Ressources · 6ᵉ · Français
Créer, recréer le monde : récits des origines
Lire et comparer les récits des origines : Hésiode et les dieux grecs, Ovide et Les Métamorphoses, la Genèse et le Coran, les mythes chinois et polynésiens, et le vocabulaire de la création
Les récits des origines
Fiche méthode
(Français 6ᵉ · Culture littéraire · Créer, recréer le monde)
La démarche pour lire un récit des origines
1. Je situe le récit : quelle culture, quel auteur ou quel texte, quelle époque ?
2. Je repère l’état de départ : un vide, un chaos, des eaux, un œuf, un couple enlacé.
3. Je repère le créateur et son geste : parler, séparer, façonner, se transformer.
4. Je dis ce que le récit explique (le monde, les hommes, les saisons, une cité) et je le compare aux autres.
Cas 1 · Situer un récit des origines
Réflexe — culture → texte → au commencement → qui crée.
Exemple. Situer le mythe de Rangi et Papa.
Culture : les Maoris de Nouvelle-Zélande (Polynésie). Au commencement : le Ciel et la Terre enlacés.
Celui qui organise le monde : leur fils Tāne.
Attention — un mythe explique le monde réel ; un conte se donne pour une fiction.
Cas 2 · Retrouver un dieu grec
Réflexe — je pars du domaine, puis j’associe le nom romain.
Exemple. Quel dieu règne sur la forge ? Quel est son nom romain ?
Domaine : le feu et la forge → Héphaïstos.
Nom romain : Vulcain.
Attention — Poséidon et Hadès sont les frères de Zeus ; Cronos est son père.
1 / 2
Cas 3 · Résumer le livre I d’Ovide
Réflexe — chaos → séparation → homme → quatre âges → déluge → pierres.
Exemple. Que se passe-t-il après l’âge de fer ?
Jupiter punit les crimes par le déluge.
Deucalion et Pyrrha survivent et repeuplent la terre avec des pierres.
Attention — les âges vont du meilleur (or) au pire (fer).
Cas 4 · Présenter un texte sacré
Réflexe — « selon la Genèse… », « selon le Coran… » + citation exacte.
Exemple. Dire comment l’homme est créé dans le chapitre 2 de la Genèse.
Selon la Genèse, Dieu forme l’homme « de la poussière de la terre ».
Il lui souffle dans les narines « un souffle de vie ».
Attention — on ne mélange pas les citations de la Bible et du Coran.
Cas 5 · Comparer deux récits
Réflexe — même question pour chaque récit : le début, le geste, le résultat.
Exemple. Comparer la Genèse et Pangu.
Genèse : Dieu crée par la parole.
Pangu : son corps se transforme en éléments de la nature.
Attention — un point commun ne suffit pas : je cherche aussi une différence.
Cas 6 · Expliquer un mot venu des mythes
Réflexe — je cherche le nom propre ou le mot de la famille caché dedans.
Exemple. Expliquer « une tâche cosmique ».
Cosmique vient de cosmos, l’univers ordonné.
Une tâche cosmique concerne l’univers tout entier.
Attention — chaos (désordre) ≠ cosmos (ordre).
Les pièges
- Gaïa n’est pas née du Chaos : elle apparaît après lui.
- Dans la Genèse, l’homme est créé le sixième jour, pas le septième.
- Chez Ovide, le créateur n’est pas nommé : « un dieu », ou la Nature.
- Pangu ne parle pas : c’est son corps qui devient le monde.
- Une créature n’est pas forcément un monstre : c’est un être créé.
Ce document est la propriété intellectuelle de Ben, professeur particulier (benprofparticulier.fr), protégée par le Code de la propriété intellectuelle (art. L. 111-1 et L. 122-4). Il est mis à disposition pour un usage personnel de révision. Toute reproduction, diffusion, mise en ligne ou revente, totale ou partielle, sans autorisation écrite est interdite et constitue une contrefaçon (art. L. 335-2).
2 / 2
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof de français à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs