- Relève les trois incises du dialogue.Réponse attendue : demanda le garçon, répondit le vieil homme, murmura-t-il
- Quel signe de ponctuation marque chaque changement de locuteur dans le dialogue ?Réponse attendue : le tiret
- Les paroles du père du grand-père sont rapportées au discours direct à l'intérieur d'un autre discours direct. Recopie-les.Réponse attendue : La mer ne prévient jamais deux fois.
- « Youssef voulut savoir ce qui s'était passé cette nuit-là » : la question de Youssef est-elle rapportée au discours direct ou au discours indirect ?Réponse attendue : indirect
- Dans la dernière phrase, après « mais », deux paroles du grand-père sont rapportées au discours indirect. Quels sont les deux verbes de parole et les deux mots introducteurs ?Réponse attendue : conseilla (de), promit (que)
- 6Retrouve les paroles exactes du grand-père correspondant à « promit qu'il lui raconterait tout le lendemain ».
Voir une réponse possible
« Je te raconterai tout demain. » (C'est le grand-père qui parle à Youssef : « je », « te » ; il parle le soir même : « demain ».)
- 7Pourquoi l'auteur choisit-il le discours direct pour « Une fois. J'avais ton âge. » et le discours indirect pour la dernière phrase ? Réponds en deux phrases.
Voir une réponse possible
Le discours direct fait entendre l'émotion du grand-père (réplique brève, murmurée) : c'est le moment fort. Le discours indirect résume ensuite rapidement la fin de la scène et ménage le suspense pour la suite.
Français 5ᵉ
Ressources · 5ᵉ · Français
La phrase : les paroles rapportées au discours direct et indirect
Distinguer question directe et question rapportée, reconnaître des paroles rapportées au discours direct ou au discours indirect, ponctuer le discours direct et un dialogue (guillemets, tirets, incises), choisir le verbe de parole, repérer le mot qui introduit le discours indirect et retrouver les paroles exactes d’un personnage
À propos de cette page
Un court récit avec dialogue entre Youssef et son grand-père, suivi de questions corrigées : relever les incises, le tiret du changement de locuteur, une citation imbriquée, les paroles au discours indirect et leurs mots introducteurs, puis retrouver une réplique exacte.
Le texte
Le soir de la tempête, Youssef trouva son grand-père assis devant la fenêtre.
« Tu ne dors pas ? demanda le garçon.
— Quand j'étais pêcheur, répondit le vieil homme sans se retourner, mon père me disait toujours : “La mer ne prévient jamais deux fois.” Alors je veille.
— Est-ce que tu as déjà eu peur, toi ?
— Une fois, murmura-t-il. J'avais ton âge. »
Youssef voulut savoir ce qui s'était passé cette nuit-là, mais son grand-père lui conseilla d'aller se coucher et promit qu'il lui raconterait tout le lendemain.
Réflexe — Lis ce texte, puis réponds aux questions.
Bloqué sur ce chapitre ?
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof de français à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs