1Décrire le physique : be ou have got ?
Règle. Pour décrire quelqu'un en anglais, on utilise deux verbes. On emploie to be (être) pour la taille et la silhouette : He is tall. (Il est grand.) On emploie to have got (avoir) pour les cheveux, les yeux et le reste : She has got blue eyes. (Elle a les yeux bleus.)
Attention ! En français on dit « il est grand » mais aussi « elle a les yeux bleus ». En anglais, ne mélange pas : la taille et la silhouette vont avec be, jamais avec have. On ne dit pas He has tall. mais He is tall.
Astuce. has got peut se raccourcir en 's got : She 's got long hair. = She has got long hair.
2La taille et la silhouette avec be
Règle. Avec be, on place l'adjectif juste après le verbe : sujet + be + adjectif.
AnglaisFrançais
tallgrand(e)
shortpetit(e)
slimmince
strongfort(e)
I am short. (Je suis petit.) · You are tall. (Tu es grand.) · He is slim. (Il est mince.)
Attention ! L'adjectif ne change jamais : il reste le même au masculin, au féminin et au pluriel. On dit She is tall et They are tall : pas de -s sur l'adjectif !
3Les cheveux et les yeux avec have got
Règle. Pour les cheveux (hair) et les yeux (eyes), on emploie have got. On met d'abord la couleur ou la longueur, puis le nom : have got + adjectif + hair/eyes.
Cheveux (hair)Yeux (eyes)
long hair (cheveux longs)blue eyes (yeux bleus)
short hair (cheveux courts)green eyes (yeux verts)
brown hair (cheveux bruns)brown eyes (yeux marron)
curly hair (cheveux bouclés)dark eyes (yeux foncés)
Attention ! En anglais, hair (cheveux) est singulier et ne prend jamais de -s ! On dit She has got long hair, pas long hairs.
Astuce. Tu peux combiner plusieurs informations : He has got short brown hair and green eyes. (Il a les cheveux courts et bruns et les yeux verts.)
4Décrire le caractère avec be
Règle. Le caractère (la personnalité) se décrit toujours avec be : sujet + be + adjectif.
AnglaisFrançais
shytimide
funnydrôle
kindgentil(le)
cleverintelligent(e), malin
My sister is funny. (Ma sœur est drôle.) · Tom is shy. (Tom est timide.) · They are kind. (Ils sont gentils.)
Attention ! Ne traduis pas « il est gentil » par he has kind. Le caractère va avec be : He is kind.
5La forme négative
Règle. Avec be, on ajoute not après le verbe : He is not tall. (Il n'est pas grand.) Avec have got, on met not après have : She has not got blue eyes. (Elle n'a pas les yeux bleus.)
Forme longueForme courte
He is not shy.He isn't shy.
I am not tall.I'm not tall.
She has not got green eyes.She hasn't got green eyes.
Astuce. À l'oral et dans les messages, on utilise presque toujours les formes courtes : isn't, aren't, hasn't got.
6Poser des questions sur quelqu'un
Règle. Avec be, on inverse le sujet et le verbe : Is she tall? (Est-elle grande ?) Avec have got, on met Has/Have devant le sujet : Has he got brown hair? (A-t-il les cheveux bruns ?)
What does she look like? = À quoi ressemble-t-elle ? (physique)
What is she like? = Comment est-elle ? (caractère)
Attention ! Ne confonds pas ces deux questions ! What does she look like? demande le physique. What is she like? (sans look) demande le caractère.
Astuce. Pour répondre, réutilise be ou have got : « She is kind and she has got long hair. »
7À retenir
be = taille, silhouette et caractère : He is tall / funny.
have got = cheveux et yeux : She has got blue eyes.
hair est toujours singulier : pas de hairs !
• L'adjectif ne change jamais (pas de -s, pas de féminin).
• Physique : What does she look like? · Caractère : What is she like?
Continuer ce chapitre