Ressources · 5ᵉ · Anglais
Le comparatif : plus, moins, aussi… que
Comparer deux éléments avec -er than ou more … than, écrire bigger, happier et slower, employer better, worse, further, more et less, dire « aussi… que » et « moins… que » avec as … as, not as … as et less … than, et choisir le pronom après than (A2)
À propos de cette page
Comparer deux éléments : adjectif court + -er + than
Supériorité avec un adjectif court (une syllabe) : adjectif + -er + than. Le mot than traduit « que ».
Si l’adjectif finit déjà par un -e muet, on ajoute seulement -r : large → larger, safe → safer.
Après than vient un nom (than my dad), un pronom complément (than me, than him, than us) ou un pronom possessif (than mine, than yours).
La longueur de l’adjectif décide de la forme : court → -er ; long → more (partie 3). Compte les syllabes avant d’écrire.
Les trois idées du comparatif
| Idée | Structure | Exemple |
|---|---|---|
| plus… que (supériorité) | adjectif court + -er + than | A plane is faster than a train. |
| aussi… que (égalité) | as + adjectif + as (partie 5) | Bella is as tall as Dora. |
| moins… que (infériorité) | not as … as ou less … than (partie 5) | Walking is less tiring than running. |
Adjectifs courts : -er than
| Adjectif | Comparatif | Exemple |
|---|---|---|
| fast | faster | A hare is faster than a tortoise. |
| cold | colder | In London, January is colder than October. |
| strong | stronger | My sister is stronger than me. |
| nice | nicer | Your bike is nicer than mine. |
Ce qui vient après than
| Après than | Exemple |
|---|---|
| un nom | My uncle is younger than my dad. |
| un pronom complément (me, you, him, her, us, them) | Leo is older than her. |
| un pronom possessif (mine, yours, his, hers, ours, theirs) | Their house is older than ours. |
| un pronom sujet + verbe (plus soigné) | Leo is older than she is. |
Dans la langue courante, on dit than me, than him. Pour une phrase plus soignée, on complète avec le verbe : than I am, than he is. On n’emploie jamais un possessif suivi de rien : « than my » est faux.
A bike is lighter than a motorbike. — light : une syllabe → lighter than.
The bakery is closer than the supermarket. — close finit par -e : on ajoute seulement -r.
My cousin is younger than me. — après than, le pronom complément me (ou than I am).
Réflexe — une syllabe → adjectif + -er + than ; -e final → + -r ; après than : me, him, her, us, them, ou mine, yours…
Attention — « taller that », « taller then » et « taller as » sont faux : « que » se dit than après un comparatif. « older than my » est faux : older than me ou older than mine.
1 / 5
L’orthographe : bigger, happier, slower
• une voyelle + une consonne (adjectif d’une syllabe) → on double la consonne : big → bigger, hot → hotter ;
• une consonne + -y → -ier : dirty → dirtier, happy → happier ;
• deux voyelles + une consonne, ou deux consonnes à la fin → pas de doublement : cool → cooler, cheap → cheaper, hard → harder.
On ne double jamais un w, un x ni un y final : slow → slower, new → newer.
L’orthographe : bigger, happier
| Fin de l’adjectif | Règle | Exemples |
|---|---|---|
| cas général | on ajoute -er | long → longer, short → shorter |
| -e muet | on ajoute -r | wide → wider, late → later |
| 1 voyelle + 1 consonne | on double la consonne | big → bigger, sad → sadder, wet → wetter |
| consonne + -y | y → -ier | dirty → dirtier, lucky → luckier, pretty → prettier |
| 2 voyelles + consonne, ou w final | pas de doublement | cool → cooler, sweet → sweeter, slow → slower |
quiet s’écrit quieter : deux voyelles avant le t, donc pas de doublement (partie 3 pour les adjectifs de deux syllabes).
This summer is hotter than last summer. — hot : une voyelle + une consonne, on double le t.
Your hands are dirtier than mine! — dirty : consonne + y → -ier.
Grapes are sweeter than lemons. — sweet : deux voyelles avant le t, pas de doublement.
The bus is slower than the train. — slow finit par w : jamais de doublement.
Réflexe — je regarde la fin du mot : voyelle + consonne → je double ; consonne + y → -ier ; deux voyelles ou w → j’ajoute seulement -er.
Attention — « biger », « hoter », « happyer » et « slowwer » sont faux : bigger, hotter, happier, slower.
2 / 5
Adjectifs longs : more … than
Exception : les adjectifs de deux syllabes en -y prennent -ier : busy → busier, heavy → heavier, early → earlier.
Quelques adjectifs de deux syllabes acceptent les deux formes : quiet → quieter ou more quiet, clever → cleverer ou more clever, simple → simpler ou more simple.
Les adjectifs en -ed, même d’une syllabe, prennent en général more : tired → more tired, bored → more bored.
Une seule marque : -er OU more, jamais les deux.
more + adjectif long
| Adjectif | Comparatif | Exemple |
|---|---|---|
| difficult | more difficult | Chess is more difficult than draughts. |
| useful | more useful | A tablet is more useful than a calculator. |
| original | more original | Her story is more original than mine. |
| modern | more modern | Our new school is more modern than the old one. |
Deux syllabes : -ier ou more ?
| Adjectif de deux syllabes | Comparatif |
|---|---|
| en -y : tidy, lazy, angry, noisy | tidier, lazier, angrier, noisier |
| les autres : helpful, nervous, recent, crowded | more helpful, more nervous, more recent, more crowded |
Beaucoup d’adjectifs longs ressemblent au français (important, dangerous, comfortable, intelligent) : ce sont des candidats à more.
The second film is more exciting than the first. — exciting : trois syllabes → more.
My room is tidier than my brother’s. — tidy : deux syllabes en -y → -ier.
After the match, the players were more tired than the fans. — tired : adjectif en -ed → more.
The village is quieter than the town. — quiet : quieter (ou more quiet).
Réflexe — je compte les syllabes : une → -er ; deux ou plus → more + adjectif inchangé, sauf en -y (-ier).
Attention — « more faster », « more bigger » et « more happier » portent deux marques ; « dangerouser » et « interestinger » n’existent pas : faster, bigger, happier, more dangerous, more interesting.
3 / 5
Les irréguliers : better, worse, further, more, less
Devant un nom : much / many (beaucoup de) → more (plus de) ; little (peu de) → less (moins de).
« gooder », « more good », « badder », « worser » et « farer » n’existent pas.
Les irréguliers
| Adjectif | Comparatif | Exemple |
|---|---|---|
| good | better | This pizza is better than the one at school. |
| bad | worse | My cold is worse today than yesterday. |
| far | further / farther | My school is further from my house than the swimming pool. |
| much / many (+ nom) | more | She has more friends than me. |
| little (+ nom) | less | I have less time than you. |
better et worse comparent deux éléments ; pour l’extrême d’un groupe, on emploie le superlatif the best, the worst.
Your drawing is better than mine. — good → better.
Today’s test was worse than last week’s. — bad → worse.
We live further from the beach than our cousins. — far → further (ou farther).
Our class has more pupils than yours. — plus de + nom → more.
Réflexe — good, bad, far → better, worse, further : ni -er ni more ; plus de / moins de + nom → more / less + nom.
Attention — « gooder », « more better », « badder », « worser » et « more far » sont faux. worse est déjà un comparatif : jamais « worser ».
4 / 5
Égalité et infériorité : as … as, not as … as, less … than
« pas aussi… que » : not as + adjectif + as : Silver is not as precious as gold. (à la forme négative, on rencontre aussi not so … as).
Infériorité : less + adjectif + than = « moins… que » : The bus is less expensive than the train. On l’emploie surtout avec les adjectifs longs ; avec un adjectif court, on préfère not as … as : not as tall as plutôt que less tall than.
Avec as … as et less … than, l’adjectif garde sa forme de base, sans -er ni more.
Les quatre structures
| Idée | Structure | Exemple |
|---|---|---|
| plus… que | -er than / more … than | This puzzle is harder than the last one. |
| aussi… que | as … as | Your tent is as big as ours. |
| pas aussi… que | not as … as | Our car is not as old as our neighbours’ car. |
| moins… que | less … than | This museum is less famous than the castle. |
Après le second as, comme après than, on emploie le pronom complément : as tall as me (ou as tall as I am).
My twin sister is as tall as me. — égalité : as + adjectif de base + as.
The museum isn’t as crowded as the beach. — « pas aussi… que » : not as … as.
This exercise is less difficult than the first one. — less + adjectif long inchangé + than.
Réflexe — aussi… que → as … as ; pas aussi… que → not as … as ; moins… que → less … than ; l’adjectif reste à la forme de base.
Attention — « as bigger as », « as tall than », « less taller than » et « He is so strong as me » sont faux : as big as, as tall as, not as tall as, as strong as.
5 / 5
Pour aller plus loin
Pour aller plus loin :
• L’extrême d’un groupe (the tallest, the most famous, the best) et le choix entre comparatif et superlatif → Le superlatif.
• Les pronoms compléments (me, him, her, us, them) → Les pronoms compléments (6ᵉ).
• Se verra plus tard : nuancer un comparatif avec much (beaucoup) ou a bit (un peu) : much bigger, a bit taller.
- Le comparatif met en relation deux éléments ; « que » se dit than (as pour l’égalité).
- Court : adjectif + -er + than (colder than) ; -e → -r ; voyelle + consonne → on double (bigger) ; consonne + y → -ier (happier).
- Long : more + adjectif + than (more useful than), sauf deux syllabes en -y (busier) ; jamais deux marques (« more faster »).
- Irréguliers : good → better, bad → worse, far → further / farther ; plus de / moins de + nom : more / less.
- Égalité : as … as ; « pas aussi » : not as … as ; infériorité : less … than ; après than et as : me, him, us (ou than I am).
Questions fréquentes
Comment former le comparatif d’un adjectif court en anglais ?
Adjectif + <i>-er</i> + <i>than</i> : <i>colder than</i>. Si l’adjectif finit par un <i>-e</i>, on ajoute seulement <i>-r</i> (<i>larger</i>). Après <i>than</i>, on emploie <i>me, him, her, us, them</i> : <i>She is taller than me.</i>
Pourquoi écrit-on bigger avec deux g et happier avec un i ?
<i>big</i> finit par une voyelle + une consonne : on double la consonne (<i>bigger</i>). <i>happy</i> finit par une consonne + <i>y</i> : le <i>y</i> devient <i>i</i> (<i>happier</i>). On ne double jamais <i>w</i> : <i>slower</i>.
Quand faut-il employer more dans un comparatif ?
Avec un adjectif de deux syllabes ou plus : <i>more useful than</i>, <i>more expensive than</i>. Sauf les adjectifs de deux syllabes en <i>-y</i> : <i>busier</i>, <i>easier</i>. Jamais <i>more</i> + <i>-er</i> : « more faster » est faux.
Quel est le comparatif de good, bad et far ?
<i>better</i>, <i>worse</i> et <i>further</i> (ou <i>farther</i>). « gooder », « more good » et « worser » n’existent pas. Devant un nom : <i>more</i> (plus de) et <i>less</i> (moins de).
Comment dire « aussi… que » et « moins… que » en anglais ?
« aussi… que » : <i>as … as</i> (<i>as funny as</i>) ; « pas aussi… que » : <i>not as … as</i> ; « moins… que » : <i>less … than</i> (<i>less expensive than</i>). L’adjectif garde sa forme de base.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs