Ressources · 6ᵉ · Anglais
Les loisirs et les sports
Choisir entre play, do et go pour un sport, connaître les sports du monde anglophone, parler de ses loisirs, des lieux de loisirs, de ses goûts et de la fréquence, et dire les règles d’un jeu (A1)
À propos de cette page
Play, do ou go : les sports
do + activité sans ballon, souvent individuelle (arts martiaux, gymnastique) : do judo, do gymnastics.
go + activité en -ing où l’on se déplace : go swimming, go cycling.
Avec he ou she : plays, does, goes.
Les sports d’équipe et de balle : play
| Anglais | Français |
|---|---|
| play football / basketball | jouer au football / au basket |
| play tennis / table tennis | jouer au tennis / au ping-pong |
| play volleyball / rugby | jouer au volley / au rugby |
| play cricket / baseball | jouer au cricket / au baseball |
Pas d’article devant le sport : I play football, pas « I play the football ».
Les activités sans ballon : do
| Anglais | Français |
|---|---|
| do judo / karate | faire du judo / du karaté |
| do gymnastics | faire de la gymnastique |
| do athletics | faire de l’athlétisme |
| do yoga | faire du yoga |
Les activités en -ing : go
| Anglais | Français |
|---|---|
| go swimming | aller nager, faire de la natation |
| go cycling | faire du vélo |
| go running | aller courir, faire du jogging |
| go horse riding | faire du cheval |
| go skiing | faire du ski |
| go fishing | aller à la pêche |
| go shopping | faire les magasins |
Les sports du monde anglophone
| Sport | Ce qu’il faut savoir |
|---|---|
| cricket | Né dans le sud-est de l’Angleterre (première trace écrite au XVIᵉ siècle). Deux équipes de onze joueurs, une batte et une balle dure. Très joué en Angleterre, en Inde, au Pakistan, en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Afrique du Sud. |
| rugby | Né à l’école de Rugby, en Angleterre, où les règles ont été écrites en 1845. Le rugby à XV est le sport national de la Nouvelle-Zélande et du pays de Galles. |
| baseball | Le sport des États-Unis : dès les années 1850, on l’appelle le « national pastime ». Deux équipes de neuf joueurs ; on frappe la balle avec une batte. |
| lacrosse | Le plus ancien sport organisé d’Amérique du Nord, venu des peuples autochtones. On attrape et on lance la balle avec une crosse munie d’un filet. Une loi en fait le sport national d’été du Canada (le hockey sur glace est celui d’hiver). |
Ce sont tous des sports d’équipe : on dit play cricket, play rugby, play baseball, play lacrosse.
My cousin plays cricket for his school team in Leeds. — play + sport d’équipe, plays avec my cousin.
Every Wednesday, Zoe does karate at the sports centre. — do + art martial, does avec Zoe.
In summer, we go horse riding in the forest. — go + activité en -ing.
Réflexe — ballon ou équipe → play ; activité en -ing où l’on se déplace → go ; sinon (art martial, gymnastique, yoga) → do. Puis j’accorde : plays, does, goes avec he / she.
Attention — « I play the tennis » est faux : pas d’article devant un sport. On ne dit pas « I do swimming » ni « I go football » : I go swimming, I play football.
1 / 3
Les loisirs, les lieux, les goûts et la fréquence
Pour dire ses goûts : I like / love / hate / don’t like + verbe en -ing : I love dancing.
Pour dire la fréquence, on met l’expression en fin de phrase : I go swimming twice a week. Question : How often…?
Les loisirs à la maison
| Anglais | Français |
|---|---|
| read (books) | lire (des livres) |
| watch TV / films | regarder la télé / des films |
| listen to music | écouter de la musique |
| play video games | jouer aux jeux vidéo |
| draw / paint | dessiner / peindre |
| play the guitar / the piano | jouer de la guitare / du piano |
| dance / sing | danser / chanter |
| take photos | prendre des photos |
| cook / bake cakes | cuisiner / faire des gâteaux |
play + jeu ou sport sans article (play chess), mais play the + instrument (play the piano). On prend des photos : take photos.
Les lieux de loisirs
| Anglais | Français |
|---|---|
| the cinema | le cinéma |
| the swimming pool | la piscine |
| the skating rink (ou ice rink) | la patinoire |
| the stadium | le stade |
| the gym | la salle de sport |
| the library | la bibliothèque |
Faux ami : library = la bibliothèque (on y emprunte des livres) ; la librairie, où on les achète, c’est a bookshop. On dit go to the cinema, go to the gym.
Dire ses goûts et la fréquence
| Anglais | Français |
|---|---|
| I love / like / don’t like / hate + -ing | j’adore / j’aime / je n’aime pas / je déteste… |
| every day / every week / every Saturday | tous les jours / toutes les semaines / tous les samedis |
| at the weekend / after school | le week-end / après les cours |
| once a week / twice a week / three times a week | une fois / deux fois / trois fois par semaine |
| two hours a week | deux heures par semaine |
| How often do you…? | Tu… combien de fois ? / À quelle fréquence… ? |
at the weekend est britannique (les Américains disent on the weekend). Après like, love, hate, le verbe prend -ing : dance → dancing, swim → swimming, ride → riding.
— How often do you go to the skating rink? — Once a month, with my cousins. — fréquence en fin de phrase.
Ethan loves taking photos, but he hates watching TV. — love et hate + -ing.
After school, I play the piano for half an hour. — the devant l’instrument.
Flashcards à retenir
Retourne les cartes pour réviser le vocabulaire des loisirs.
Réflexe — un loisir = son verbe (watch, listen to, play, read) ; un goût = like + -ing ; une fréquence = expression en fin de phrase.
Attention — « listen music » est faux : listen to music. « I like to watching » est faux : I like watching. « two times a week » se dit plutôt twice a week.
2 / 3
Le jeu et ses règles
On dit les règles avec can (c’est permis), must (c’est obligatoire) et mustn’t (c’est interdit), suivis du verbe sans to : You mustn’t cheat.
Pendant la partie : It’s your turn! (c’est ton tour), Who starts?, I win! / You lose!
Le matériel et les joueurs
| Anglais | Français |
|---|---|
| a board game | un jeu de société (sur un plateau) |
| cards | des cartes |
| a dice / two dice | un dé / deux dés |
| a pawn | un pion (aux échecs ; pour les autres jeux, on dit souvent a counter) |
| a player | un joueur, une joueuse |
| the rules | les règles |
dice ne change pas au pluriel : one dice, two dice. On lance les dés : roll the dice (ou throw the dice).
Pendant la partie
| Anglais | Français |
|---|---|
| to start | commencer |
| It’s your turn! / It’s my turn! | C’est ton tour ! / C’est mon tour ! |
| to win / to lose | gagner / perdre |
| to cheat | tricher |
| fair play | le franc-jeu (jouer selon les règles, sans tricher) |
| Well done! | Bravo ! |
Dire les règles : can, must, mustn’t
| Anglais | Français |
|---|---|
| You can move your pawn three squares. | Tu peux avancer ton pion de trois cases. (permis) |
| You must wait for your turn. | Tu dois attendre ton tour. (obligatoire) |
| You mustn’t look at the other players’ cards. | Tu ne dois pas regarder les cartes des autres. (interdit) |
| We can play with four players. | On peut jouer à quatre. |
The youngest player starts. Roll the dice and move your counter. — les consignes d’un jeu.
You must throw a six to start, and you mustn’t take two turns. — must et mustn’t + verbe sans to.
Max always loses, but he never cheats: that’s fair play! — lose, cheat et fair play.
Réflexe — permis → can ; obligatoire → must ; interdit → mustn’t ; toujours + verbe sans to et sans -s.
Attention — « You must to wait » et « He musts » sont faux : You must wait, He must. mustn’t veut dire « il ne faut pas », pas « ce n’est pas obligatoire ». win (gagner) ≠ lose (perdre).
3 / 3
Pour aller plus loin
Pour aller plus loin :
• always, usually, often, sometimes, never et leur place dans la phrase (I often play, I am often tired) → Les adverbes de fréquence.
• can et must à toutes les formes → Can et must ; le -s de plays, does, goes → Le présent simple.
- play + sport de balle ou d’équipe, sans article ; do + art martial, gymnastique, yoga ; go + activité en -ing ; plays, does, goes avec he / she.
- Sports du monde anglophone : cricket et rugby (nés en Angleterre), baseball (États-Unis), lacrosse (sport national d’été du Canada).
- Loisirs : watch TV, listen to music, play video games, read, draw, paint, play the guitar ; lieux : cinema, swimming pool, skating rink, stadium, gym, library.
- Goûts : like / love / hate + -ing ; fréquence en fin de phrase : once a week, twice a week, at the weekend, after school.
- Jeu : board game, cards, dice, pawn, player, It’s your turn, win, lose, cheat ; règles avec can, must, mustn’t + verbe sans to.
Questions fréquentes
Quand utiliser play, do ou go avec un sport ?
play pour les sports d’équipe et de balle (play rugby), do pour les activités sans ballon comme les arts martiaux ou la gymnastique (do karate), go pour les activités en -ing où l’on se déplace (go skiing).
Quels sont les sports typiques du monde anglophone ?
Le cricket et le rugby, nés en Angleterre, le baseball aux États-Unis, et le lacrosse, venu des peuples autochtones d’Amérique du Nord, sport national d’été du Canada.
Comment dire « deux fois par semaine » en anglais ?
twice a week ; une fois par semaine se dit once a week, trois fois three times a week. L’expression se place en fin de phrase : I do yoga twice a week.
Comment dire les règles d’un jeu en anglais ?
Avec can (permis), must (obligatoire) et mustn’t (interdit), suivis du verbe sans to : You must wait for your turn. You mustn’t cheat.
Faut-il un article après play ?
Non devant un sport ou un jeu (play tennis, play chess), mais oui devant un instrument de musique (play the piano).
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs