Souhaits et intentions : I want to, I'd like to

Dire ce que l’on veut (I want, I want to), demander poliment (I’d like, Would you like…?), parler de ses rêves et de ses projets (My dream is to…) et de ses besoins (I need…) (A1/A1+)

À propos de cette page

Ce cours d’anglais de 6e apprend à dire ce que l’on veut avec want (I want a dog, I want to play, she wants), à la forme négative et en question, puis à demander poliment avec I’d like et Would you like…? (Yes, please / No, thank you). Il montre la différence entre Do you like…? et Would you like…?, et comment parler de ses rêves (My dream is to…) et de ses besoins (I need…).

Vouloir : I want, I want to

Ce qu’il faut savoirwant + nom : I want a dog. — want to + base verbale : I want to play.
À la 3ᵉ personne : she wants, he wants to sing.
Négation : don’t / doesn’t want (to) ; question : Do / Does … want (to)…? — Yes, I do. / No, I don’t.

Anglais	Français
I want a new skateboard.	Je veux un nouveau skateboard.
I want to learn the piano.	Je veux apprendre le piano.
My sister wants a kitten.	Ma sœur veut un chaton.
I don’t want to get up!	Je ne veux pas me lever !
He doesn’t want any dessert.	Il ne veut pas de dessert.
Do you want to come with us? — Yes, I do.	Tu veux venir avec nous ? — Oui.
What do you want for your birthday?	Que veux-tu pour ton anniversaire ?

Dans une réponse courte, on peut garder to sans le verbe : — Is Ella coming? — No, she doesn’t want to.

Exemples

Tonight, I want to watch a cartoon. — want to + base verbale.

— Does your dad want a coffee? — No, he doesn’t. — does dans la question, want sans -s.

We don’t want to lose the match! — négation avec don’t.

Réflexe — devant un nom : want seul ; devant un verbe : want to ; avec he / she : wants, mais doesn’t want et Does … want?

Attention — « I want play » : I want to play. « She want » : She wants. « She doesn’t wants » : She doesn’t want. Pour demander poliment (au café, dans un magasin), I want paraît brusque : on dit I’d like (partie suivante).

🎯 S’entraîner : I want / I want to2 niveaux · méthode + exercices corrigés

1 / 3

Demander poliment : I’d like, Would you like…?

Ce qu’il faut savoirI would like = I’d like : la façon polie de dire ce que l’on veut.
I’d like + nom (I’d like a lemonade, please) ou + to + base verbale (I’d like to sit here).
Pour proposer ou inviter : Would you like…? — Yes, please. / No, thank you. ; pour une invitation : Yes, I’d like to!

Commander ou demander poliment

Anglais	Français
I’d like a beef slider, please.	Je voudrais un mini-burger au bœuf, s’il vous plaît.
I’d like two tickets for the museum, please.	Je voudrais deux billets pour le musée, s’il vous plaît.
We’d like to pay, please.	Nous voudrions payer, s’il vous plaît.

a slider : un petit hamburger, surtout aux États-Unis.

Proposer, inviter, répondre

Question	Réponses
Would you like some cake?	Yes, please. / No, thank you.
Would you like to come to my party?	Yes, I’d like to! / Sorry, I can’t.
What would you like?	I’d like a pancake, please.

Do you like…? ≠ Would you like…? : Do you like dancing? demande si tu aimes danser en général ; Would you like to dance? t’invite à danser maintenant.

Exemples

— What would you like? — I’d like a beef slider and a lemonade, please. — commande polie.

— Would you like to play chess? — Yes, I’d like to! — invitation acceptée.

My parents would like to visit Edinburgh. — would like to + base verbale, sans -s.

Réflexe — au café ou au magasin → I’d like…, please ; pour proposer → Would you like…? ; je réponds Yes, please ou No, thank you.

Attention — « I’d like going » : I’d like to go. « She would likes » : She would like. Ne confonds pas I’d like (je voudrais) et I like (j’aime) : « I like a lemonade, please » est faux.

🎯 S’entraîner : I’d like / Would you like…?2 niveaux · méthode + exercices corrigés

2 / 3

Rêves, projets et besoins

Ce qu’il faut savoirUn rêve : My dream is to + base verbale (My dream is to visit Canada.).
Un projet ou une envie : I’d like to + base verbale (I’d like to try lacrosse.), One day, I want to…
Un besoin : I need + nom (I need a pen) ou I need to + base verbale (I need to sleep) ; he needs, I don’t need.

Anglais	Français
My dream is to see a real volcano.	Mon rêve, c’est de voir un vrai volcan.
I’d like to try lacrosse.	J’aimerais essayer la crosse (le lacrosse).
One day, I want to write a book.	Un jour, je veux écrire un livre.
I need a new pencil case.	J’ai besoin d’une nouvelle trousse.
I need to finish my homework.	Il faut que je finisse mes devoirs.
Grandma needs help with her shopping.	Mamie a besoin d’aide pour ses courses.

Le lacrosse se joue avec une crosse munie d’un filet pour attraper, porter et lancer la balle. C’est le plus ancien sport organisé d’Amérique du Nord : il vient des peuples autochtones de ce continent.

Exemples

My dream is to swim with dolphins. — My dream is to + base verbale.

Ruby wants a puppy, but she doesn’t need one: she has got three cats! — want (envie) ≠ need (besoin).

We need to leave at eight. — need to + base verbale.

Réflexe — un rêve → My dream is to… ; une envie polie → I’d like to… ; un besoin → I need (+ to devant un verbe).

Attention — « My dream is visit » : My dream is to visit. « He need » : He needs. « I need of a pen » (calque de « besoin de ») : I need a pen.

🎯 S’entraîner : Rêves, projets et besoins1 niveau · méthode + exercices corrigés

3 / 3

Pour aller plus loin

Pour aller plus loin :

• Commander au restaurant et parler de ce que l’on aime manger : La nourriture : aliments, repas et goûts.

• Le métier que l’on veut faire (I want to be…) : Les métiers : dire ce que font les gens.

• Exprimer ses besoins et demander de l’aide (Can you help me?) : Échanger : politesse, nouvelles, accord et besoins.

• Les sports du monde anglophone, dont le lacrosse : Les loisirs et les sports : play, do, go.

À retenir

want + nom (I want a dog) ; want to + base verbale (I want to play) ; she wants.
I don’t want (to)…, she doesn’t want (to)… ; Do you want (to)…? — Yes, I do. / No, I don’t.
Poli : I’d like (= I would like) + nom ou to + base verbale ; Would you like…? — Yes, please. / No, thank you. / Yes, I’d like to!
Do you like…? (en général) ≠ Would you like…? (proposition) ; I like (j’aime) ≠ I’d like (je voudrais).
Rêve : My dream is to… ; besoin : I need + nom, I need to + base verbale, he needs.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre I want et I’d like ?

Les deux expriment un souhait. I want est direct (I want a new bike) ; I’d like (= I would like) est plus poli : on l’emploie pour commander ou demander quelque chose (I’d like a hot chocolate, please). Pour une demande polie, on évite I want.

Faut-il mettre to après want ?

Oui, devant un verbe : I want to play, she wants to sing. Devant un nom, pas de to : I want a dog. « I want play » est faux.

Comment répondre à « Would you like…? » ?

Yes, please. / No, thank you (ou No, thanks). Pour une invitation : Yes, I’d like to! Attention, Would you like…? propose quelque chose, alors que Do you like…? demande ce que la personne aime en général.

Comment dire son rêve ou son projet en anglais ?

My dream is to + base verbale (My dream is to visit Canada) ou I’d like to + base verbale (I’d like to try lacrosse). One day, I want to… marche aussi.

Comment dire « j’ai besoin de » en anglais ?

I need + nom (I need a pen) ou I need to + base verbale (I need to sleep). À la 3ᵉ personne : he needs help. À la forme négative : I don’t need…

Bloqué sur ce chapitre ?

Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.

Réserver un 1^er cours → Voir les tarifs

Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs