Ressources · 5ᵉ · Espagnol
Situer dans l’espace et le temps : prépositions et marqueurs
Situer une chose ou un lieu avec les prépositions de lieu (al lado de, delante de, enfrente de, encima de, entre) et les contractions del et al, employer cerca, fuera, arriba et aquí, ahí, allí sans nom, décrire une photo (en primer plano, al fondo, en el centro), situer dans le temps (antes de, después de, desde, hasta, durante), raconter dans l’ordre (primero, luego, entonces, por fin) et relier ses idées (y / e, o / u, pero, además, por ejemplo, porque).
À propos de cette page
Sujet et corrigé prêts à imprimer.
Devoir surveillé – Situer dans l’espace et le temps : prépositions et marqueurs
Durée : 55 min – Sans document – Sur 20 points · Espagnol 5ᵉ
Les réponses doivent être rédigées et justifiées. Soigne l'orthographe et la présentation.
Exercice 1 – Les prépositions de lieu ★★
(4 pts)Complète avec la préposition demandée ; attention à de + el et à a + el.
- a)Los platos están ___ armario. (dans le)
- b)Mi cuaderno está ___ libros. (sous les)
- c)El cine está ___ museo y el parque. (entre le)
- d)Hay un jardín ___ colegio. (derrière l’école)
- e)La estación está ___ ciudad. (loin de la)
- f)El buzón está ___ banco. (à droite de la banque)
- g)Hay un quiosco ___ hotel, al otro lado de la calle. (en face de l’)
- h)El sofá está ___ radiador. (contre le)
Exercice 2 – Avec ou sans de ; aquí, ahí, allí ★★
(3 pts)Écris le mot qui traduit la parenthèse.
- a)El mercado está muy ___. (près)
- b)Siempre dejo los zapatos ___ la habitación. (hors de)
- c)Hay una panadería justo ___. (à côté)
- d)Deja la caja ___, en tu mesa; luego la recojo. (près de toi)
- e)Ven, siéntate ___, en mi sofá. (près de moi)
- f)En el Ártico hace mucho frío; ___ viven los osos polares. (là-bas)
Exercice 3 – Décrire une image ★★
(4 pts)a) à d) Traduis l’expression. e) à h) Complète avec hay, está ou están.
- a)au premier plan, à droite
- b)au fond, à gauche
- c)en bas, au centre
- d)sur cette photo
- e)En la foto ___ un mercado.
- f)Al fondo ___ unos puestos de flores.
- g)La fruta ___ en el centro.
- h)Los clientes ___ a la izquierda.
Exercice 4 – Situer dans le temps ★★
(3 pts)Écris le mot (ou les mots) qui traduisent la parenthèse ; en e), l’infinitif ou la forme qui convient.
- a)Me lavo los dientes ___ dormir. (avant de)
- b)Mi madre trabaja ___ lunes ___ jueves. (du … au)
- c)La tienda está abierta ___ las ocho. (jusqu’à)
- d)___ el partido, mi padre grita mucho. (pendant)
- e)Después de ___ (estudiar), escucho música.
- f)La fiesta es ___ las seis ___ las diez. (depuis … jusqu’à)
Exercice 5 – Marqueurs et connecteurs ★★★
(3 pts)Écris le mot qui traduit la parenthèse.
- a)___ abrimos los regalos y ___ comemos la tarta. (d’abord … ensuite)
- b)No tengo dinero; ___, no voy al cine. (alors)
- c)Necesito una aguja ___ hilo. (et)
- d)¿Prefieres plata ___ oro? (ou)
- e)Me gusta el baloncesto, ___ no juego bien. (mais)
- f)Estudio mucho ___ quiero ser médica. (parce que)
Exercice 6 – Production guidée ★★★
(3 pts)Écris en espagnol en respectant chaque consigne.
- a)Décris ta chambre en deux phrases, avec deux prépositions de lieu différentes.
- b)Décris une photo de vacances en deux phrases, avec en primer plano et al fondo.
- c)Raconte ton samedi en deux phrases, avec trois marqueurs de temps et un connecteur (pero, además ou porque).
Bon courage !
Ce document est la propriété intellectuelle de Ben, professeur particulier (benprofparticulier.fr), protégée par le Code de la propriété intellectuelle (art. L. 111-1 et L. 122-4). Il est mis à disposition pour un usage personnel de révision. Toute reproduction, diffusion, mise en ligne ou revente, totale ou partielle, sans autorisation écrite est interdite et constitue une contrefaçon (art. L. 335-2).
Voir le corrigé et le barème
Corrigé et barème – Situer dans l’espace et le temps : prépositions et marqueurs
Durée : 55 min – Sans document – Sur 20 points · Espagnol 5ᵉ
Exercice 1 – Les prépositions de lieu ★★
(4 pts)- a)dentro del (ou en el) armario (0,5)
- b)debajo de los libros (0,5)
- c)entre el museo y el parque (sans de) (0,5)
- d)detrás del colegio (0,5)
- e)lejos de la ciudad (0,5)
- f)a la derecha del banco (0,5)
- g)enfrente del hotel (0,5)
- h)junto al radiador (0,5)
Barème — 0,5 point par réponse juste : la bonne préposition et l’article, contracté ou non.
Exercice 2 – Avec ou sans de ; aquí, ahí, allí ★★
(3 pts)- a)cerca (rien après) (0,5)
- b)fuera de la habitación (0,5)
- c)al lado (0,5)
- d)ahí (0,5)
- e)aquí (0,5)
- f)allí (0,5)
Le point clé — de annonce un nom : pas de nom après, pas de de.
Exercice 3 – Décrire une image ★★
(4 pts)- a)en primer plano, a la derecha (0,5)
- b)al fondo, a la izquierda (ou en segundo plano) (0,5)
- c)abajo, en el centro (0,5)
- d)en esta foto (jamais sobre) (0,5)
- e)hay (un mercado : élément nouveau) (0,5)
- f)hay (unos puestos : élément nouveau) (0,5)
- g)está (la fruta, déjà connue) (0,5)
- h)están (los clientes, pluriel) (0,5)
Erreur fréquente — « Hay la fruta » ou « sobre la foto » : hay présente un élément nouveau, está situe un élément connu.
Exercice 4 – Situer dans le temps ★★
(3 pts)- a)antes de (0,5)
- b)de lunes a jueves (0,5)
- c)hasta (sans a) (0,5)
- d)Durante (0,5)
- e)estudiar (infinitif) (0,5)
- f)desde las seis hasta las diez (0,5)
Barème — 0,5 point par réponse juste ; en b) et f), les deux mots de la paire sont exigés.
Exercice 5 – Marqueurs et connecteurs ★★★
(3 pts)- a)Primero … luego (ou después) (0,5)
- b)entonces (0,5)
- c)e (son i) (0,5)
- d)u (son o) (0,5)
- e)pero (0,5)
- f)porque (en un mot) (0,5)
Méthode — Avant y ou o, prononce le mot suivant : son i → e, son o → u.
Exercice 6 – Production guidée ★★★
(3 pts)- a)Ex. : Mi escritorio está junto a la ventana. La papelera está debajo del escritorio. (1)
- b)Ex. : En primer plano estamos mi hermana y yo. Al fondo se ve un castillo. (1)
- c)Ex. : Primero voy al mercado con mi padre y luego como en casa de mis abuelos. Por la tarde juego al tenis, pero al final llueve. (1)
Barème — 1 point par question : 0,5 pour les mots demandés, 0,5 pour les phrases correctes (contractions, accords).
Ce document est la propriété intellectuelle de Ben, professeur particulier (benprofparticulier.fr), protégée par le Code de la propriété intellectuelle (art. L. 111-1 et L. 122-4). Il est mis à disposition pour un usage personnel de révision. Toute reproduction, diffusion, mise en ligne ou revente, totale ou partielle, sans autorisation écrite est interdite et constitue une contrefaçon (art. L. 335-2).
Ce contrôle d'espagnol 5ᵉ en bref
Un devoir surveillé type contrôle en classe sur « Situer dans l’espace et le temps : prépositions et marqueurs » : 6 exercices, 55 minutes, noté sur 20. Le sujet et le corrigé sont téléchargeables en PDF, prêts à imprimer, pour travailler comme en classe.
- Exercice 1 — Les prépositions de lieu ★★/ 4 pts
- Exercice 2 — Avec ou sans de ; aquí, ahí, allí ★★/ 3 pts
- Exercice 3 — Décrire une image ★★/ 4 pts
- Exercice 4 — Situer dans le temps ★★/ 3 pts
- Exercice 5 — Marqueurs et connecteurs ★★★/ 3 pts
- Exercice 6 — Production guidée ★★★/ 3 pts
Pour préparer ce contrôle
- Relire le cours et la fiche de révision.
- Refaire les exercices corrigés.
- Se tester avec le QCM (36 questions).
- Faire ce sujet en conditions réelles — 55 min, sans le cours — puis se corriger et noter les points à revoir.
Voir tous les contrôles d'espagnol 5ᵉ · tous les devoirs surveillés corrigés
Questions fréquentes sur ce sujet
- Combien de temps dure ce contrôle sur « Situer dans l’espace et le temps : prépositions et marqueurs » ?
- 55 minutes pour 6 exercices notés sur 20. Prévois le double si tu enchaînes avec la correction.
- Le corrigé est-il fourni ?
- Oui : le corrigé complet est fourni en PDF (bouton « Télécharger le corrigé »), avec le barème exercice par exercice.
- Ce sujet peut-il servir de DS, de contrôle ou d'interrogation ?
- Oui : c'est un devoir surveillé complet de 55 minutes. Pour une interrogation courte, garde un ou deux exercices ; pour un DS ou un contrôle de fin de chapitre, fais le sujet entier en temps limité.
- Ce sujet suit-il le programme d'espagnol de cinquième ?
- Oui : il évalue uniquement les notions du chapitre « Situer dans l’espace et le temps : prépositions et marqueurs » du programme officiel d'espagnol en cinquième.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs