Ressources · 3ᵉ · Espagnol
L'engagement et la citoyenneté
Militantisme, droits humains et démocratie
À propos de cette page
Choisis ton niveau. Questions et réponses mélangées à chaque partie. Bonne chance !
Les 36 questions du QCM en version texte
Pour réviser sans écran ou imprimer : chaque question avec ses propositions ; la bonne réponse et son explication se déplient.
Niveau facile — 12 questions
Comment dit-on « la mairie » en espagnol ?
- A. el ayuntamiento
- B. la alcaldía mayor
- C. el municipio
- D. la casa comunal
Réponse
A. el ayuntamiento — el ayuntamiento = la mairie (le bâtiment et l'institution). Le maire est el alcalde.
Que signifie « el compromiso » ?
- A. le compromis
- B. l'engagement
- C. la promesse
- D. le contrat
Réponse
B. l'engagement — el compromiso = l'engagement. Le compromis se dit el acuerdo.
Quel verbe signifie « collecter de l'argent » ?
- A. reclamar fondos
- B. recoger dinero
- C. recaudar fondos
- D. reunir sueldos
Réponse
C. recaudar fondos — recaudar fondos = collecter des fonds.
Que veut dire « la ley » ?
- A. le loyer
- B. la lecture
- C. le lien
- D. la loi
Réponse
D. la loi — la ley = la loi ; cumplir la ley = respecter la loi.
Quel est le contraire de « la derecha » en politique ?
- A. la izquierda
- B. el derecho
- C. la siniestra
- D. el centro
Réponse
A. la izquierda — la izquierda = la gauche. el derecho est le droit, pas une orientation politique.
Comment se dit « le slogan » d'une manifestation ?
- A. la pancarta
- B. el lema
- C. la consigna oficial
- D. el título
Réponse
B. el lema — el lema = le slogan. La pancarta est la pancarte sur laquelle on l'écrit.
Quelle expression signifie « il faut » sans sujet précis ?
- A. tiene que
- B. debe de
- C. hay que
- D. es de
Réponse
C. hay que — hay que + infinitif : obligation impersonnelle.
Que signifie « la huelga » ?
- A. la foule
- B. la fuite
- C. la grille
- D. la grève
Réponse
D. la grève — la huelga = la grève ; hacer huelga = faire grève.
Comment dit-on « je suis contre » ?
- A. estoy en contra de
- B. soy en contra de
- C. estoy al contrario de
- D. estoy contra de
Réponse
A. estoy en contra de — estar en contra de (et son contraire estar a favor de).
Que signifie « la mayoría de edad » ?
- A. la vieillesse
- B. la majorité (18 ans)
- C. la majorité électorale
- D. la plupart des âges
Réponse
B. la majorité (18 ans) — la mayoría de edad = la majorité, l'âge auquel on devient adulte (18 ans en Espagne).
Quel mot désigne le « bénévolat » ?
- A. la solidaridad
- B. la beneficencia
- C. el voluntariado
- D. el servicio
Réponse
C. el voluntariado — el voluntariado = le bénévolat ; el voluntario = le bénévole.
Comment dit-on « manifester » (dans la rue) ?
- A. manifestar
- B. hacer manifiesto
- C. protestarse
- D. manifestarse
Réponse
D. manifestarse — manifestarse est pronominal : los estudiantes se manifiestan. manifestar seul signifie « exprimer ».
Niveau moyen — 12 questions
« Toda persona ___ derecho a la educación. » Quel verbe manque ?
- A. tiene
- B. es
- C. queda
- D. hay
Réponse
A. tiene — tener derecho a : Toda persona tiene derecho a la educación (formule de la Déclaration de 1948).
Quelle phrase signifie « Tu n'es pas obligé de signer » ?
- A. No debes firmar nada.
- B. No tienes que firmar.
- C. No hay que firmar.
- D. No puedes firmar.
Réponse
B. No tienes que firmar. — no tener que = ne pas être obligé. No debes = tu ne dois pas ; no hay que = il ne faut pas ; no puedes = tu ne peux pas.
« No creo que la manifestación ___ útil. » Quelle forme ?
- A. es
- B. será
- C. sea
- D. está
Réponse
C. sea — no creo que → subjonctif : sea.
Quel connecteur exprime la conséquence ?
- A. porque
- B. asimismo
- C. aunque
- D. por eso
Réponse
D. por eso — por eso = c'est pourquoi (conséquence). porque = parce que (cause), asimismo = de même / également (ajout), aunque = bien que.
En quelle année l'ONU a-t-elle adopté la Déclaration universelle des droits de l'homme ?
- A. 1945
- B. 1958
- C. 1989
- D. 1948
Réponse
D. 1948 — Le 10 décembre 1948, à Paris. 1945 est la création de l'ONU, 1989 la Convention des droits de l'enfant.
Où les Indignados du 15-M ont-ils campé en 2011 ?
- A. Plaza de Cataluña, Barcelona
- B. Puerta del Sol, Madrid
- C. Plaza Mayor, Salamanca
- D. Plaza de España, Sevilla
Réponse
B. Puerta del Sol, Madrid — Le campement de la Puerta del Sol, à Madrid, à partir du 15 mai 2011, est devenu le symbole du mouvement.
Quelle construction est correcte ?
- A. luchar para la igualdad
- B. luchar de la igualdad
- C. luchar por la igualdad
- D. luchar a la igualdad
Réponse
C. luchar por la igualdad — luchar por (pour une cause) / luchar contra (contre un problème).
Quel pays autorise le vote dès 16 ans ?
- A. España
- B. Costa Rica
- C. Perú
- D. Argentina
Réponse
D. Argentina — En Argentine, le vote est possible à 16 ans (facultatif jusqu'à 18, obligatoire ensuite).
« Me parece injusto que los jóvenes no ___ votar. » Quelle forme ?
- A. puedan
- B. pueden
- C. podrán
- D. podían
Réponse
A. puedan — me parece + adjectif + que → subjonctif : puedan.
Quel slogan est à l'impératif négatif correct ?
- A. ¡No te calla!
- B. ¡No te calles!
- C. ¡No cállate!
- D. ¡No te callas!
Réponse
B. ¡No te calles! — Impératif négatif = no + subjonctif : no te calles. Le pronom reste devant le verbe.
Quelle revendication portait le mouvement étudiant chilien de 2011 ?
- A. la baisse de l'âge du vote à seize ans
- B. l'interdiction des grèves scolaires
- C. une éducation publique et gratuite
- D. la fin de la dictature militaire
Réponse
C. une éducation publique et gratuite — Les étudiants chiliens réclamaient une educación pública, gratuita y de calidad. La dictature avait pris fin en 1990.
Comment traduire « Il faudra agir » ?
- A. Habrá que actuar.
- B. Hay que actuará.
- C. Tendrá que actuar.
- D. Habría que actuar.
Réponse
A. Habrá que actuar. — hay que change de temps : habrá que (futur), había que (imparfait), habría que (conditionnel = il faudrait).
Niveau difficile — 12 questions
Quelle phrase contient une erreur de construction ?
- A. Estoy en favor de la huelga general.
- B. Estoy en contra de la reforma educativa.
- C. Estoy a favor de bajar la edad del voto.
- D. Estoy en contra de que suban los precios.
Réponse
A. Estoy en favor de la huelga general. — On dit estoy a favor de, jamais « en favor de ».
« No hay que gritar » et « No tengo que gritar » : quelle différence ?
- A. aucune différence, les deux signifient exactement « je ne dois pas crier »
- B. la première interdit, la seconde dit qu'il n'y a pas d'obligation
- C. la première est familière, la seconde appartient à la langue soutenue
- D. la première parle du passé, la seconde du présent ou du futur
Réponse
B. la première interdit, la seconde dit qu'il n'y a pas d'obligation — no hay que = il ne faut pas (interdiction générale) ; no tener que = ne pas être obligé de.
Quelle phrase est correcte ?
- A. Creo que la ley sea injusta.
- B. No creo que la ley es injusta.
- C. Creo que la ley es injusta.
- D. Creo que la ley esté injusta.
Réponse
C. Creo que la ley es injusta. — creo que affirmatif → indicatif (es) ; ser pour une caractéristique. Le subjonctif n'apparaît qu'après no creo que.
Rigoberta Menchú a reçu le prix Nobel de la paix pour…
- A. sa lutte contre la dictature militaire argentine
- B. son action en faveur des enfants réfugiés de guerre
- C. son combat contre le changement climatique mondial
- D. sa défense des droits des peuples autochtones
Réponse
D. sa défense des droits des peuples autochtones — Militante maya du Guatemala, elle reçoit le Nobel de la paix en 1992 pour son combat en faveur des peuples autochtones.
Quelle phrase signifie « Il ne faut pas attendre pour agir » ?
- A. No hay que esperar para actuar.
- B. No tienes que esperar para actuar.
- C. No debes de esperar para actuar.
- D. No es esperar para actuar.
Réponse
A. No hay que esperar para actuar. — no hay que + infinitif = il ne faut pas. no tienes que = tu n'es pas obligé ; deber de exprime une probabilité.
« Propongo que ___ una recogida de alimentos. » (nosotros)
- A. organizamos
- B. organicemos
- C. organizaremos
- D. organizemos
Réponse
B. organicemos — proponer que → subjonctif ; organizar → organicemos (z devient c devant e).
Que signifie « No nos representan », slogan du 15-M ?
- A. Nous ne nous présentons pas.
- B. Ils ne nous respectent pas.
- C. Ils ne nous représentent pas.
- D. Nous ne les représentons pas.
Réponse
C. Ils ne nous représentent pas. — nos = nous (complément), representan = ils représentent : les élus ne représentent pas les citoyens.
Quelle phrase exprime une opposition entre deux pays ?
- A. En Perú el voto es obligatorio; por eso, en España es voluntario.
- B. En Perú el voto es obligatorio; además, en España es voluntario.
- C. En Perú el voto es obligatorio; en definitiva, en España es voluntario.
- D. En Perú el voto es obligatorio; en cambio, en España es voluntario.
Réponse
D. En Perú el voto es obligatorio; en cambio, en España es voluntario. — en cambio (en revanche) marque l'opposition. por eso (conséquence), además (ajout) et en definitiva (conclusion) sont illogiques ici.
Quel verbe demande la préposition « a » devant un complément de personne ?
- A. apoyar (apoyar a los refugiados)
- B. exigir (exigir a justicia)
- C. denunciar (denunciar a la injusticia)
- D. reclamar (reclamar a derechos)
Réponse
A. apoyar (apoyar a los refugiados) — Le a personnel se place devant un COD désignant une personne : apoyar a los refugiados. Justicia, injusticia et derechos ne sont pas des personnes.
Quelle date correspond à la première grande grève féministe espagnole (8-M) ?
- A. 8 mars 2011
- B. 8 mars 2018
- C. 8 mars 2015
- D. 8 mars 2020
Réponse
B. 8 mars 2018 — Le 8 mars 2018, la huelga feminista mobilise des millions de personnes en Espagne.
Comment forme-t-on l'impératif « luttons ! » ?
- A. ¡Luchamos!
- B. ¡Luchad!
- C. ¡Luchemos!
- D. ¡Luchen!
Réponse
C. ¡Luchemos! — L'impératif de nosotros est le subjonctif : luchemos. Luchad = luttez (vosotros), luchen = luttez (ustedes).
Quel mot est un faux ami ?
- A. la petición
- B. el sindicato
- C. la asociación
- D. el compromiso
Réponse
D. el compromiso — el compromiso signifie l'engagement, pas le compromis. Les trois autres se traduisent littéralement.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs