06 29 33 79 32 Je réserve ici
Français 1ʳᵉ

Ressources · 1ʳᵉ · Français

Le Menteur, Corneille

Pierre Corneille, 1644 — parcours « mensonge et comédie »

À propos de cette page
Les citations à retenir de « Le Menteur, Corneille » en première, chacune située dans l'œuvre, expliquée, et suivie d'un paragraphe rédigé prêt à être replacé dans une copie. Au programme : Corneille en 1644 : un tragique qui revient à la comédie, La genèse : un original espagnol, La Verdad sospechosa, L’action : la mécanique des cinq actes, Les personnages : un menteur, un témoin, un père, deux noms de femme. Pour chaque citation : ce qu'elle dit, le procédé qui la porte, l'axe du parcours qu'elle sert et le contresens à éviter. C'est la méthode des classes préparatoires : on révise des analyses, pas des résumés. Ressource gratuite proposée par un professeur particulier à Marseille pour préparer l'épreuve anticipée de français.

32 citations, répartis sur 5 axes du parcours. Chacun est situé dans l’œuvre, expliqué, et suivi d’un paragraphe rédigé : il n’y a plus qu’à le replacer au bon endroit de la copie.

Acte I, scène 1, v. 1-4

Le mensonge social : paraître et crédit

Tout premier vers de la pièce. Dorante, arrivé la veille de Poitiers, se promène aux Tuileries avec Cliton et fait le bilan de sa transformation.

« À la fin j’ai quitté la robe pour l’épée : / L’attente où j’ai vécu n’a point été trompée ; / Mon père a consenti que je suive mon choix, / Et j’ai fait banqueroute à ce fatras de lois. »

Le premier vers de la comédie énonce un changement de costume, et c’est déjà un programme. Dorante ne dit pas qu’il change de métier : il dit qu’il change de signe. La robe et l’épée sont deux métonymies de condition, et passer de l’une à l’autre, dans une société d’ordres, c’est se donner une apparence que la naissance seule ne suffit plus à garantir. Le mensonge n’a donc pas encore commencé que l’imposture est déjà là, sous une forme socialement admise.

La métaphore de la banqueroute confirme cette logique : le savoir juridique devient une dette dont on se libère, et l’identité un compte que l’on solde. Corneille place ainsi, avant toute intrigue, l’idée qui portera cinq actes : à Paris, on ne vaut pas ce que l’on est, on vaut ce que l’on montre. Que cette entrée en matière soit prononcée devant un valet, seul témoin de la métamorphose, annonce la structure de toute la pièce : Dorante se compose un personnage, et Cliton regarde.

Le procédé — Métonymie vestimentaire (la robe du juriste, l’épée du gentilhomme) redoublée d’une métaphore commerciale, « faire banqueroute », qui traite l’identité comme un capital que l’on liquide.

Contresens à éviter — Croire que Dorante se déguise réellement en soldat : il ne prend aucun faux nom et ne porte aucun costume mensonger, il adopte un statut social permis — c’est ensuite, par la parole, qu’il le remplira de mensonges.

Acte I, scène 1, v. 72-74 (Cliton)

Le mensonge social : paraître et crédit

Dorante vient de vanter Paris comme une ville où l’on ne trompe personne, « où l’on ne s’éblouit point de ces fausses clartés ». Cliton le corrige aussitôt.

« Paris est un grand lieu plein de marchands mêlés ; / L’effet n’y répond pas toujours à l’apparence : / On s’y laisse duper autant qu’en lieu de France. »

Cette réplique est la clef sociologique du dossier. Avant tout mensonge, Cliton décrit un monde où l’écart entre l’être et le paraître est la règle ordinaire, non l’exception scandaleuse. Le vocabulaire est commercial — « marchands mêlés », « duper » — et il installe l’idée que la capitale fonctionne comme une place de marché où chacun affiche un prix.

La conséquence est décisive pour la lecture morale de la pièce. Dorante n’introduit pas le mensonge dans un monde vrai : il pousse à bout une pratique générale. Corneille ménage donc à son personnage une circonstance atténuante structurelle, et rend impossible le plan simpliste qui opposerait un menteur à une société honnête. La réplique prépare aussi les deux sentences suivantes de Cliton sur l’estime que chacun se donne à soi-même.

Enfin, elle place cette lucidité dans la bouche du valet : celui qui ne possède rien est celui qui voit clair. Cette distribution du savoir annonce tout le rôle de Cliton, témoin permanent des tromperies de son maître.

Le procédé — Sentence généralisante construite sur l’antithèse « effet / apparence », soutenue par la métaphore marchande : la ville est un marché où la valeur affichée ne correspond pas à la marchandise.

Contresens à éviter — Prendre la réplique pour un éloge de Paris : c’est exactement l’inverse d’un compliment, et elle contredit point par point la tirade enthousiaste que Dorante vient de prononcer.

Acte I, scène 3, v. 162-163

Le mensonge comme art

Premier mensonge de la pièce. Dorante vient d’affirmer à Clarice qu’il la cherche depuis un an ; elle lui demande s’il a vraiment vu l’Allemagne et la guerre. Cliton assiste à la scène.

« DORANTE. — Je m’y suis fait quatre ans craindre comme un tonnerre. / CLITON. — Que lui va-t-il conter ? »

Le premier mensonge de Dorante est aussi la première leçon de mise en scène. Corneille ne le laisse pas s’installer seul : il le fait suivre d’un aparté qui, en une demi-ligne, retire au récit tout crédit. Le spectateur n’aura donc jamais à se demander si Dorante dit vrai ; il est placé d’emblée du côté du savoir, et c’est de cette position que naît le rire.

Le verbe « conter », dans la bouche de Cliton, est le mot exact : il ne dit pas « mentir » mais « conter », comme on le dit d’un récit. Dès la troisième scène, le mensonge est ainsi désigné comme une activité narrative, presque littéraire. Quant à l’hyperbole choisie par Dorante, elle est un modèle de galanterie guerrière : se faire craindre « comme un tonnerre » relève du vocabulaire héroïque que Corneille manie sérieusement dans ses tragédies, et qu’il fait ici sonner faux d’une seule syllabe d’écart.

Le procédé — Hyperbole comparative (« comme un tonnerre ») immédiatement désamorcée par l’aparté de Cliton, qui crée un contraste de registre entre l’épique et le familier.

Contresens à éviter — Attribuer la question « Que lui va-t-il conter ? » à Clarice : c’est un aparté de Cliton, et toute la construction comique de la scène repose sur ce partage du savoir.

Acte I, scène 5, v. 260 (Cliton)

Le mensonge et le rire du spectateur

Devant Alcippe et Philiste, Dorante affirme être de retour à Paris depuis un mois et sortir la nuit incognito. Cliton vient de l’avertir tout bas et a reçu l’ordre de se taire.

« J’enrage de me taire et d’entendre mentir ! »

Ce vers unique définit la position comique de Cliton, et par contrecoup la nôtre. Il sait, il ne peut rien dire, et cette impuissance est précisément ce qui fait rire : le spectateur éprouve la même démangeaison que le valet, à cette différence près qu’il ne l’éprouve pas malgré lui, mais avec plaisir. Cliton est le lieu où le public entre dans la pièce.

Le choix du verbe « enrager » installe un comique de corps dans une comédie presque exclusivement verbale : le valet étouffe pendant que le maître parle. Corneille organise ainsi une double action simultanée, celle du mensonge qui se déploie et celle du témoin qui bout — c’est très exactement ce que l’aparté rend possible, et ce que Corneille reconnaît dans son Examen avoir gardé malgré son aversion pour le procédé.

Enfin, le vers pose la règle du silence contraint : Dorante a ordonné à son valet de ne plus l’interrompre devant témoin. Le mensonge exige donc une complicité, fût-elle forcée.

Le procédé — Aparté à valeur de sentence, construit sur deux infinitifs symétriques (« me taire », « entendre mentir ») qui enferment le personnage entre son savoir et son silence.

Contresens à éviter — Voir dans Cliton un complice du mensonge. Il n’invente rien et désapprouve tout : il se tait par obéissance, et son silence est le sujet de sa plainte, non son consentement.

Acte I, scène 5, v. 264-265

Le mensonge comme art

Apprenant qu’un inconnu a donné un festin nocturne sur l’eau, Dorante s’en attribue la paternité devant Alcippe, qui est justement l’amoureux secret de Clarice, et improvise un récit de trente vers.

« J’avais pris cinq bateaux pour mieux tout ajuster ; / Les quatre contenaient quatre chœurs de musique. »

Le festin sur l’eau est le grand morceau de bravoure du menteur, et il obéit à une esthétique parfaitement identifiable : celle du dénombrement. Dorante ne dit pas qu’il a donné une fête magnifique, il compte — les bateaux, les chœurs, les instruments, les plats, les services. La précision arithmétique est l’instrument classique de la vraisemblance : elle suggère un témoin qui se souvient, et non un esprit qui invente.

Or c’est cette précision même qui perdra le récit. Philiste, à l’acte III, ne relèvera pas une invraisemblance de détail mais une impossibilité de temps : un tel appareil ne se prépare pas « en une heure ou deux ». L’excès qui devait garantir le vrai finit par le dénoncer, et le mensonge se retourne contre sa propre technique.

Il faut enfin mesurer l’effet dramatique : en s’attribuant ce festin, Dorante rend Alcippe jaloux de sa propre maîtresse, sans le savoir. Le premier mensonge d’apparat est du même coup le premier moteur de l’intrigue.

Le procédé — Récit épidictique à structure énumérative et comptable : les nombres (cinq, quatre, douze plats, six services) donnent au mensonge une précision d’inventaire qui imite la preuve.

Contresens à éviter — Ne voir là qu’une fanfaronnade gratuite. Le récit a une conséquence immédiate et lourde : il déclenche la jalousie d’Alcippe, la querelle de l’acte II et le duel de l’acte III.

Acte I, scène 6, v. 313-314 (Cliton)

Le mensonge et le rire du spectateur

Alcippe et Philiste partis, Dorante demande à Cliton ce qu’il pense de sa prestation. Le valet, autorisé à parler, choisit ses mots avec une prudence ironique.

« J’appelle rêveries / Ce qu’en d’autres qu’un maître on nomme menteries. »

Cliton dit la vérité en feignant de ne pas la dire, et cette figure contient à elle seule tout son art. En glissant de « menteries » à « rêveries », il obéit au respect qu’il doit à son maître tout en désignant la chose avec exactitude ; l’euphémisme est si transparent qu’il vaut dénonciation. Il ajoute d’ailleurs aussitôt : « Je parle avec respect. »

La remarque a une portée sociale qui dépasse la scène. Elle énonce que les mots de la morale ne s’appliquent pas également à tous : ce qui serait un défaut chez un valet devient une fantaisie chez un maître. La comédie touche ici à ce que le parcours appelle l’ambiguïté du mensonge — non pas une hésitation entre le bien et le mal, mais l’existence de deux vocabulaires selon la position sociale.

Enfin le mot « rêveries » prépare la métaphore poétique qui dominera la scène : quelques vers plus loin, Cliton dira que son maître ferait « un grand maître à faire des romans ».

Le procédé — Antiphrase et euphémisme hiérarchique : la même chose change de nom selon le rang de celui qui la commet. Le procédé est souligné par la paronomase « rêveries / menteries ».

Contresens à éviter — Prendre l’euphémisme au premier degré et conclure que Cliton excuse son maître : l’antiphrase est ironique, et la suite immédiate de la scène le confirme.

Acte I, scène 6, v. 333-335

Le mensonge comme art

Cliton demande pourquoi son maître prétend être revenu depuis un an. Dorante répond par une véritable théorie de la séduction, opposant le discours du juriste à celui du soldat.

« Tout le secret ne gît qu’en un peu de grimace, / À mentir à propos, jurer de bonne grâce, / Étaler force mots qu’elles n’entendent pas. »

Dorante donne ici la théorie de sa pratique, et cette théorie est une rhétorique. Trois préceptes : la mise en scène du corps (la « grimace »), l’opportunité (« à propos »), la maîtrise du langage technique que l’auditoire ne contrôle pas (« force mots qu’elles n’entendent pas »). Il ajoute ensuite la liste des noms de guerre à faire sonner — Lamboy, Jean de Vert, Galas — et celle du jargon militaire, « vedette, contrescarpe, et travaux avancés ».

Ce qui frappe, c’est la lucidité du personnage. Dorante n’est pas un mythomane qui croirait ses propres récits : il sait parfaitement ce qu’il fait et pourquoi cela fonctionne. Le mensonge est chez lui une compétence réfléchie, presque un savoir-faire professionnel, et cela interdit de le réduire à un malade ou à un enfant.

La formule « à mentir à propos » revient à l’acte II sous une forme plus célèbre encore : « Oh ! l’utile secret que mentir à propos ! » Le personnage possède donc une doctrine, énoncée dès le premier acte et vérifiée ensuite.

Le procédé — Énumération d’infinitifs à valeur de préceptes, formant un art poétique en raccourci ; le mot « grimace » ramène l’art de plaire à un pur jeu de masque.

Contresens à éviter — Lire cette tirade comme une confidence sincère sur les femmes : c’est d’abord une démonstration de virtuosité destinée à Cliton, et le mépris affiché pour l’auditoire féminin sera démenti par Clarice, qui le confondra à l’acte III.

Acte I, scène 6, v. 355-356 (Cliton)

Le mensonge comme art

Après le récit du festin, Cliton feint d’admirer son maître et le compare aux magiciens des romans de chevalerie, Urgande et Mélusine.

« Vous allez au delà de leurs enchantements : / Vous seriez un grand maître à faire des romans. »

C’est la formule décisive du dossier : le menteur est un écrivain. En comparant Dorante à un auteur de romans, Cliton nomme ce que le spectateur perçoit depuis le début — que ces mensonges ne sont pas des dénégations, mais des compositions, avec exposition, progression, effets et dénouement.

La comparaison est d’autant plus précise que Cliton évoque des figures d’enchanteurs qui improvisent des festins. Le mensonge de Dorante relève bien de ce merveilleux-là : il fait surgir de rien, en quelques vers, cinq bateaux et douze plats. Philiste, à l’acte III, dira la même chose en plus sec, comme si l’appareil du festin « fût descendu du ciel dedans quelque machine » — la machine étant le terme technique du théâtre à effets.

Pour le parcours, la réplique ouvre l’axe réflexif : si le menteur est un romancier, alors la comédie du mensonge est une comédie sur la fiction, et Corneille se regarde écrire à travers son personnage.

Le procédé — Éloge ironique qui assimile le menteur à un romancier ; la référence aux enchanteurs des romans fait glisser le mensonge du côté du merveilleux et de la fiction avouée.

Contresens à éviter — Confondre l’éloge et l’approbation : Cliton loue la performance pour mieux marquer l’écart avec la vérité, et il enchaîne aussitôt sur les « fâcheux intriques » que ces pratiques vont produire.

Acte II, scène 2, v. 407-410 (Clarice)

Le mensonge social : paraître et crédit

Géronte vient de proposer à Clarice de voir Dorante de sa fenêtre avant d’accepter le mariage. Restée seule avec Isabelle, Clarice mesure ce qu’un tel examen a d’insuffisant.

« Le dedans paraît mal en ces miroirs flatteurs ; / Les visages souvent sont de doux imposteurs : / Que de défauts d’esprit se couvrent de leurs grâces, / Et que de beaux semblants cachent des âmes basses ! »

Clarice énonce ici, sans le savoir, le sujet même de la pièce. Elle ne parle pas d’un menteur particulier mais d’une loi générale : le visage ment, l’apparence est un langage trompeur, et la vue ne suffit pas à connaître. Corneille confie donc l’analyse la plus lucide de l'œuvre à celle qui sera pourtant trompée.

La formule a une valeur stratégique pour la dissertation : elle prouve que le thème du mensonge n’est pas confiné au personnage de Dorante, mais irrigue la vision du monde de tous les personnages. Le mensonge n’est pas un accident survenu dans une société transparente ; il est la condition ordinaire d’un monde où l’on juge d’après les signes.

La réplique motive en outre toute l’intrigue de l’acte II : puisque le visage ne dit rien, Clarice veut connaître « dans l’âme », et c’est pour cela qu’elle organisera l’entretien nocturne sous le nom de Lucrèce. Le piège des femmes naît d’une défiance justifiée, non d’un caprice.

Le procédé — Personnification du visage en « imposteur » et métaphore du miroir ; l’exclamation répétée donne à la réflexion morale la forme d’une maxime.

Contresens à éviter — Oublier que cette lucidité ne protège pas Clarice : elle se méfie des apparences, mais elle croira sans vérifier le récit du mariage de Poitiers rapporté par Géronte.

Acte II, scène 5, v. 617-619

Le mensonge comme art

Pour échapper au mariage que lui impose son père, Dorante improvise un mariage secret contracté à Poitiers avec une certaine Orphise, et entreprend d’en raconter les circonstances.

« Un soir que je venais de monter dans sa chambre… / (Ce fut, s’il m’en souvient, le second de septembre ; / Oui, ce fut ce jour-là que je fus attrapé). »

Voici le raffinement suprême de l’art de Dorante. Un menteur maladroit affirmerait sans trembler ; lui hésite, se reprend, se corrige — et c’est cette hésitation qui fabrique la crédibilité. La parenthèse joue exactement le rôle que la poétique classique assigne à la vraisemblance : produire non le vrai, mais ce que le public peut croire.

Le détail choisi est remarquablement quelconque. Ce n’est pas une date historique, c’est une date de calendrier privé, invérifiable et sans éclat : précisément le genre de souvenir qu’un menteur ne songerait pas à inventer. Dorante ne cherche plus ici l’effet du festin, la magnificence, mais l’effet inverse, l’insignifiance du vécu.

La suite du récit confirmera cette méthode : le dialogue rapporté au style direct entre Orphise et son père, la montre, le cordon du pistolet, la barricade de meubles. Tout obéit à une logique de causes enchaînées. Le mensonge, chez Corneille, est une leçon de construction dramatique.

Le procédé — Effet de réel par la datation précise, renforcé par la parenthèse d’hésitation feinte (« s’il m’en souvient ») qui imite le travail authentique de la mémoire.

Contresens à éviter — Croire que Dorante improvise au hasard : la scène montre au contraire une technique consciente, celle du détail vrai, et Géronte cède non par sottise mais parce que le récit est bien fait.

Acte II, scène 5, v. 641-643

Le mensonge comme art

Au cœur du récit du mariage forcé : le père d’Orphise réclame la montre que Dorante vient de lui offrir, et la jeune fille s’approche pour la reprendre.

« Je la lui donne en main ; mais, voyez ma disgrâce, / Avec mon pistolet le cordon s’embarrasse, / Fait marcher le déclin : le feu prend, le coup part. »

Ce passage est le sommet technique du récit inventé. Dorante passe au présent, accumule les propositions brèves, supprime les liaisons logiques : la syntaxe elle-même imite la rapidité de l’accident. Le lecteur voit le geste, entend la détonation. C’est très exactement l’écriture d’un dramaturge qui sait qu’un récit doit se jouer.

Le détail du cordon qui s’embarrasse est la trouvaille décisive : l’accident n’est causé par personne, il naît d’une circonstance matérielle imprévisible. Or c’est la définition même de la vraisemblance romanesque du temps — un enchaînement fatal que nul n’a voulu. Dorante construit ainsi une innocence : s’il a dû épouser Orphise, c’est par un mécanisme, non par un désir.

Le comique naît du décalage entre cette perfection narrative et le motif du mensonge : tant de virtuosité pour échapper à un mariage avec une jeune fille « belle et sage ». Et l’ironie est complète puisque Géronte, attendri, pardonne un crime qui n’a jamais eu lieu.

Le procédé — Récit au présent de narration, à rythme haletant : les propositions courtes et juxtaposées miment l’enchaînement mécanique de l’accident.

Contresens à éviter — Confondre ce récit et le récit du festin : ils n’ont ni la même esthétique ni la même fonction. Le festin veut éblouir un rival, le mariage de Poitiers veut attendrir un père.

Acte II, scène 6, v. 691

Le mensonge comme art

Géronte vient de partir, attendri, pour rompre l’accord conclu avec le père de Clarice. Resté seul avec Cliton, Dorante savoure sa réussite.

« Oh ! l’utile secret que mentir à propos ! »

C’est la formule la plus souvent citée du personnage, et il faut en peser chaque mot. « Secret » place le mensonge du côté des arts et des recettes ; « utile » lui donne une justification pragmatique ; « à propos » introduit la seule condition retenue, qui n’est pas la morale mais l’opportunité. Dorante ne défend pas le mensonge en général : il défend le mensonge bien placé.

La maxime prend tout son sens de sa situation. Elle suit immédiatement une manœuvre réussie, et elle est prononcée dans l’euphorie de la victoire. Corneille la fait suivre aussitôt de la question incrédule de Cliton — « Quoi ? ce que vous disiez n’est pas vrai ? » — et de la réponse cinglante : « Pas deux mots ». Le triomphe est donc encadré par le regard du témoin.

Pour le parcours, le vers est la thèse même du menteur, celle qu’une dissertation devra confronter à la voix de Géronte à l’acte V. La pièce fait ainsi dialoguer une morale de l’efficacité et une morale de l’honneur, sans jamais les réconcilier tout à fait.

Le procédé — Exclamation sentencieuse à valeur de maxime, où l’adjectif « utile » et la locution « à propos » font du mensonge une technique rationnelle et non une faute.

Contresens à éviter — Attribuer cette maxime à Corneille lui-même. C’est la devise d’un personnage, énoncée dans un moment de vanité, et la pièce entière s’emploiera à en montrer le coût.

Acte II, scène 6, v. 701-702

Le mensonge moteur de l’intrigue

Cliton demande qu’on l’avertisse à l’avenir des mensonges, pour ne plus tomber dans le panneau. Dorante le rassure en termes solennels.

« Tu seras de mon cœur l’unique secrétaire, / Et de tous mes secrets le grand dépositaire. »

La promesse est faite avec emphase, et Corneille la marquera d’une reprise textuelle : à l’acte IV, scène 3, Cliton répétera ces deux vers presque à l’identique pour dénoncer leur inanité, puisque Dorante lui aura menti à lui aussi, en lui racontant avoir tué Alcippe. La pièce se construit ainsi par échos, et le spectateur attentif entend le second passage démentir le premier.

La solennité du vocabulaire fait le comique. « Secrétaire » et « dépositaire » sont des titres de confiance ; les appliquer à un valet de comédie, pour lui confier non des affaires d’État mais des menteries, produit un décalage burlesque. Dorante traite son mensonge comme une charge publique.

Plus profondément, la réplique dit une vérité sur le menteur : il a besoin d’un témoin. Mentir sans personne qui sache serait sans plaisir. Cliton n’est pas seulement le relais du spectateur, il est aussi l’auditoire dont Dorante ne peut se passer.

Le procédé — Hyperbole de la confidence, appuyée sur deux titres de charge (« secrétaire », « dépositaire ») qui donnent au valet une dignité administrative ; la promesse sera reprise mot pour mot deux actes plus loin.

Contresens à éviter — Lire la promesse au premier degré : elle est démentie dès l’acte IV, et c’est précisément cette rupture qui prouve que Dorante ment par nature, y compris là où il n’a rien à y gagner.

Acte III, scène 2, v. 817-818 (Philiste)

Le mensonge et la morale

Alcippe refuse de croire que Dorante ait pu mentir : selon lui, un homme de courage est nécessairement un homme de parole. Philiste le détrompe.

« Dorante, à ce que je présume, / Est vaillant par nature et menteur par coutume. »

Le vers est la définition la plus exacte du personnage, et il vaut d’être appris par cœur. Il interdit d’abord le contresens le plus répandu : Dorante n’est pas un lâche qui compenserait par des paroles. Il s’est réellement battu contre Alcippe, la pièce y insiste, et son courage n’est pas une invention.

Il propose ensuite une psychologie fine. Le mensonge n’est pas chez lui un vice profond mais une « coutume », c’est-à-dire une habitude acquise, une seconde nature. Cette distinction entre nature et coutume est classique, et elle permet de sauver le personnage : ce qui est coutume peut se perdre, ce qui est nature ne se change pas. Le dénouement s’en trouve rendu possible.

Elle éclaire enfin la morale aristocratique du temps, qu’Alcippe vient d’exposer : « La valeur n’apprend point la fourbe en son école ». Philiste dissocie ce que l’idéal nobiliaire unissait, et ouvre la question qui occupera Géronte à l’acte V : peut-on être gentilhomme et menteur ?

Le procédé — Antithèse parallèle et chiasme conceptuel : deux attributs opposés, distingués par leur origine — la nature d’un côté, l’habitude de l’autre.

Contresens à éviter — Prendre cette réplique pour un jugement de l’auteur : c’est une hypothèse de personnage (« à ce que je présume »), formulée par un observateur, et la pièce n’en fait jamais une vérité établie.

Acte III, scène 2, v. 831-832 (Alcippe)

Le mensonge et le rire du spectateur

Philiste vient de démontrer, preuves à l’appui, que le festin n’a jamais eu lieu et que Dorante a dormi chez lui. Alcippe reconnaît sa crédulité.

« La jalousie aveugle un cœur atteint, / Et sans examiner, croit tout ce qu’elle craint. »

Alcippe formule ici la loi psychologique qui rend le mensonge efficace. La dupe n’est pas trompée par force : elle collabore. Sa passion réclame une confirmation, et le menteur ne fait que fournir la matière que la peur attendait. Le vers renverse ainsi la responsabilité et complique considérablement la morale de la pièce.

Pour le parcours, c’est un appui de premier ordre. Si l’on demande pourquoi les mensonges de Dorante prennent si bien, la réponse n’est pas seulement qu’il est habile, mais que ses auditeurs sont disposés à croire : Alcippe par jalousie, Géronte par tendresse paternelle, Clarice par curiosité. Le mensonge révèle le désir de celui qui l’écoute.

La maxime a enfin une valeur comique précise. Elle est prononcée par celui qui vient d’être ridicule, et dans une tonalité de sentence générale : Alcippe se console de sa sottise en la transformant en loi universelle. Le comique naît de cette dignité soudaine accordée à une bévue.

Le procédé — Maxime à la troisième personne, construite sur l’antithèse croire / examiner ; la passion y est sujet grammatical, comme si elle agissait à la place de l’homme.

Contresens à éviter — Ranger Alcippe parmi les personnages odieux. Il est ridicule, mais il est de bonne foi, il se rétracte dès qu’on le détrompe et il obtient Clarice au dénouement : sa fonction est d’illustrer la crédulité, non la méchanceté.

Acte III, scène 3, v. 907-908 (Isabelle)

Le mensonge et la morale

Clarice vient d’apprendre que Dorante s’est prétendu marié, ruinant le projet d’alliance. Isabelle, qui cherchait jusque-là une explication rationnelle à ses tromperies, renonce.

« C’est bien aimer la fourbe, et l’avoir bien en main, / Que de prendre plaisir à fourber sans dessein. »

Ce distique est peut-être la clé morale du personnage. Isabelle vient d’expliquer chacun des mensonges par un calcul — se faire passer pour soldat plaît aux jeunes filles, rendre Alcippe jaloux écarte un rival. Mais le faux mariage échappe à toute explication, et elle est contrainte d’admettre que Dorante ment sans but.

Le mot « plaisir » est ici capital. Le mensonge de Dorante n’est pas un moyen, c’est une jouissance ; il relève de la gratuité, donc de l’art. C’est ce qui le distingue de l’escroc et le rapproche du poète, et c’est ce qui rend la pièce plus riche qu’une satire de l’intérêt.

Une dissertation sur la punition du mensonge devra passer par là. Si Dorante ne ment pas pour nuire, la sanction doit-elle être la même ? Corneille semble l’avoir pensé, lui qui a adouci le dénouement de l’original espagnol. Le vers d’Isabelle, prononcé par une servante, pose ainsi une question que le dénouement tranchera dans le sens de l’indulgence.

Le procédé — Polyptote sur le radical « fourbe / fourber », qui martèle le mot et transforme l’action en manie ; la formule « sans dessein » nie toute finalité.

Contresens à éviter — Croire que la gratuité du mensonge excuse Dorante aux yeux d’Isabelle : elle la juge au contraire plus inquiétante, parce qu’elle prouve une disposition et non une circonstance.

Acte III, scène 4, v. 927-928 (Cliton)

Le mensonge et le rire du spectateur

La nuit est tombée, Dorante attend sous la fenêtre celle qu’il croit être Lucrèce. Cliton vient de lui rapporter les renseignements achetés à un ancien valet.

« Mais, Monsieur, ce serait pour me bien divertir, / Si comme vous Lucrèce excellait à mentir. »

Cette réplique est d’une ironie dramatique parfaite, car elle formule un vœu qui est en train de se réaliser sans que le personnage le sache : derrière la fenêtre, ce n’est pas Lucrèce mais Clarice qui, sous un faux nom, s’apprête à jouer Dorante. Le souhait de Cliton sera exaucé à la scène suivante.

Le vers dit surtout ce que la comédie attend du mensonge : du « divertissement ». Cliton ne souhaite pas la punition du menteur, il souhaite un adversaire à sa mesure, une joute. Le mensonge devient ainsi un jeu à deux, et le rire naît de l’affrontement plutôt que de la victoire. C’est très exactement la position du spectateur, qui n’entre pas au théâtre pour voir triompher la vérité.

La suite précise cette poétique : « Rendre conte pour conte, et martre pour renard », c’est-à-dire opposer une fiction à une fiction. Le plaisir comique vient d’un échange, non d’un dévoilement, et la pièce le confirmera : les scènes les plus drôles sont celles où deux mensonges se rencontrent.

Le procédé — Hypothèse au conditionnel qui formule un souhait de spectateur ; les vers suivants développent la métaphore du combat d’esprit (« rendre conte pour conte, et martre pour renard »).

Contresens à éviter — Attribuer ce vers à Dorante : il est de Cliton, et c’est justement parce que c’est le valet qui le dit que l’ironie fonctionne — le maître, lui, ne se doute de rien.

Acte III, scène 4, v. 934-936

Le mensonge comme art

Cliton vient de souhaiter que Lucrèce sache mentir aussi bien que son maître. Dorante répond en énumérant les qualités que ce talent exige.

« Le ciel fait cette grâce à fort peu de personnes : / Il y faut promptitude, esprit, mémoire, soins, / Ne se brouiller jamais, et rougir encor moins. »

Dorante énonce ici le code complet de son art, et le vocabulaire qu’il emploie est celui du talent, non celui du vice. Le mot « grâce », détourné de son sens théologique, présente le mensonge comme un don rare, refusé au commun. L’orgueil de l’artiste s’y entend clairement.

Les quatre qualités énumérées sont exactement celles d’un orateur ou d’un poète de théâtre : la promptitude, c’est-à-dire l’improvisation ; l’esprit, l’invention ; la mémoire, la cohérence ; les soins, la construction. Les deux exigences finales ressortissent au jeu de l’acteur : ne pas se troubler, ne pas rougir. Le menteur est donc simultanément auteur, orateur et comédien.

L’ironie de la pièce est que Dorante échouera précisément sur la qualité qu’il cite en troisième. À l’acte IV, il oubliera le nom du beau-père qu’il a inventé, et Cliton prononcera la sentence : « Il faut bonne mémoire après qu’on a menti. » Corneille place ainsi l’aveu de la faiblesse à venir dans la bouche même du menteur triomphant.

Le procédé — Énumération asyndétique de quatre qualités, complétée par deux exigences négatives ; le mot « grâce », emprunté au vocabulaire religieux, fait du mensonge un don presque surnaturel.

Contresens à éviter — N’y voir qu’une bravade. C’est un programme technique, que la pièce vérifie point par point : chaque échec de Dorante correspond à une des qualités qu’il énumère ici.

Acte III, scène 5, v. 1004 (Cliton)

Le mensonge et le rire du spectateur

Sous la fenêtre, Clarice, parlant sous le nom de Lucrèce, vient de reprocher à Dorante son faux mariage. Celui-ci s’apprête à s’expliquer. Cliton l’interroge tout bas.

« De grâce, dites-moi si vous allez mentir. »

Voici le comique de Cliton dans son état le plus pur. La question est absurde — aucun menteur ne s’annonce — et c’est cette absurdité qui fait rire. Elle rappelle en outre la demande formulée deux actes plus tôt : « Donnez-lui quelque signe à les pouvoir connaître ». Le valet est un spectateur qui voudrait un programme.

La réplique a une fonction dramatique précise : elle prépare l’oreille du public juste avant la grande justification de Dorante. Corneille annonce ainsi le morceau de bravoure, en avertissant que ce qui va suivre est peut-être vrai, peut-être faux — et le spectateur, comme Cliton, n’aura pas de quoi trancher.

Car c’est là toute la finesse du passage. Ce que Dorante s’apprête à dire est en partie exact : il a bien feint le mariage pour échapper à Clarice et rester libre. La question de Cliton souligne donc l’indécidable de la pièce : le menteur invétéré est devenu un homme dont la vérité même est illisible, y compris pour son plus proche témoin.

Le procédé — Question d’aparté à valeur de gag récurrent : elle reprend la demande faite à l’acte II d’un « signe » annonçant les mensonges, et elle est aussitôt suivie d’une menace.

Contresens à éviter — Croire que la justification qui suit est entièrement mensongère : elle mêle une part de vrai à un destinataire faux, puisque Dorante croit s’adresser à Lucrèce alors qu’il parle à Clarice.

Acte III, scène 5, v. 1019-1020

Le mensonge moteur de l’intrigue

Dorante explique à celle qu’il prend pour Lucrèce pourquoi il a inventé un mariage : c’était, dit-il, pour échapper à l’épouse que son père lui destinait et rester libre de l’aimer.

« Et libre pour entrer en des liens si doux, / Je me fais marié pour toute autre que vous. »

Le vers est une merveille de rhétorique amoureuse : Dorante transforme un mensonge grossier en preuve d’amour, et retourne l’accusation en compliment. Le paradoxe — se dire marié pour rester libre — a la forme même des pointes galantes que goûtaient les salons du temps, ce qui le rend acceptable pour l’oreille de son auditrice.

Ce qui en fait une citation de premier plan, c’est son retour à l’acte V, scène 6. Dorante y reprendra la formule mot pour mot, mais cette fois devant Clarice, qui la lui cite ironiquement. La reprise prouve que le langage amoureux de Dorante est interchangeable : il ne s’adresse à personne en particulier, et Lucrèce l’avait déjà constaté — « il en conte à chacune à son tour ».

Pour le parcours, le passage illustre la mécanique la plus redoutable du mensonge : un mensonge n’est jamais clos, il faut le justifier, et cette justification engendre à son tour un discours qui pourra être opposé à son auteur. La parole du menteur devient une pièce à conviction.

Le procédé — Paradoxe galant construit sur l’oxymore d’un mariage qui libère ; la formule sera reprise textuellement à l’acte V, adressée cette fois à Clarice.

Contresens à éviter — Prendre cette déclaration pour une ruse pure : Dorante ignore qu’il parle à Clarice, et ce qu’il dit de son faux mariage est exact. C’est un mensonge de destinataire, pas de contenu.

Acte III, scène 6, v. 1079-1080 (Cliton)

Le mensonge et la morale

Clarice vient de congédier Dorante avec mépris. Le jeune homme se plaint qu’on ne le croie pas alors qu’il disait, cette fois, la vérité. Cliton lui explique pourquoi.

« Quand un menteur la dit, / En passant par sa bouche, elle perd son crédit. »

C’est la sentence centrale de la pièce, et sans doute sa punition véritable. Le châtiment du menteur n’est ni la honte ni la perte d’un bien : c’est de ne plus pouvoir être cru, même quand il dit vrai. La vérité continue d’exister, mais elle cesse de fonctionner.

La métaphore du crédit est remarquablement exacte. La parole est une monnaie ; sa valeur ne tient pas à ce qu’elle dit mais à la confiance qu’on accorde à celui qui l’émet. Le menteur, à force d’émettre de la fausse monnaie, a détruit son propre cours. Cliton prolonge ainsi le vocabulaire marchand employé dès l’acte I à propos de Paris.

Le vers commande tout le cinquième acte. Dorante y dira la vérité à son père — il aime Lucrèce — et s’entendra répondre : « Tu me fourbes encor ». Il ne sera cru qu’au prix d’une démarche extérieure, la demande en mariage faite par Géronte. Une dissertation sur les conséquences du mensonge doit partir de là : le mensonge ne se paie pas en sanction, il se paie en crédit perdu.

Le procédé — Maxime construite sur une métaphore financière (le « crédit ») et sur une métaphore du passage : la bouche du menteur est un lieu de dévaluation.

Contresens à éviter — Réduire le vers à une leçon de morale banale. Il énonce une loi pragmatique du langage — la valeur d’un énoncé dépend de son énonciateur — et c’est cette loi, non la conscience, qui fait avancer les deux derniers actes.

Acte IV, scène 3, v. 1199-1200

Le mensonge comme art

Pour expliquer qu’Alcippe, qu’il prétend avoir tué, se porte fort bien, Dorante a inventé une poudre de sympathie miraculeuse dont le secret tient à quelques mots hébreux.

« CLITON. — Vous savez donc l’hébreu ? / DORANTE. — L’hébreu ? parfaitement : / J’ai dix langues, Cliton, à mon commandement. »

La scène montre le mensonge devenu automatique. Dorante n’a plus besoin de motif : il répond à une question de détail par une invention plus vaste, et la poudre de sympathie — remède réputé du XVIIe siècle — appelle l’hébreu, qui appelle dix langues. Le comique est celui de la fuite en avant.

L’échange fonctionne comme un numéro à deux. Cliton pose la question qu’il sait piégée, le maître tombe dedans avec superbe, et l’écho du mot « hébreu » marque le temps d’une seconde de retard, celle où le menteur choisit sa réponse. Corneille écrit ici une mécanique de duo comique, que Molière reprendra.

Le chiffre est enfin le signe habituel du mensonge chez Dorante. Cinq bateaux, quatre chœurs, douze plats, six services, six mois de grossesse, dix langues : partout la précision numérique sert à donner le change, et partout elle trahit l’invention, puisque le vrai se souvient rarement avec cette exactitude.

Le procédé — Surenchère en cascade : chaque question du valet appelle un mensonge plus large, jusqu’à l’hyperbole chiffrée finale, soulignée par la reprise du mot en écho.

Contresens à éviter — Croire que Cliton est dupe : il enchaîne aussitôt sur une raillerie — il faudrait dix langues à son maître pour fournir à tant de menteries — et le public n’a jamais cru un instant.

Acte IV, scène 5, v. 1260-1261

Le mensonge et la morale

Géronte vient enfin de partir, après avoir arraché à son fils le nom du beau-père imaginaire : Dorante avait dit Armédon à l’acte II, il a répondu Pyrandre et a dû rattraper la contradiction.

« CLITON. — Il faut bonne mémoire après qu’on a menti. / DORANTE. — L’esprit a secouru le défaut de mémoire. »

Voici le vers le plus célèbre de la pièce, et il faut se souvenir qu’il est de Cliton. C’est une sentence de bon sens, que sa brièveté rend proverbiale : elle ne condamne pas le mensonge au nom du bien, elle en montre le coût technique. Mentir est un travail de mémoire, et la mémoire est faillible.

La réponse de Dorante est aussi importante que la formule. En revendiquant que l’esprit a suppléé la mémoire, il reconnaît implicitement la faille tout en transformant l’accroc en performance. C’est le réflexe constant du personnage : convertir un incident en prouesse. Mais le spectateur, lui, a vu l’hésitation, la contradiction et le rattrapage laborieux — « c’est là son nom propre, et l’autre d’une terre ».

La scène marque le tournant de la pièce. Jusqu’ici, les mensonges de Dorante tenaient ; désormais, ils commencent à se contredire entre eux. La mémoire est le point où le système craque, et c’est par elle, non par le remords, que la vérité se fera jour.

Le procédé — Distique de maximes opposées : la sentence du valet est une morale d’expérience, la réplique du maître un aveu déguisé en vanterie.

Contresens à éviter — Attribuer le vers à Dorante ou à Corneille. Il est de Cliton, et sa portée est pratique avant d’être morale : une copie qui en fait une condamnation solennelle du mensonge manque le ton exact de la réplique.

Acte IV, scène 4, v. 1226-1227

Le mensonge moteur de l’intrigue

Géronte veut faire venir à Paris sa belle-fille imaginaire et charge Dorante d’aller la chercher en personne. Acculé, celui-ci trouve l’empêchement le plus efficace.

« DORANTE. — Il ne souffrira pas encor qu’on vous l’amène ; / Elle est grosse. / GÉRONTE. — Elle est grosse ! / DORANTE. — Et de plus de six mois. »

Le mensonge atteint ici sa perfection tactique : d’un seul mot, Dorante supprime le voyage, gagne du temps, et comble son père. La reprise en écho de Géronte — le même hémistiche, rendu par l’émotion — rend le comique physique : on entend la vieille voix qui s’émerveille, et l’on sait que rien de tout cela n’existe.

La surenchère « et de plus de six mois » est le trait de virtuose. Elle n’était pas nécessaire ; elle est ajoutée pour l’effet, comme les douze plats du festin. Ce goût du supplément gratuit est la signature du personnage, et il confirme l’analyse d’Isabelle : Dorante ment par plaisir autant que par besoin.

Mais la scène est aussi la plus cruelle. Géronte sort en disant qu’il pense « en le voyant mourir de joie » ; il écrira une lettre pour recommander l’accouchement. Le mensonge fabrique un petit-fils imaginaire à un vieillard qui n’a que ce fils. C’est là que la comédie frôle sa limite, et que la colère de l’acte V devient nécessaire.

Le procédé — Réplique brève qui coupe l’alexandrin en trois, avec reprise en écho par le père ; l’ajout chiffré, en surenchère, transforme un obstacle en cadeau.

Contresens à éviter — Ne retenir que le comique de la scène : c’est le mensonge qui rendra la tirade de Géronte à l’acte V si dure, et une lecture qui oublie la souffrance du père ne comprend pas le dénouement.

Acte IV, scène 7, v. 1330-1332 (Sabine)

Le mensonge et la morale

Cliton s’étonne que Lucrèce maltraite Dorante tout en l’aimant. Sabine, la servante, explique la situation de sa maîtresse.

« Elle tient, comme on dit, le loup par les oreilles : / Elle l’aime, et son cœur n’y saurait consentir, / Parce que d’ordinaire il ne fait que mentir. »

L’image est superbe : tenir le loup par les oreilles, c’est être dans une situation dont on ne peut ni sortir ni rester. Lucrèce aime un homme dont elle ne peut rien croire ; elle ne peut ni le renvoyer ni l’accepter. Le proverbe donne à ce blocage une formulation mémorable, que l’on peut placer telle quelle dans une copie.

Le passage montre surtout que le mensonge atteint l’amour, et non plus seulement l’intrigue. Ce que Dorante a détruit, ce n’est pas sa réputation, c’est la possibilité d’être cru par celle qu’il veut épouser. La pièce établit ainsi que l’amour repose sur la créance : on n’aime pas sans croire.

La réplique prépare enfin le dénouement. Puisque Lucrèce aime déjà « à demi », il suffira qu’un tiers garantisse la parole de Dorante — son père — pour que l’obstacle tombe. Corneille indique donc, dès l’acte IV, que la solution ne viendra pas d’un repentir du menteur mais d’une caution extérieure.

Le procédé — Proverbe imagé d’origine latine (tenere lupum auribus) signalé comme tel par l’incise « comme on dit », suivi d’une explication en deux propositions antithétiques.

Contresens à éviter — Croire Lucrèce indifférente ou passive : la pièce montre qu’elle a lu la lettre, qu’elle n’a pas dormi de la nuit, et qu’elle fait dire l’inverse par sa servante. Son silence est une stratégie, non une absence.

Acte IV, scène 7, v. 1336 (Cliton)

Le mensonge et la morale

Sabine vient d’objecter que Lucrèce a vu Dorante mentir aux Tuileries et qu’elle a lieu de s’en défier. Cliton plaide la cause de son maître.

« Les menteurs les plus grands disent vrai quelquefois. »

Le vers énonce exactement la difficulté du cinquième acte. Un menteur peut dire vrai, mais comme rien ne permet de distinguer ces moments-là des autres, son interlocuteur n’a aucun moyen de décider. L’adverbe « quelquefois » n’apporte donc aucun secours : il aggrave l’incertitude au lieu de la lever.

Pour le parcours, la formule complète celle de l’acte III sur le crédit perdu. Non seulement la vérité ne vaut plus rien dans la bouche du menteur, mais elle devient indiscernable du mensonge. Le mensonge ne détruit pas seulement la confiance, il détruit la possibilité même de vérifier.

Le comique tient ici à la situation : Cliton défend son maître avec l’argument le moins rassurant possible, et Sabine le lui rend aussitôt — « Peut-être que tu mens aussi bien comme lui. » Le soupçon, une fois lancé, contamine de proche en proche tous les locuteurs de la pièce. C’est la contagion du mensonge, thème que la dissertation peut développer pour montrer qu’un mensonge ne reste jamais sans suites.

Le procédé — Maxime au superlatif, construite sur le paradoxe ; l’adverbe « quelquefois » suffit à ruiner toute règle et à rendre l’énoncé inutilisable en pratique.

Contresens à éviter — Lire le vers comme une défense efficace : il produit l’effet inverse, puisque Sabine s’en sert immédiatement pour mettre en doute la parole de Cliton lui-même.

Acte V, scène 2, v. 1489-1496 (Géronte, seul)

Le mensonge et la morale

Philiste vient de révéler à Géronte qu’il n’existe à Poitiers ni Orphise, ni Armédon, ni Pyrandre. Resté seul, le vieillard mesure l’étendue de son ridicule.

« Ô vieillesse facile ! ô jeunesse impudente ! / Ô de mes cheveux gris honte trop évidente ! […] / Et d’un discours en l’air qu’il forge en imposteur, / Il me fait la trompette et le second auteur ! »

Corneille écrit ici une tirade de tragédie dans une comédie, et l’effet est calculé. Les apostrophes, le rythme, le vocabulaire de l’honneur et de la honte : tout vient du registre noble, et cette élévation soudaine donne au mensonge un poids que quatre actes de rire avaient dissimulé.

Les deux derniers vers cités sont les plus importants du dossier. Géronte ne se plaint pas seulement d’avoir été trompé : il se plaint d’avoir été rendu complice. En racontant à d’autres le mariage de son fils, il a propagé le mensonge — il en est devenu « la trompette », c’est-à-dire l’instrument, et le « second auteur », c’est-à-dire le coauteur. Le mensonge ne s’arrête donc pas à son destinataire : il le transforme en menteur à son tour.

C’est la démonstration la plus forte que la pièce donne de sa propre formule : il est rare qu’un mensonge reste sans suites. Ici, la suite n’est pas un événement mais une contamination, et elle atteint l’homme le plus innocent de la pièce.

Le procédé — Monologue d’indignation ouvert par une triple apostrophe en anaphore (« Ô… ô… ô… »), de facture tragique ; métaphores de la fabrication (« forge ») et de la propagation (« trompette »).

Contresens à éviter — Ranger Géronte parmi les barbons ridicules de la farce : sa tirade est sérieuse, son émotion est vraie, et Corneille lui donne le registre de ses tragédies. Le rire, à cet endroit, s’arrête.

Acte V, scène 3, v. 1519-1520 (Géronte)

Le mensonge et la morale

Géronte affronte son fils. Il vient de lui demander s’il se croit gentilhomme et de lui rappeler que ce titre vient de la vertu autant que du sang.

« Qui se dit gentilhomme, et ment comme tu fais, / Il ment quand il le dit, et ne le fut jamais. »

Le distique est le sommet moral de la pièce. Géronte n’accuse pas son fils d’avoir menti sur tel ou tel point : il démontre que le mensonge annule rétroactivement la qualité que Dorante revendique. Dire « je suis gentilhomme » quand on ment, c’est proférer un énoncé qui se contredit lui-même.

Le raisonnement s’appuie sur la définition nobiliaire exposée juste avant : « la vertu l’acquiert, comme le sang le donne », et réciproquement « Où le sang l’a donné, le vice aussi le perd ». Le mensonge n’est donc pas un travers privé, c’est une déchéance de rang, et la comédie touche ici à la matière même des tragédies de Corneille : l’honneur, le sang, le démenti qui ne s’efface que dans le sang.

Toute la question du dénouement tient dans l’écart entre cette sentence et ce qui suit. Car Géronte, qui vient de désavouer son fils, acceptera cinq minutes plus tard d’aller demander pour lui la main de Lucrèce. La condamnation est absolue ; son application ne l’est pas.

Le procédé — Paradoxe logique en forme de syllogisme : l’énoncé « je suis gentilhomme » est réfuté par l’acte même de mentir ; la construction circulaire du vers imite l’enfermement du menteur.

Contresens à éviter — Conclure que Corneille condamne ainsi le mensonge : cette voix est celle d’un personnage, la plus noble de la pièce, mais le dénouement ne lui donne pas gain de cause. La comédie laisse les deux jugements en présence.

Acte V, scène 3, v. 1571-1572

Le mensonge et la morale

Acculé par la colère de son père, Dorante avoue enfin la vérité : il aime Lucrèce, et c’est pour échapper au mariage avec Clarice qu’il a inventé son hymen de Poitiers.

« Et j’avais ignoré, Monsieur, jusqu’à ce jour / Que l’adresse d’esprit fût un crime en amour. »

C’est la plaidoirie du menteur, et elle est remarquable de finesse. Dorante ne nie pas ce qu’il a fait : il change le nom de la chose. Le mensonge devient « adresse d’esprit », c’est-à-dire une qualité mondaine, et la faute se transforme en zèle amoureux. La galanterie du siècle fournit ici au coupable son meilleur vocabulaire.

Mais l’aveu est réel. Dorante reconnaît avoir inventé son mariage, et il explique pourquoi : il aimait, il ignorait la condition de Lucrèce, il n’osait pas parler. Pour la première fois, le contenu de son discours est exact. Le paradoxe est que cette sincérité arrive trop tard : « Tu me fourbes encor », répond Géronte.

Le vers résume ainsi la position de la pièce sur son propre sujet. Le mensonge est-il un crime ou une adresse ? Géronte dit crime, Dorante dit adresse, la comédie ne tranche pas, mais elle fait payer au menteur le seul prix qui compte : on ne le croit plus. Une dissertation gagne toujours à confronter ces deux vers à ceux de la scène précédente.

Le procédé — Litote défensive : le mensonge est rebaptisé « adresse d’esprit », et la faute présentée comme une découverte ; la formule impersonnelle esquive l’aveu tout en le formulant.

Contresens à éviter — Croire que Dorante se repent : il ne demande pas pardon, il requalifie sa faute. Son unique concession est d’avouer qu’il ignorait que cela pût être un crime.

Acte V, scène 4, v. 1628 (Cliton)

Le mensonge comme art

Dorante vient d’avouer à Cliton que son cœur penche désormais vers l’autre jeune fille, et qu’il n’a fait déclarer sa flamme pour Lucrèce que pour apaiser son père.

« Quoi ? même en disant vrai, vous mentiez en effet ! »

La réplique de Cliton est le dernier degré de l’analyse du mensonge dans la pièce, et sans doute le plus subtil. Elle sépare deux choses qu’on confond d’ordinaire : ce qui est dit, et l’intention avec laquelle on le dit. Dorante a énoncé un contenu vrai — il aime Lucrèce — mais dans une intention de manœuvre, pour calmer son père. Il a donc menti en disant vrai.

Cette distinction élève la pièce au-dessus de la simple comédie de fourberie. Le mensonge n’y est plus défini par la fausseté de l’énoncé mais par la duplicité de l’acte de parole. C’est exactement la question que pose le parcours : mentir, est-ce seulement raconter des histoires ? La réponse de Corneille, ici, est non.

Le comique tient à la stupeur du valet, qui croyait avoir tout vu. Après quatre actes d’expérience, il découvre qu’il existe un mensonge dont il n’avait pas idée, et sa question marque le moment où le spectateur lui-même perd pied. C’est le sommet de virtuosité du personnage, juste avant que le hasard, et non la morale, ne l’oblige à choisir.

Le procédé — Antithèse en forme de paradoxe, soulignée par l’exclamation ; l’opposition « en disant vrai / vous mentiez » dissocie le contenu de l’énoncé et l’intention du locuteur.

Contresens à éviter — Croire que le cœur de Dorante est fixé depuis le début : il avoue à cette scène même que son cœur est « presque partagé » et qu’il préférerait Clarice. Son amour pour Lucrèce n’est acquis qu’au dénouement.

Acte V, scène 5, v. 1663-1664 (Sabine et Dorante)

Le mensonge moteur de l’intrigue

Sabine vient d’avouer à Dorante que Lucrèce, contrairement à ce qu’elle avait mission de dire, a lu sa lettre en entier. Dorante la presse de questions.

« DORANTE. — Mais elle m’aimera ? / SABINE. — Peut-être. / DORANTE. — Et quand encor ? / SABINE. — Quand elle vous croira. »

Ces quatre hémistiches contiennent la morale pratique de la pièce. À la question de l’amour, Sabine répond par une condition qui n’est pas morale mais logique : il ne s’agit pas que Dorante devienne bon, il s’agit qu’il redevienne croyable. La comédie ne demande pas au menteur de se convertir, elle lui demande de retrouver son crédit.

La forme est aussi significative que le fond. La coupe de l’alexandrin en répliques brèves donne à la scène un rythme d’interrogatoire, et place le menteur, pour la première fois, en position de demandeur : c’est lui qui pose les questions, c’est une servante qui détient la réponse. Le renversement des rôles est complet.

Le vers répond enfin à la sentence de l’acte III sur la vérité qui perd son crédit. La boucle est bouclée : il a menti, on ne le croit plus, il ne sera aimé que lorsqu’on le croira de nouveau. Corneille fait ainsi de la confiance, et non du repentir, le véritable enjeu du dénouement.

Le procédé — Stichomythie serrée, où l’alexandrin se partage entre quatre répliques ; la réponse finale, en subordonnée temporelle, fait de la créance la condition de l’amour.

Contresens à éviter — Voir dans Sabine une servante dévouée : elle monnaie chaque information et l’a dit sans détour à Cliton — « Fais tomber de la pluie, et laisse faire à moi ». La vérité s’achète, elle aussi.

Acte V, scène 7, v. 1801-1804 (Cliton, seul)

Le mensonge et le rire du spectateur

Les deux mariages sont conclus, tous les personnages sont rentrés. Cliton reste seul en scène et s’adresse directement au public : ce sont les quatre derniers vers de la pièce.

« Comme en sa propre fourbe un menteur s’embarrasse ! / Peu sauraient comme lui s’en tirer avec grâce. / Vous autres qui doutiez s’il en pourrait sortir, / Par un si rare exemple apprenez à mentir. »

Le dernier vers de la comédie est une provocation, et c’est ce qui en fait le passage le plus commenté du dossier. Là où la tradition attendait une moralité, Corneille donne un précepte inversé : apprenez à mentir. Le spectateur est invité non à se corriger, mais à admirer une technique.

Il faut lire les quatre vers ensemble pour mesurer l’ironie. Les deux premiers constatent que le menteur s’est embarrassé dans sa propre fourbe — c’est le constat d’un échec. Les deux derniers louent la grâce avec laquelle il s’en est tiré — c’est l’éloge d’une virtuosité. La leçon finale porte donc sur l’art, non sur la vérité.

L’adresse au public accomplit enfin ce que toute la pièce préparait : Cliton, qui commentait depuis l’acte I en apartés, se tourne franchement vers nous et nous désigne comme les vrais destinataires du spectacle. Le rire du mensonge nous était destiné ; l'« exemple » nous est rendu. Une dissertation sur la valeur morale de la comédie doit obligatoirement confronter ce vers à la tirade de Géronte, qui disait exactement l’inverse deux scènes plus tôt.

Le procédé — Adresse au public (« Vous autres »), ironie finale et impératif paradoxal : la pièce s’achève sur une leçon qui recommande ce qu’elle devrait condamner.

Contresens à éviter — Prendre l’impératif final au sérieux comme une apologie du mensonge : c’est une pointe ironique de fin de comédie, qui souligne le paradoxe du genre — le théâtre enseigne en montrant, même ce qu’il ne recommande pas.

Bloqué sur ce chapitre ?

Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.

Prof de français à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs