Ressources · 5ᵉ · Espagnol
Contes et légendes : héros, créatures et magie
Nommer les personnages, les lieux et les objets magiques du conte, employer les verbes du conte avec leur préposition, raconter avec les formules et reconnaître era et había, découvrir des légendes du monde hispanique et présenter des héros et des héroïnes qui inspirent.
À propos de cette page
Les 36 questions du QCM en version texte
Pour réviser sans écran ou imprimer : chaque question avec ses propositions ; la bonne réponse et son explication se déplient.
Niveau facile ★ — 12 questions
« la bruja » veut dire :
- A. la sorcière
- B. la princesse
- C. la fée marraine
- D. la géante
Réponse
A. la sorcière — La bruja = la sorcière ; la fée = el hada, la reine = la reina, la géante = la giganta.
« la cueva », c’est :
- A. la tour
- B. la grotte
- C. la cabane
- D. la forêt
Réponse
B. la grotte — La cueva = la grotte ; la tour = la torre, la cabane = la cabaña, la forêt = el bosque.
« el caballero » veut dire :
- A. le cheval
- B. le charpentier
- C. le chevalier
- D. le berger
Réponse
C. le chevalier — El caballero = le chevalier ; le cheval = el caballo.
« la varita mágica », c’est :
- A. la potion magique
- B. le miroir magique
- C. la lanterne magique
- D. la baguette magique
Réponse
D. la baguette magique — La varita = la baguette ; la potion = la poción, le miroir = el espejo.
« el veneno » veut dire :
- A. le poison
- B. la potion
- C. le sort
- D. le crapaud
Réponse
A. le poison — El veneno = le poison ; le sort = el hechizo, le crapaud = el sapo.
« Érase una vez » veut dire :
- A. Un beau jour
- B. Il était une fois
- C. Tout à coup
- D. Et voilà, c’est fini
Réponse
B. Il était une fois — C’est la formule du début : Érase una vez = Había una vez = il était une fois.
« De repente » veut dire :
- A. ensuite
- B. un jour
- C. soudain
- D. à la fin
Réponse
C. soudain — De repente (ou de pronto) = soudain.
Dans un conte, « había » veut dire :
- A. il avait
- B. il était
- C. il y a
- D. il y avait
Réponse
D. il y avait — Había = il y avait ; « il avait » = tenía, « il était » = era, « il y a » = hay.
La Llorona est :
- A. le fantôme d’une femme qui pleure
- B. une fée qui protège les lacs
- C. une reine maya de Chichén Itzá
- D. une princesse enfermée dans une tour
Réponse
A. le fantôme d’une femme qui pleure — La Llorona, « la pleureuse », est le fantôme d’une femme en blanc qui pleure ses enfants la nuit.
La légende d’El Dorado vient d’un rite pratiqué :
- A. au Pérou
- B. en Colombie
- C. au Mexique
- D. en Argentine
Réponse
B. en Colombie — Le rite muisca avait lieu à la laguna de Guatavita, en Colombie.
Don Quijote attaque des moulins à vent qu’il prend pour :
- A. des dragons
- B. des sorcières
- C. des géants
- D. des chevaliers
Réponse
C. des géants — Il croit voir des gigantes : ce sont des molinos de viento.
« valiente » veut dire :
- A. généreux
- B. rêveur
- C. puissant
- D. courageux
Réponse
D. courageux — Valiente = courageux ; généreux = generoso, rêveur = soñador, puissant = poderoso.
Niveau moyen ★★ — 12 questions
Quel article ? « ___ hada buena »
- A. el
- B. la
- C. lo
- D. los
Réponse
A. el — Hada est féminin, mais commence par un a accentué : el hada au singulier.
Le pluriel de « el dragón » est :
- A. los dragónes
- B. los dragones
- C. los dragóns
- D. las dragonas
Réponse
B. los dragones — Consonne → -es, et l’accent écrit disparaît : los dragones.
Complète : « El enano se enamora ___ la giganta. »
- A. con
- B. en
- C. de
- D. a
Réponse
C. de — Enamorarse de : tomber amoureux de.
Complète : « El brujo convierte ___ pastor en lobo. »
- A. el
- B. del
- C. en el
- D. al
Réponse
D. al — Le berger est une personne : a + el = al.
« casarse con » veut dire :
- A. épouser, se marier avec
- B. habiter avec
- C. se disputer avec
- D. partir avec
Réponse
A. épouser, se marier avec — Casarse con alguien = épouser quelqu’un.
Quelle formule termine un conte ?
- A. Érase una vez, en un reino muy lejano…
- B. Y colorín colorado, este cuento se ha acabado.
- C. Hace mucho tiempo vivía un rey muy rico…
- D. De repente aparece un dragón en el bosque…
Réponse
B. Y colorín colorado, este cuento se ha acabado. — Colorín colorado ferme le conte ; les autres phrases ouvrent le récit ou le font avancer.
Complète : « ___ una vez un dragón muy tímido. »
- A. Habían
- B. Tenía
- C. Había
- D. Estaba
Réponse
C. Había — Había una vez = il était une fois ; había ne se met jamais au pluriel.
Complète : « El caballero ___ muy fuerte. »
- A. había
- B. habían
- C. hay
- D. era
Réponse
D. era — Comment il était → era + adjectif.
Kukulcán est :
- A. le serpent à plumes des Mayas
- B. le dieu soleil des Incas
- C. un roi aztèque de Tenochtitlán
- D. un volcan sacré du Pérou
Réponse
A. le serpent à plumes des Mayas — Kukulcán, le serpent à plumes, est un dieu maya, qu’on rapproche de Quetzalcóatl.
On reconnaît le Chullachaqui à :
- A. sa queue de serpent
- B. ses deux pieds différents
- C. ses ailes de condor
- D. ses yeux de feu
Réponse
B. ses deux pieds différents — Il a un pied humain et un pied d’animal (chulla = impair, chaki = pied).
En 1 094, el Cid prend la ville de :
- A. Grenade
- B. Tolède
- C. Valence
- D. Séville
Réponse
C. Valence — Rodrigo Díaz de Vivar prend Valence en 1 094.
Mafalda est :
- A. une héroïne de l’indépendance
- B. une fée des contes de Grimm
- C. une reine d’Espagne
- D. une fillette de BD argentine
Réponse
D. une fillette de BD argentine — Mafalda est la petite fille de la bande dessinée de Quino (Argentine, 1 964-1 973).
Niveau difficile ★★★ — 12 questions
Quelle phrase est correcte ?
- A. Las hadas son buenas.
- B. Los hadas son buenas.
- C. Las hadas son buenos.
- D. El hadas son buenas.
Réponse
A. Las hadas son buenas. — Hada est féminin : las hadas, adjectif au féminin pluriel.
« el hada » est un nom :
- A. masculin, comme el rey
- B. féminin
- C. masculin au singulier
- D. neutre, comme lo
Réponse
B. féminin — Hada est féminin : el s’emploie seulement parce que le mot commence par un a accentué (el hada buena).
Quelle phrase contient une faute ?
- A. La reina se casa con el mago.
- B. El sapo se convierte en príncipe.
- C. El caballero se enamora con la reina.
- D. El héroe lucha contra el lobo.
Réponse
C. El caballero se enamora con la reina. — On dit enamorarse de : se enamora de la reina.
Pourquoi écrit-on « convierte » et non « converte » ?
- A. convertir est un verbe pronominal
- B. convierte est une forme d’imparfait
- C. on ajoute un i devant toute voyelle
- D. le e accentué du radical devient ie
Réponse
D. le e accentué du radical devient ie — Convertir diphtongue : e → ie quand l’accent tombe sur le radical (convierto, convierte).
Quelle phrase est correcte ?
- A. Había tres lobos en el bosque.
- B. Habían tres lobos en el bosque.
- C. Hubían tres lobos en el bosque.
- D. Eran tres lobos hay en el bosque.
Réponse
A. Había tres lobos en el bosque. — « il y avait » → había, toujours au singulier.
« Había un rey que tenía tres hijas. » « tenía » veut dire :
- A. il y avait
- B. avait
- C. était
- D. tenait
Réponse
B. avait — Tenía (de tener) = avait ; « il y avait » = había.
« …y vivieron felices y comieron perdices » est :
- A. une formule de début de conte
- B. un proverbe sur la cuisine
- C. une formule de fin de conte
- D. la morale d’une légende
Réponse
C. une formule de fin de conte — C’est la fin heureuse du conte : « ils vécurent heureux ».
Au départ, « El Dorado » désignait :
- A. une ville toute en or
- B. une montagne pleine d’or
- C. un fleuve qui roule de l’or
- D. un homme couvert d’or
Réponse
D. un homme couvert d’or — Le cacique muisca couvert de poudre d’or ; la « ville en or » est une invention plus tardive.
À Chichén Itzá, le serpent d’ombre apparaît :
- A. aux équinoxes de mars et de septembre
- B. à chaque pleine lune de l’année
- C. au solstice d’été, en juin
- D. le jour des Morts, en novembre
Réponse
A. aux équinoxes de mars et de septembre — Aux équinoxes, l’ombre et la lumière dessinent un serpent qui descend l’escalier.
Le bufeo colorado est :
- A. un serpent géant qui garde les eaux
- B. un dauphin qui devient un jeune homme
- C. un esprit aux deux pieds différents
- D. le fantôme d’une mère en pleurs
Réponse
B. un dauphin qui devient un jeune homme — Le dauphin rose du fleuve se transforme en jeune homme élégant les nuits de pleine lune.
Complète : « Admiro ___ Juana Azurduy. »
- A. de
- B. en
- C. a
- D. por
Réponse
C. a — Devant une personne complément : a (admirar a).
Juana Azurduy :
- A. a écrit le Cantar de mio Cid
- B. a dessiné la BD Mafalda
- C. a découvert la Balsa muisca
- D. a combattu pour l’indépendance
Réponse
D. a combattu pour l’indépendance — Elle s’est battue pour l’indépendance de l’Alto Perú (aujourd’hui la Bolivie).
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs