Je réserve ici
Anglais 5ᵉ

Ressources · 5ᵉ · Anglais

Une langue voyageuse : l'histoire et la diversité de l'anglais

D’où viennent les mots anglais (Anglo-Saxons, Vikings, Normands), les faux amis, l’anglais britannique et l’anglais américain, l’anglais dans le monde et ses emprunts, les mots du numérique et les mots-valises, et lire un article de dictionnaire (A1+/A2)

À propos de cette page
Un texte d’anglais de niveau A2 : le blog de Maya, une élève de Leeds, sur l’histoire des mots anglais, des Anglo-Saxons à brunch. Les questions font retrouver les mots des Vikings, ce qui s’est passé en 1066, un mot néerlandais et ce que dit son cousin américain.
Le texteHi, I’m Maya and I live in Leeds. For my school project, I studied the story of English words. English is a mix of many languages! The Anglo-Saxons arrived in Britain more than 1,500 years ago: they gave us everyday words like house, water and friend. Then the Vikings came from Scandinavia. Thanks to them, we say sky, egg and even they. In 1066, the Normans won the Battle of Hastings, and for about three hundred years the King’s court spoke French. That’s why we have a pig on the farm but pork on the plate! Later, English travelled all over the world and borrowed words everywhere: shampoo from India, yacht from Dutch, tsunami from Japanese. And English keeps changing: a mouse is also a computer tool, and brunch is breakfast and lunch together. My American cousin Jake says cookies and fries, and I say biscuits and chips, but we always understand each other!

Réflexe — Lis le blog de Maya, puis réponds aux questions en anglais.

  1. Where does Maya live?
    Réponse attendue : Leeds
  2. Which words did the Anglo-Saxons give English?
    Réponse attendue : house, water and friend
  3. Where did the Vikings come from?
    Réponse attendue : Scandinavia
  4. What happened in 1066?
    Réponse attendue : The Normans won the Battle of Hastings.
  5. Which language did the King’s court speak after 1066?
    Réponse attendue : French
  6. Which word in the text comes from Dutch?
    Réponse attendue : yacht
  7. What is brunch?
    Réponse attendue : breakfast and lunch together
  8. What does Jake say for chips?
    Réponse attendue : fries
  9. 9Which word from the text surprises you the most? Why?
    Voir une réponse possible

    The word pork surprises me because it comes from French, like « porc ».

Bloqué sur ce chapitre ?

Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.

Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs