Je réserve ici
Espagnol 5ᵉ

Ressources · 5ᵉ · Espagnol

L’imparfait de l’indicatif : -aba et -ía

Conjuguer l’imparfait des verbes en -ar (-aba) et en -er / -ir (-ía), sans diphtongue et avec les bons accents, apprendre les trois irréguliers ser, ir, ver et había, puis décrire au passé (âge, heure, météo) et raconter ses habitudes et ses souvenirs d’enfance avec antes / ahora, solía et mientras.

À propos de cette page
Carmen, 74 ans, raconte à sa petite-fille son enfance dans un village près de Cordoue : la radio le soir, l’école, les jeux de la récréation et les nuits d’été sur le toit-terrasse. Sept questions pour retrouver les détails, puis trois différences entre antes et ahora à écrire en espagnol.
Le texte

Los recuerdos de la abuela Carmen

Cuando yo era niña, vivíamos en un pueblo pequeño de Andalucía, cerca de Córdoba. Éramos seis hermanos y la casa solo tenía tres habitaciones. No había televisión: por la noche escuchábamos la radio y mi padre contaba historias de miedo. Mi madre cosía vestidos para las vecinas y mi padre trabajaba en el campo, con los olivos.

Iba al colegio andando, con mis hermanas, y la maestra era muy estricta. En el recreo jugábamos a la comba y a las canicas. Los domingos toda la familia comía en casa de mis abuelos: siempre había gazpacho y, si era una fiesta, un pollo. En verano hacía tanto calor que dormíamos en la azotea, mirando las estrellas.

Ahora vivo en Málaga, en un piso con aire acondicionado, y hablo con mis nietos por videollamada. Pero, ¿sabes?, a veces echo de menos aquellas noches en la azotea.

Réflexe — Carmen, 74 ans, raconte son enfance à sa petite-fille. Lis le texte, puis réponds aux questions.

  1. ¿Dónde vivía Carmen cuando era niña?
    Réponse attendue : en un pueblo pequeño de andalucía
  2. ¿Cuántos hermanos eran en la familia?
    Réponse attendue : seis
  3. ¿Qué hacían por la noche, ya que no había televisión?
    Réponse attendue : escuchaban la radio
  4. ¿En qué trabajaba el padre de Carmen?
    Réponse attendue : en el campo
  5. ¿Cómo era la maestra?
    Réponse attendue : muy estricta
  6. ¿Qué comían siempre los domingos en casa de los abuelos?
    Réponse attendue : gazpacho
  7. ¿Por qué dormían en la azotea en verano?
    Réponse attendue : porque hacía mucho calor
  8. 8Busca en el texto tres cosas que muestran la diferencia entre « antes » y « ahora » en la vida de Carmen, y escríbelas en español.
    Voir une réponse possible

    Antes no había televisión, ahora habla por videollamada; antes vivía en un pueblo, ahora vive en Málaga; antes dormía en la azotea por el calor, ahora tiene aire acondicionado.

Bloqué sur ce chapitre ?

Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.

Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs