Clarice, Lucrèce, Isabelle et Sabine sont les destinataires principales des mensonges de Dorante, mais elles sont aussi celles qui les analysent le plus lucidement. Le sujet oppose la position de victime à la position de juge.
Les personnages féminins subissent-ils le mensonge, ou constituent-ils l’instance qui l’évalue et décide du dénouement ?
Le plan en trois parties
Des destinataires effectivement trompées
- Le faux mariage atteint Clarice de plein fouet et brouille durablement sa relation avec Dorante.« Je me fais marié pour toute autre que vous », III, 5, v. 1020
- La fiction d’une épouse enceinte les prive de tout recours : on ne discute pas un fait présenté comme accompli.« Elle est grosse », IV, 4, v. 1226-1227
- L’erreur sur les noms les transforme en pièces d’un jeu qu’elles n’ont pas engagé.« Si comme vous Lucrèce excellait à mentir », III, 4, v. 928
Mais des personnages lucides sur le paraître
- Clarice formule la théorie du paraître trompeur avant même d’avoir été trompée : elle sait ce qu’elle risque.« Les visages souvent sont de doux imposteurs », II, 2, v. 408
- Isabelle porte sur Dorante le diagnostic le plus juste de la pièce : une fourbe sans dessein.« C’est bien aimer la fourbe, et l’avoir bien en main », III, 3, v. 907
- Sabine décrit l’embarras de sa maîtresse avec une image de proverbe : elle analyse, elle ne subit pas.« Elle tient, comme on dit, le loup par les oreilles », IV, 7, v. 1330
Ce sont elles qui tiennent le dénouement
- Sabine pose la condition du mariage : c’est une femme qui fixe le prix de la réconciliation.« Quand elle vous croira », V, 5, v. 1664
- Clarice requalifie l’adresse en crime, et cette requalification est le jugement moral de la pièce.« Que l’adresse d’esprit fût un crime en amour », V, 3, v. 1572
- La maxime sur les menteurs qui disent vrai justifie précisément la prudence qu’elles opposent à Dorante.« Les menteurs les plus grands disent vrai quelquefois », IV, 7, v. 1336
Dans les comédies de Marivaux, ce sont encore les femmes qui éprouvent la sincérité des amants : cette fonction est-elle déjà fixée chez Corneille ?