- 1Combien de strophes compte le poème, et comment s'appellent-elles ? Combien de syllabes compte chaque vers ?
Voir une réponse possible
Quatre quatrains ; des vers de six syllabes (hexasyllabes).
- 2Quel sentiment domine le poème ? Relève trois mots du vocabulaire des sentiments qui le justifient.
Voir une réponse possible
La tristesse, la mélancolie : « langueur », « s'ennuie », « deuil », « peine ».
- 3Dans le premier vers, « Il pleure dans mon cœur » est construit comme « il pleut ». Quelle image cela crée-t-il ?
Voir une réponse possible
« Il pleure » est employé comme le verbe de la météo « il pleut » : les larmes deviennent une pluie intérieure (métaphore), et le vers 2 le dit par une comparaison (« Comme il pleut sur la ville ») ; la nature (la pluie sur la ville) reflète l'état d'âme du poète.
- 4Relève une apostrophe et une phrase exclamative dans la deuxième strophe.
Voir une réponse possible
Apostrophe : « Ô bruit doux de la pluie » ; exclamation : « Ô le chant de la pluie ! ».
- 5Quel son de voyelle se répète dans « Il pleure dans mon cœur / … cette langueur / … mon cœur » ? Comment s'appelle ce procédé et quel effet produit-il ?
Voir une réponse possible
Le son [œ] (pleure, cœur, langueur) ; une assonance ; elle imite une plainte, un gémissement, et rend le poème musical et triste.
- 6Pourquoi cette peine est-elle « la pire » selon le poète ? Réponds avec tes mots.
Voir une réponse possible
Parce qu'elle n'a pas de cause : ni trahison, ni amour, ni haine ; le poète ne sait pas pourquoi il souffre, et cette absence d'explication rend la tristesse plus lourde.
Ressources · 5ᵉ · Français
Voyager en poésie : « Du monde entier au cœur du monde »
Repérer le « je » lyrique et ses marques ; distinguer voyage réel, exil et voyage rêvé ; compter les syllabes d’un vers ; nommer strophes, rimes et sonorités ; analyser comparaison, métaphore et personnification ; dire comment le poème fait sentir l’ailleurs et mène au voyage intérieur
À propos de cette page
Il pleure dans mon cœur
Comme il pleut sur la ville,
Quelle est cette langueur
Qui pénètre mon cœur ?
Ô bruit doux de la pluie
Par terre et sur les toits !
Pour un cœur qui s'ennuie
Ô le chant de la pluie !
Il pleure sans raison
Dans ce cœur qui s'écœure.
Quoi ! nulle trahison ?
Ce deuil est sans raison.
C'est bien la pire peine
De ne savoir pourquoi,
Sans amour et sans haine,
Mon cœur a tant de peine !
Paul Verlaine, « Il pleure dans mon cœur », Romances sans paroles, 1874.
Réflexe — Lis ce poème de Paul Verlaine (Romances sans paroles, 1874), puis réponds aux questions.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof de français à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs