À propos de cette page
Ce cours de français en cinquième sur « La voix active et la voix passive » suit le programme officiel de français de cinquième. Il présente les définitions, les propriétés et les méthodes essentielles, accompagnées d'exemples résolus pour bien comprendre. Au programme : Reconnaître la voix active et la voix passive, La formation de la voix passive, Le complément d'agent, Transformer une phrase active en phrase passive. Chaque notion est expliquée pas à pas, puis mise en pratique grâce à des exercices interactifs, un QCM et une évaluation corrigée. Idéal pour réviser à son rythme, combler ses lacunes et progresser, en autonomie ou avec un professeur. Cours rédigé par un professeur particulier à Marseille pour aider les élèves de cinquième à réussir en français.
Au programme
1 · Reconnaître la voix active et la voix passive
2 · La formation de la voix passive
3 · Le complément d'agent
4 · Transformer une phrase active en phrase passive
5 · L'accord du participe passé au passif
6 · Pourquoi choisir la voix passive ?
7 · À retenir
1Reconnaître la voix active et la voix passive
Règle. Une phrase est à la voix active quand le sujet fait l'action. Elle est à la voix passive quand le sujet subit l'action.
Compare ces deux phrases qui racontent la même chose :
Le chat attrape la souris. → voix active : le sujet (le chat) fait l'action.
La souris est attrapée par le chat. → voix passive : le sujet (la souris) subit l'action.
Astuce. Pour savoir si une phrase est passive, demande-toi : « le sujet agit-il ou est-ce qu'on agit sur lui ? » Si le sujet subit, la phrase est passive.
2La formation de la voix passive
Règle. Le verbe à la voix passive se forme avec l'auxiliaire être conjugué au temps voulu, suivi du participe passé du verbe.
C'est l'auxiliaire être qui porte le temps de la phrase. Le verbe principal, lui, reste au participe passé :
| Temps | être + participe passé | Exemple |
|---|
| Présent | est aimé | Le héros est aimé du peuple. |
| Imparfait | était aimé | Le héros était aimé du peuple. |
| Futur | sera aimé | Le héros sera aimé du peuple. |
| Passé composé | a été aimé | Le héros a été aimé du peuple. |
Astuce. Pour trouver le temps d'un verbe passif, regarde le temps de l'auxiliaire être : dans sera puni, l'auxiliaire est au futur, donc le verbe passif est au futur.
3Le complément d'agent
Règle. Dans une phrase passive, celui qui fait réellement l'action est le complément d'agent. Il est le plus souvent introduit par la préposition par (parfois par de).
Observe : La cabane est construite par les enfants.
Le sujet est la cabane, mais ce sont les enfants qui agissent : ils sont le complément d'agent.
Avec certains verbes de sentiment ou de description, on emploie de : Le maître est respecté de tous ses élèves.
Attention ! Le complément d'agent n'est pas toujours présent. On peut très bien dire : La fenêtre a été cassée. On ne sait pas par qui : il n'y a pas de complément d'agent, mais la phrase reste passive.
4Transformer une phrase active en phrase passive
Règle. Pour passer de l'actif au passif : le COD de la phrase active devient le sujet de la phrase passive, et le sujet actif devient le complément d'agent. Le temps du verbe ne change pas.
| Voix active | Voix passive |
|---|
| Le jardinier arrose les fleurs. | Les fleurs sont arrosées par le jardinier. |
| sujet : le jardinier | complément d'agent : par le jardinier |
| COD : les fleurs | sujet : les fleurs |
Étapes : 1) je repère le COD et j'en fais le sujet ; 2) je conjugue être au même temps + le participe passé ; 3) j'ajoute par + l'ancien sujet.
Attention ! Seuls les verbes qui ont un COD (verbes transitifs directs) peuvent se mettre au passif. On ne peut pas dire « Il est dormi » : le verbe dormir n'a pas de COD.
5L'accord du participe passé au passif
Règle. Au passif, le participe passé employé avec l'auxiliaire être s'accorde en genre et en nombre avec le sujet.
| Sujet | Phrase passive |
|---|
| masculin singulier | Le gâteau est mangé. |
| féminin singulier | La tarte est mangée. |
| masculin pluriel | Les gâteaux sont mangés. |
| féminin pluriel | Les tartes sont mangées. |
Astuce. Le participe passé passif se comporte comme un adjectif : il suit le sujet. Les portes (féminin pluriel) → fermées.
6Pourquoi choisir la voix passive ?
Règle. On utilise la voix passive pour mettre en valeur celui qui subit l'action, ou quand on ne sait pas (ou ne veut pas dire) qui agit.
Compare : On a volé mon vélo. (actif) et Mon vélo a été volé. (passif). Dans la phrase passive, l'attention se porte sur le vélo, pas sur le voleur.
Le passif est fréquent dans les textes documentaires, les recettes et les faits divers : Le château fut bâti au XIIe siècle.
Astuce. Ne mets pas toutes tes phrases au passif : utilisé trop souvent, il rend un texte lourd. Réserve-le aux phrases où il apporte vraiment quelque chose.
7À retenir
Voix active : le sujet fait l'action (Le loup mange l'agneau).
Voix passive : le sujet subit l'action (L'agneau est mangé par le loup).
Formation : auxiliaire être (au temps voulu) + participe passé.
Complément d'agent : celui qui agit, introduit par par (ou de) — parfois absent.
Transformation : COD actif → sujet passif ; sujet actif → complément d'agent ; même temps.
Accord : le participe passé s'accorde avec le sujet (genre et nombre).