Ressources · 5ᵉ · Espagnol
Situer dans l’espace et le temps : prépositions et marqueurs
Situer une chose ou un lieu avec les prépositions de lieu (al lado de, delante de, enfrente de, encima de, entre) et les contractions del et al, employer cerca, fuera, arriba et aquí, ahí, allí sans nom, décrire une photo (en primer plano, al fondo, en el centro), situer dans le temps (antes de, después de, desde, hasta, durante), raconter dans l’ordre (primero, luego, entonces, por fin) et relier ses idées (y / e, o / u, pero, además, por ejemplo, porque).
À propos de cette page
Les 36 questions du QCM en version texte
Pour réviser sans écran ou imprimer : chaque question avec ses propositions ; la bonne réponse et son explication se déplient.
Niveau facile ★ — 12 questions
Que signifie « debajo de » ?
- A. sous
- B. sur
- C. devant
- D. derrière
Réponse
A. sous — debajo de = sous ; son contraire est encima de (sur).
Comment dit-on « à côté de » ?
- A. enfrente de
- B. al lado de
- C. a la derecha de
- D. al final de
Réponse
B. al lado de — al lado de (el lado = le côté) ; enfrente de = en face de.
Quel est le contraire de « lejos de » ?
- A. dentro de
- B. encima de
- C. cerca de
- D. detrás de
Réponse
C. cerca de — lejos de = loin de ; cerca de = près de.
Complète : « Mi casa está ___ la farmacia y el banco. »
- A. entre de
- B. en
- C. al lado
- D. entre
Réponse
D. entre — entre A y B, sans de ; « al lado » demanderait de.
En espagnol, que devient « de + el » ?
- A. del
- B. de el
- C. dal
- D. de lo
Réponse
A. del — La contraction del est obligatoire : cerca del parque.
Que signifie « aquí » ?
- A. là-bas
- B. ici
- C. dehors
- D. partout
Réponse
B. ici — aquí = ici, près de celui qui parle ; là-bas = allí.
Dans la description d’une photo, « al fondo » signifie :
- A. au premier plan
- B. au centre
- C. au fond
- D. en bas
Réponse
C. au fond — al fondo = au fond, à l’arrière-plan ; au premier plan = en primer plano.
Comment dit-on « au premier plan » ?
- A. sobre el primer plano
- B. en el primero plano
- C. a primer plano
- D. en primer plano
Réponse
D. en primer plano — en primer plano, sans article ; primero devient primer devant un nom masculin.
« Antes de » signifie :
- A. avant (de)
- B. après
- C. pendant
- D. depuis
Réponse
A. avant (de) — antes de = avant (de) ; après = después de.
« Durante las vacaciones » signifie :
- A. avant les vacances
- B. pendant les vacances
- C. depuis les vacances
- D. jusqu’aux vacances
Réponse
B. pendant les vacances — durante = pendant.
Dans un récit, « primero » signifie :
- A. enfin
- B. ensuite
- C. d’abord
- D. alors
Réponse
C. d’abord — primero = d’abord ; ensuite = luego.
Que signifie « pero » ?
- A. pour
- B. donc
- C. ou
- D. mais
Réponse
D. mais — pero = mais ; « ou » se dit o.
Niveau moyen ★★ — 12 questions
Complète : « El quiosco está ___ del ayuntamiento. » (à côté de)
- A. al lado
- B. encima
- C. detrás
- D. dentro
Réponse
A. al lado — al lado de = à côté de ; attention à la contraction : al lado del ayuntamiento.
Complète : « La farmacia está ___ de la plaza, al otro lado de la calle. »
- A. debajo
- B. enfrente
- C. encima
- D. lejos
Réponse
B. enfrente — enfrente de = en face de : il faut traverser, comme le dit « al otro lado de la calle ».
Que signifie « El árbol está detrás del banco » ?
- A. L’arbre est devant le banc.
- B. L’arbre est à côté du banc.
- C. L’arbre est derrière le banc.
- D. L’arbre est sous le banc.
Réponse
C. L’arbre est derrière le banc. — detrás de = derrière ; el banco est ici le banc (le même mot désigne aussi la banque).
Comment dit-on « à gauche de la pharmacie » ?
- A. a la derecha de la farmacia
- B. a la izquierda del farmacia
- C. en la izquierda de la farmacia
- D. a la izquierda de la farmacia
Réponse
D. a la izquierda de la farmacia — a la izquierda de ; farmacia est féminin : pas de del.
Complète : « El polideportivo está ___ instituto. » (derrière le lycée)
- A. detrás del
- B. detrás de el
- C. detrás de la
- D. detrás al
Réponse
A. detrás del — detrás de + el instituto → detrás del ; « de el » ne s’écrit jamais.
Complète : « La pelota está ___ de la mesa. » (sous)
- A. encima
- B. debajo
- C. detrás
- D. delante
Réponse
B. debajo — debajo de = sous ; encima de = sur.
Complète : « La parada de autobús está ___ de mi casa, a dos minutos. »
- A. lejos
- B. dentro
- C. cerca
- D. encima
Réponse
C. cerca — Deux minutes, c’est tout près : cerca de.
Complète : « Los niños juegan ___ del polideportivo, porque llueve. »
- A. fuera
- B. encima
- C. enfrente
- D. dentro
Réponse
D. dentro — S’il pleut, on joue à l’intérieur : dentro de ; fuera de = à l’extérieur de.
Complète : « En julio, mi amigo viaja a Chile: ___ es invierno. »
- A. allí
- B. aquí
- C. dentro
- D. encima
Réponse
A. allí — Un pays lointain, loin de nous deux : allí (là-bas).
Complète : « Después ___ cine, tomamos un helado. »
- A. de el
- B. del
- C. de
- D. al
Réponse
B. del — después de + el cine → del.
Complète : « En la foto ___ dos niños en primer plano. »
- A. están
- B. es
- C. hay
- D. tiene
Réponse
C. hay — dos niños : des éléments nouveaux → hay ; están irait avec los niños.
Complète : « Esperamos el tren dos horas y, ___, llega. »
- A. primero
- B. además
- C. porque
- D. por fin
Réponse
D. por fin — Après une longue attente : por fin (enfin !).
Niveau difficile ★★★ — 12 questions
Pour situer le musée, quelle phrase est correcte ?
- A. El museo está enfrente del ayuntamiento.
- B. El museo está enfrente de el ayuntamiento.
- C. El museo está enfrente de la ayuntamiento.
- D. El museo está enfrente el ayuntamiento.
Réponse
A. El museo está enfrente del ayuntamiento. — ayuntamiento est masculin et de + el se contracte toujours : enfrente del ayuntamiento.
Quelle phrase traduit « Le kiosque est entre la pharmacie et l’arrêt de bus » ?
- A. El quiosco está entre de la farmacia y la parada de autobús.
- B. El quiosco está entre la farmacia y la parada de autobús.
- C. El quiosco está entre la farmacia hasta la parada de autobús.
- D. El quiosco está en la farmacia y la parada de autobús.
Réponse
B. El quiosco está entre la farmacia y la parada de autobús. — entre ne prend jamais de, et relie les deux lieux par y.
Quelle affirmation sur « delante de » et « enfrente de » est exacte ?
- A. Les deux se remplacent toujours l’une par l’autre.
- B. delante de = en face ; enfrente de = derrière, de l’autre côté.
- C. delante de = juste devant ; enfrente de = en face, de l’autre côté.
- D. delante de ne s’emploie qu’avec des personnes, jamais un lieu.
Réponse
C. delante de = juste devant ; enfrente de = en face, de l’autre côté. — La moto est delante del portal (juste devant) ; la pharmacie est enfrente del portal (il faut traverser).
Complète : « El aparcamiento está ___ final del paseo. »
- A. a el
- B. en el
- C. a la
- D. al
Réponse
D. al — a + el = al : la contraction est obligatoire, comme del.
Dans laquelle de ces phrases la contraction est fautive ?
- A. El cine está al lado de el museo.
- B. Vivo cerca del polideportivo.
- C. La plaza está detrás de la iglesia.
- D. El coche está delante del garaje.
Réponse
A. El cine está al lado de el museo. — de el museo doit devenir del museo ; de la iglesia ne se contracte pas.
Complète : « Te espero ___. » (dehors)
- A. fuera de
- B. fuera
- C. fuera del
- D. dentro
Réponse
B. fuera — Aucun nom ne suit : fuera, sans de.
Pour dire « sur la photo », on écrit :
- A. sobre la foto
- B. encima de la foto
- C. en la foto
- D. a la foto
Réponse
C. en la foto — en la foto ; sobre ou encima de voudraient dire « posé sur la photo ».
Complète : « Al fondo ___ unos edificios. »
- A. se ve
- B. están
- C. es
- D. se ven
Réponse
D. se ven — unos edificios : pluriel et élément nouveau → se ven (ou hay) ; están irait avec los edificios.
Comment traduire « Après avoir mangé, je me repose » ?
- A. Después de comer, descanso.
- B. Después de como, descanso.
- C. Después comer, descanso.
- D. Antes de comer, descanso.
Réponse
A. Después de comer, descanso. — después de + infinitif : « après avoir mangé » = después de comer.
Complète : « Mis abuelos están aquí ___ lunes ___ viernes. »
- A. en / a
- B. de / a
- C. por / a
- D. desde / en
Réponse
B. de / a — La paire de … a : de lunes a viernes (ou desde … hasta).
Complète : « Esta tarde tengo matemáticas ___ historia. » (et)
- A. y
- B. u
- C. e
- D. o
Réponse
C. e — historia commence par le son i (le h est muet) → e ; o et u veulent dire « ou ».
Complète : « ¿Prefieres este libro ___ otro? » (ou)
- A. o
- B. e
- C. y
- D. u
Réponse
D. u — otro commence par le son o → u.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs