Sujet du bac 2024 de LLCER Espagnol — Métropole (session de remplacement) (général)

24-LLCERESME3 Page BACCALAURÉAT GÉNÉRAL ÉPREUVE D’ENSEIGNEMENT DE SPÉCIALITÉ SESSION 2024 LANGUES, LITTÉRATURES ET CULTURES ÉTRANGÈRES ET RÉGIONALES ESPAGNOL Jeudi 12 septembre 2024 Durée de l’épreuve : 3 heures 30 L’usage du dictionnaire unilingue non encyclopédique est autorisé. La calculatrice n’est pas autorisée. Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu’il est complet. Ce sujet comporte 9 pages numérotées de à . Le candidat traite au choix le sujet 1 ou le sujet 2. Il précisera sur la copie le numéro du sujet choisi Répartition des points Synthèse 16 points Traduction ou transposition 4 points 24-LLCERESME3 Page SUJET 1 Thématique : L’Espagne et l’Amérique latine dans le monde : enjeux, perspectives, création Axe : Monde globalisé : contacts et influences Synthèse en espagnol Après avoir pris connaissance des documents qui composent ce do ssier, vous rédigerez en espagnol une synthès e en 500 mots environ, en pren ant appui sur les consignes suivantes : 1- En los documentos 1 y 2, desta que los principales problemas que evocan los autores, precisando qué recursos utilizan para sensibilizar al lector. 2- Explique cómo la construcción del documento 3 alerta sobre los peligros del cambio climático. 3- Analice las contradicciones que este dosier pone en evidencia. Traduction Traduire l’extrait suivant du document 2 depuis la ligne 1 « El ser humano … » jusqu’à la ligne 6 « … basura de todo tipo. » : El ser humano tiene una devastador a capacidad de destruir el pl aneta con residuos, pero ahora contamina también ha sta los lugares más remotos. […] Queda claro que uno de los trazos más distintivos de los seres humanos es nuest ra habilidad para el exterminio: llevamos miles de años borrando animales del planeta con una eficiencia estremecedora. Pero yo creo que hay otra característica tan def initoria o más de nuestra especie: la incesante producción de basura de todo tipo. 24-LLCERESME3 Page Documento 1 ¡No me traigas …