- De quel événement ce discours marque-t-il l’anniversaire ? Donne son nom et la date indiquée dans le texte.Réponse attendue : la rafle du Vél d’Hiv, 16 juillet 1942
- Qui a procédé aux arrestations, d’après le texte ? Relève les mots exacts.Réponse attendue : 450 policiers et gendarmes français
- Relève les deux groupes de mots qui désignent les responsables français (« par des …, par l’… »).Réponse attendue : des Français, l’État français
- Relève la phrase qui montre que la France a trahi ceux qu’elle devait protéger.Réponse attendue : Manquant à sa parole, elle livrait ses protégés à leurs bourreaux.
- 5Pourquoi Chirac rappelle-t-il que la France est la « patrie des Lumières et des Droits de l’Homme, terre d’accueil et d’asile » ? Réponds en une ou deux phrases.
Voir une réponse possible
Pour souligner la gravité de la trahison : un pays qui se définit par les droits de l’homme et l’asile a livré ceux qu’il devait protéger. Le contraste rend l’aveu plus fort et refuse toute excuse.
- 6En quoi ce discours rompt-il avec la position des présidents précédents ? Réponds en deux ou trois phrases avec tes connaissances.
Voir une réponse possible
De de Gaulle à Mitterrand, la République considérait que Vichy n’était pas la France : en 1993 encore, Mitterrand parle de « l’autorité de fait dite “gouvernement de l’État français” ». Chirac reconnaît au contraire que l’État français, par sa police et son administration, a participé au crime, et que la France en porte la responsabilité.
- 7Que signifie « une dette imprescriptible » ? Relie ce mot à une notion juridique que tu connais.
Voir une réponse possible
Une dette qui ne s’efface jamais avec le temps. Le mot renvoie au crime contre l’humanité, imprescriptible en droit français depuis 1964 : de même que ce crime peut être jugé sans limite de temps, le devoir de reconnaissance envers les victimes ne s’éteint pas.
- 8Pourquoi ce discours a-t-il été possible en 1995 et non en 1945 ? Réponds en trois phrases.
Voir une réponse possible
En 1945, la France voulait se reconstruire autour du mythe d’un peuple résistant et présentait Vichy comme une parenthèse ; les rares survivants juifs étaient peu écoutés. À partir des années 1970, Le Chagrin et la Pitié, les travaux de Robert Paxton, les recherches de Serge Klarsfeld et les procès ont établi la responsabilité de Vichy. En 1995, un président qui n’a pas vécu la guerre en adulte peut dire ce que la société est prête à entendre.
Ressources · 3ᵉ · Histoire
Femmes et hommes dans la société des années 1950 aux années 1980 : immigration et mémoires
La France, terre d’immigration ancienne ; l’immigration des Trente Glorieuses ; depuis 1974, une immigration familiale et durable ; le modèle républicain d’intégration et ses défis ; les mémoires de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre d’Algérie
À propos de cette page
Document — Jacques Chirac, discours du 16 juillet 1995, Paris (extraits)
« Il est, dans la vie d’une nation, des moments qui blessent la mémoire, et l’idée que l’on se fait de son pays. Ces moments, il est difficile de les évoquer, parce que l’on ne sait pas toujours trouver les mots justes pour rappeler l’horreur, pour dire le chagrin de celles et ceux qui ont vécu la tragédie. […] Il est difficile de les évoquer, aussi, parce que ces heures noires souillent à jamais notre histoire, et sont une injure à notre passé et à nos traditions. Oui, la folie criminelle de l’occupant a été secondée par des Français, par l’État français.
Il y a cinquante-trois ans, le 16 juillet 1942, 450 policiers et gendarmes français, sous l’autorité de leurs chefs, répondaient aux exigences des nazis. Ce jour-là, dans la capitale et en région parisienne, près de dix mille hommes, femmes et enfants juifs furent arrêtés à leur domicile, au petit matin, et rassemblés dans les commissariats de police. […]
La France, patrie des Lumières et des Droits de l’Homme, terre d’accueil et d’asile, la France, ce jour-là, accomplissait l’irréparable. Manquant à sa parole, elle livrait ses protégés à leurs bourreaux. […] Nous conservons à leur égard une dette imprescriptible. »
Pour la première fois, un président de la République reconnaît la responsabilité de l’État dans la déportation des Juifs de France.
Réflexe — Lis cet extrait du discours prononcé par le président de la République lors de la commémoration de la rafle du Vél d’Hiv, puis réponds aux questions.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'histoire-géo à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs