À propos de cette page
Ce cours de espagnol en cinquième sur « Exprimer ses goûts » suit le programme officiel de espagnol de cinquième. Il présente les définitions, les propriétés et les méthodes essentielles, accompagnées d'exemples résolus pour bien comprendre. Au programme : gustar : une construction à l'envers, gusta ou gustan ?, Les pronoms COI : me, te, le, nos, os, les, a mí, a ti, a Pedro… : insister sur la personne. Chaque notion est expliquée pas à pas, puis mise en pratique grâce à des exercices interactifs, un QCM et une évaluation corrigée. Idéal pour réviser à son rythme, combler ses lacunes et progresser, en autonomie ou avec un professeur. Cours rédigé par un professeur particulier à Marseille pour aider les élèves de cinquième à réussir en espagnol.
1
gustar : une construction à l'envers
En français, la personne est le sujet : « j'aime le dessin ». En espagnol, c'est l'inverse : la chose aimée devient le sujet du verbe, et la personne est un complément (COI).
Règle. pronom COI + gustar + la chose aimée.
Me gusta el dibujo. = « Le dessin me plaît » = j'aime le dessin.
Me gusta el dibujo. = « Le dessin me plaît » = j'aime le dessin.
Attention ! On ne dit jamais « Yo gusto el dibujo ». Yo gusto voudrait dire « je plais ». La personne ne peut pas être le sujet de gustar.
Exemple. Nos gusta la historia. (L'histoire nous plaît.) — Les gustan las matemáticas. (Les maths leur plaisent.)
Le verbe s'accorde avec le dernier bloc, jamais avec la personne.
2
gusta ou gustan ?
Le verbe s'accorde avec ce qui plaît, pas avec la personne. Deux formes suffisent au présent.
| Ce qui plaît | Forme | Exemple |
|---|---|---|
| un nom singulier | gusta | Me gusta la música. |
| un nom pluriel | gustan | Me gustan las ciencias. |
| un infinitif | gusta | Me gusta leer. |
| plusieurs infinitifs | gusta (toujours !) | Me gusta leer y escribir. |
Attention ! Même quand il y a deux ou trois infinitifs, le verbe reste au singulier : Me gusta cantar y bailar. Un infinitif n'est pas un nom pluriel.
Astuce. Pose-toi la question : « qu'est-ce qui plaît ? ». Si la réponse est un mot au pluriel → gustan. Dans tous les autres cas → gusta.
3
Les pronoms COI : me, te, le, nos, os, les
Le pronom COI indique à qui la chose plaît. Il se place devant le verbe et ne disparaît jamais.
| Personne | Pronom | Exemple |
|---|---|---|
| yo | me | Me gusta el inglés. |
| tú | te | Te gustan las ciencias. |
| él, ella, usted | le | Le gusta la historia. |
| nosotros / nosotras | nos | Nos gusta la tecnología. |
| vosotros / vosotras | os | Os gusta el dibujo. |
| ellos, ellas, ustedes | les | Les gusta la música. |
Astuce. En Amérique latine, vosotros n'existe pas : on utilise ustedes, donc le pronom est les (Les gusta el dibujo).
4
a mí, a ti, a Pedro… : insister sur la personne
Pour insister ou pour lever une ambiguïté, on ajoute a + pronom tonique (ou le nom de la personne) devant le pronom COI.
| Pronom COI | a + tonique |
|---|---|
| me | a mí |
| te | a ti |
| le | a él / a ella / a usted |
| nos | a nosotros / a nosotras |
| os | a vosotros / a vosotras |
| les | a ellos / a ellas / a ustedes |
Attention ! Le pronom COI reste obligatoire : A Pedro le gusta el fútbol, jamais « A Pedro gusta el fútbol ». Le bloc a + personne s'ajoute, il ne remplace rien.
Attention ! a mí porte un accent écrit (pronom tonique), alors que mi sans accent est le possessif : A mí me gusta mi instituto. En revanche ti n'a jamais d'accent.
Exemple. A mí me gusta el dibujo, pero a ti te gusta la tecnología.
5
Les autres verbes de construction inverse
Une famille entière de verbes se construit comme gustar : la chose est sujet, la personne est COI.
| Verbe | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| encantar | adorer | Me encantan los churros. |
| interesar | intéresser | Nos interesa el flamenco. |
| molestar | déranger, agacer | Te molesta el ruido. |
| aburrir | ennuyer | Les aburren las series largas. |
| doler (o → ue) | faire mal | Me duele la cabeza. / Me duelen los pies. |
| apetecer | avoir envie de | ¿Te apetece un gazpacho? |
| parecer | sembler, trouver | ¿Qué te parece la novela? |
| importar | importer | No me importa. (ça m'est égal) |
| dar miedo | faire peur | Me da miedo el cine de terror. |
| hacer gracia | faire rire, amuser | Nos hacen gracia sus chistes. |
Attention ! doler est un verbe à diphtongue : o → ue (duele, duelen). Et l'espagnol utilise l'article défini, pas le possessif : Me duele la cabeza (« j'ai mal à la tête »), jamais « mi cabeza ».
Attention ! odiar, detestar, preferir, aguantar se construisent normalement : la personne est le sujet. Odio el marisco. No aguanto el ruido. Prefiero la novela.
Huit verbes qui fonctionnent tous comme gustar.
6
Dire combien : de muchísimo à nada
L'intensité se place après le verbe, jamais entre le pronom et le verbe.
| Degré | Expression | Exemple |
|---|---|---|
| +++ | muchísimo (énormément) | Me gusta muchísimo la tortilla. |
| ++ | mucho (beaucoup) | Nos gustan mucho los churros. |
| + | bastante (assez, plutôt) | Le gusta bastante el gazpacho. |
| ± | un poco (un peu) | Me gustan un poco las aceitunas. |
| −− | no… nada (pas du tout) | No me gusta nada el chorizo. |
Attention ! nada exige la négation devant le verbe : no me gusta nada. « Me gusta nada » est impossible.
Astuce. Pour le rejet total, tu peux aussi employer un verbe normal : odio, detesto, no soporto, no aguanto + la chose.
7
Être d'accord ou non : a mí también, a mí tampoco…
Pour réagir au goût de quelqu'un, quatre réponses suffisent. Tout dépend si la phrase de départ est positive ou négative, et si tu es d'accord ou non.
| Phrase de départ | Je suis d'accord | Je ne suis pas d'accord |
|---|---|---|
| positive (Me gusta el reguetón.) | A mí también. | A mí no. |
| négative (No me gustan las series.) | A mí tampoco. | A mí sí. |
Exemple. — Me encantan los tebeos. — ¡A mí también!
— No me gustan nada las redes sociales. — A mí sí, yo las uso todos los días.
— No me gustan nada las redes sociales. — A mí sí, yo las uso todos los días.
Attention ! también et tampoco ne s'emploient jamais ensemble : tampoco est déjà négatif, on ne met pas no devant (A mí tampoco, pas « A mí no tampoco »).
Associe chaque phrase à la réponse qui convient.
En bref
- gustar marche à l'envers : la chose aimée est le sujet, la personne est un COI (me, te, le, nos, os, les).
- gusta + nom singulier ou infinitif(s) ; gustan + nom pluriel. Deux infinitifs restent au singulier.
- a mí, a ti, a Pedro… s'ajoutent pour insister, mais le pronom COI reste obligatoire.
- a mí porte un accent (tonique) ; mi sans accent est le possessif ; ti n'a jamais d'accent.
- Même construction pour encantar, interesar, molestar, aburrir, doler, apetecer, parecer, importar, dar miedo, hacer gracia.
- doler diphtongue (duele / duelen) et prend l'article défini : me duele la cabeza.
- Réagir : A mí también / A mí tampoco (accord), A mí no / A mí sí (désaccord).
Bloqué sur ce chapitre ?
Cours particuliers de espagnol à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs