Ressources · 5ᵉ · Espagnol
Les fêtes : célébrer en Espagne et en Amérique latine
Parler d’une fête et d’un anniversaire, connaître le calendrier des grandes fêtes d’Espagne et d’Amérique latine (Noël et les Rois mages, le carnaval, les Fallas, la Semana Santa, la Feria de Abril, les Sanfermines, la Tomatina, l’Inti Raymi), dire la date, décrire l’ambiance et souhaiter une fête.
À propos de cette page
Les 36 questions du QCM en version texte
Pour réviser sans écran ou imprimer : chaque question avec ses propositions ; la bonne réponse et son explication se déplient.
Niveau facile ★ — 12 questions
« las velas » veut dire :
- A. les bougies
- B. les ballons
- C. les bonbons
- D. les cadeaux
Réponse
A. les bougies — Las velas = les bougies ; les ballons : los globos ; les bonbons : los caramelos ; les cadeaux : los regalos.
Comment dit-on « le cadeau » ?
- A. el deseo
- B. el regalo
- C. el globo
- D. el disfraz
Réponse
B. el regalo — El regalo ; el deseo est le vœu, el disfraz le déguisement.
« soplar las velas », c’est :
- A. ouvrir les cadeaux
- B. allumer les bougies
- C. souffler les bougies
- D. décorer le gâteau d’anniversaire
Réponse
C. souffler les bougies — Soplar = souffler.
« la Nochebuena », c’est :
- A. le 25 décembre à midi
- B. le 31 décembre au soir
- C. le 1er janvier
- D. le 24 décembre au soir
Réponse
D. le 24 décembre au soir — La Nochebuena est le 24 au soir (le grand dîner) ; la Navidad est le 25, la Nochevieja le 31.
« la Misa del Gallo », c’est :
- A. la messe de minuit, le 24
- B. le défilé des Rois mages
- C. le grand repas du 31 décembre
- D. un chant de Noël
Réponse
A. la messe de minuit, le 24 — La Misa del Gallo : la messe de minuit, la nuit de Nochebuena.
En Nochevieja, à minuit, on mange :
- A. un roscón de Reyes
- B. douze grains de raisin
- C. des tamales
- D. du turrón et des amandes grillées
Réponse
B. douze grains de raisin — Las doce uvas, un grain à chaque campanada.
« disfrazarse » veut dire :
- A. se maquiller
- B. se cacher
- C. se déguiser
- D. se coiffer
Réponse
C. se déguiser — Disfrazarse de = se déguiser en.
« una falla », c’est :
- A. un char décoré du carnaval
- B. une tente de la Feria de Abril
- C. une robe de flamenca
- D. un monument qu’on brûle
Réponse
D. un monument qu’on brûle — Una falla : un immense monument de carton et de bois, brûlé la nuit de la cremà ; las Fallas, avec une majuscule, c’est la fête.
Les Sanfermines ont lieu en :
- A. juillet
- B. janvier
- C. décembre
- D. mars
Réponse
A. juillet — Du 6 au 14 juillet, à Pampelune.
La Tomatina est une bataille de :
- A. oranges
- B. tomates
- C. farine
- D. confettis
Réponse
B. tomates — À Buñol, le dernier mercredi d’août.
« ¡Feliz Navidad! » veut dire :
- A. Bonne année !
- B. Bonnes fêtes !
- C. Joyeux Noël !
- D. Bon anniversaire !
Réponse
C. Joyeux Noël ! — La Navidad = Noël.
« los fuegos artificiales », c’est :
- A. les feux de camp
- B. les lanternes de papier
- C. les étincelles
- D. le feu d’artifice
Réponse
D. le feu d’artifice — Los fuegos artificiales, au pluriel.
Niveau moyen ★★ — 12 questions
Complète : « El viernes, Pablo ___ doce años. »
- A. tiene
- B. cumple
- C. cumplen
- D. hace
Réponse
B. cumple — Vendredi, il fête ses douze ans : cumplir → cumple.
Le pluriel de « el cumpleaños » est :
- A. los cumpleañoses
- B. las cumpleaños
- C. los cumpleaños
- D. los cumpleaño
Réponse
C. los cumpleaños — Cumpleaños est masculin et ne change pas au pluriel.
Que fait-on avec la piñata ?
- A. on la mange au dessert
- B. on la pose en haut du sapin de Noël
- C. on la brûle à minuit
- D. on la casse avec un bâton
Réponse
D. on la casse avec un bâton — Les yeux bandés, on la frappe avec un bâton jusqu’à ce que les bonbons tombent.
Dans le roscón, celui qui trouve la fève :
- A. paie le roscón
- B. reçoit un cadeau
- C. doit casser la piñata
- D. mange tout le roscón
Réponse
A. paie le roscón — La fève (el haba) fait payer le roscón ; aujourd’hui, c’est la figurine qui fait porter la couronne.
La cabalgata de Reyes a lieu :
- A. le 6 janvier à midi
- B. le 5 janvier au soir
- C. le 24 décembre au soir
- D. le 31 décembre à minuit
Réponse
B. le 5 janvier au soir — Le soir du 5 janvier, avant la nuit des cadeaux.
Les posadas mexicaines ont lieu :
- A. du 24 au 31 décembre
- B. du 1er au 6 janvier
- C. du 16 au 24 décembre
- D. du 6 au 14 juillet
Réponse
C. du 16 au 24 décembre — Les neuf soirs avant Noël, du 16 au 24 décembre.
Complète : « Mi hermano ___ de vampiro. » (disfrazarse)
- A. me disfrazo
- B. te disfrazas
- C. se disfrazan
- D. se disfraza
Réponse
D. se disfraza — Mi hermano = él → se disfraza.
Pourquoi la Semana Santa change-t-elle de date chaque année ?
- A. elle suit la date de Pâques
- B. chaque ville choisit sa date
- C. elle suit la Feria de Abril
- D. elle dépend de la météo
Réponse
A. elle suit la date de Pâques — Elle va du dimanche des Rameaux au dimanche de Pâques, et Pâques tombe entre le 22 mars et le 25 avril ; la Feria vient après.
À la Feria de Abril, on danse :
- A. le tango argentin
- B. des sevillanas
- C. la cumbia colombienne
- D. la salsa
Réponse
B. des sevillanas — Les sevillanas, une danse à deux, dans les casetas.
L’encierro des Sanfermines, c’est :
- A. un défilé de chars décorés et fleuris
- B. une bataille de tomates
- C. une course devant les taureaux
- D. un concours de chansons
Réponse
C. une course devant les taureaux — Chaque matin à 8 h, du 7 au 14 juillet.
Complète : « Los Sanfermines ___ en Pamplona. »
- A. se celebra
- B. celebra
- C. se celebramos
- D. se celebran
Réponse
D. se celebran — Los Sanfermines est pluriel : se celebran.
« ¡Qué ruido! » veut dire :
- A. Quel bruit !
- B. Que c’est beau !
- C. Quelle fête !
- D. Quelle chance !
Réponse
A. Quel bruit ! — El ruido = le bruit.
Niveau difficile ★★★ — 12 questions
Quelle phrase est correcte ?
- A. La gente baila en la plaza.
- B. La gente bailan en la plaza.
- C. Las gente baila en la plaza.
- D. La gente bailamos en la plaza.
Réponse
A. La gente baila en la plaza. — La gente est un nom singulier : baila.
Complète : « —¿Cuántos años ___ tu abuelo? —Ochenta, y el domingo cumple ochenta y uno. »
- A. cumple
- B. tiene
- C. tienes
- D. es
Réponse
B. tiene — Il a quatre-vingts ans maintenant (il en fêtera quatre-vingt-un dimanche) : l’âge qu’on a → tener → tiene.
« una inocentada », c’est :
- A. un chant de Noël
- B. un cadeau des Rois mages
- C. une blague du 28 décembre
- D. un enfant qui n’a pas été sage
Réponse
C. une blague du 28 décembre — Las inocentadas : les blagues du Día de los Santos Inocentes, le 28 décembre (comme le 1er avril en France).
Pourquoi dit-on « el haba » alors que haba est féminin ?
- A. c’est un mot pluriel
- B. c’est une exception propre à l’espagnol de Madrid
- C. le mot vient de l’arabe
- D. le mot commence par un a accentué
Réponse
D. le mot commence par un a accentué — Comme el aula : el devant un a accentué.
À Cuzco, l’Inti Raymi du 24 juin a lieu au moment :
- A. du solstice d’hiver
- B. du solstice d’été
- C. de l’équinoxe de printemps
- D. de l’équinoxe d’automne
Réponse
A. du solstice d’hiver — Dans l’hémisphère sud, juin est en hiver : l’Inti Raymi fête le Soleil au solstice d’hiver.
Au Mexique, celui qui trouve la figurine de la rosca de Reyes :
- A. paie la rosca le 6 janvier
- B. offre des tamales le 2 février
- C. doit casser la piñata de la fête du soir
- D. reçoit du carbón dulce
Réponse
B. offre des tamales le 2 février — Il invite tout le monde à manger des tamales le jour de la Candelaria.
« el capirote » est :
- A. la grande plateforme des sculptures religieuses
- B. le chapeau des Rois mages
- C. le bonnet pointu des nazarenos
- D. la robe de la Feria
Réponse
C. le bonnet pointu des nazarenos — Avec un tissu qui cache le visage.
Le 19 mars, dernier jour des Fallas, c’est la fête de :
- A. San Fermín (saint Firmin)
- B. San Juan (saint Jean)
- C. San Isidro (saint Isidore)
- D. San José (saint Joseph)
Réponse
D. San José (saint Joseph) — Les Fallas fêtent San José (saint Joseph), le 19 mars ; San Fermín, c’est le 7 juillet, à Pampelune.
Au Mexique, le gâteau d’anniversaire se dit le plus souvent :
- A. el pastel
- B. la tarta
- C. la torta
- D. el roscón
Réponse
A. el pastel — Au Mexique, una torta est un sandwich ; la tarta est le mot d’Espagne.
Pourquoi écrit-on « ¡Felices fiestas! » ?
- A. felices est la forme du futur
- B. felices s’accorde avec fiestas
- C. c’est une forme plus polie que feliz
- D. c’est une forme d’Amérique
Réponse
B. felices s’accorde avec fiestas — Fiestas est pluriel : feliz → felices (z → c).
Quel écrivain a rendu les Sanfermines célèbres ?
- A. Miguel de Cervantes
- B. Gabriel García Márquez
- C. Ernest Hemingway
- D. Federico García Lorca
Réponse
C. Ernest Hemingway — Hemingway, dans son roman Le soleil se lève aussi (1 926), publié aussi sous le titre Fiesta.
Le carnaval de Santa Cruz de Tenerife, aux Canaries, est célèbre pour :
- A. sa Batalla de Flores
- B. ses processions de nazarenos
- C. son encierro devant les taureaux
- D. l’élection de sa reine
Réponse
D. l’élection de sa reine — L’un des plus grands carnavals du monde : défilés et élection de la reine du carnaval ; la Batalla de Flores, c’est Barranquilla.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs