Ressources · 5ᵉ · Espagnol
Fiche de révision : les vêtements et le corps
Nommer les vêtements avec leur article, accorder les couleurs (una falda roja, unos zapatos marrones), décrire une tenue avec llevar, nommer les parties du corps et comprendre doler (me duele la cabeza, me duelen los pies).
Les vêtements et le corps
Fiche méthode
(Espagnol 5ᵉ · Portrait, autoportrait · Les vêtements et le corps)
La démarche pour décrire une tenue
1. Je nomme le vêtement avec son article : la falda, el jersey, los vaqueros (souvent au pluriel pour un seul vêtement).
2. J’accorde la couleur avec le vêtement : en -o, 4 formes (roja, rojos) ; en -e ou en consonne, 2 formes (verdes, azules) ; rosa et naranja ne changent pas au féminin ; avec claro / oscuro, rien ne s’accorde.
3. Je conjugue llevar à la personne qui porte (llevo, llevas, lleva, llevamos, lleváis, llevan) et je relie les vêtements par y.
4. Pour une douleur, je cherche la partie du corps : singulier → duele, pluriel → duelen, et le pronom dit qui a mal.
Cas 1 · Les vêtements : la ropa
Réflexe — chaque vêtement avec son article ; la ropa = les vêtements (singulier).
Exemple 1. Traduire « un short ».
Le plus souvent au pluriel : unos pantalones cortos (ou un pantalón corto).
Exemple 2. Mettre el guante au pluriel.
Nom en -e → -s : los guantes.
Attention — el vestido = la robe (masculin) ; la gorra a une visière, el gorro non.
Cas 2 · Les couleurs et leur accord
Réflexe — genre et nombre du vêtement → terminaison de la couleur.
Exemple 1. Accorder blanco avec unas camisas.
Féminin pluriel, couleur en -o : unas camisas blancas.
Exemple 2. Accorder marrón avec unas sandalias.
Pas de féminin, pluriel en -es sans accent : unas sandalias marrones.
Attention — jamais « verda », « azula » : une couleur en -e ou en consonne n’a pas de féminin.
1 / 2
Cas 3 · Décrire une tenue avec llevar
Réflexe — qui porte ? → llevar conjugué ; quoi ? → un / una / unos / unas + vêtement + couleur.
Exemple 1. Dire « Elles portent un uniforme ».
ellas → Llevan uniforme. (ou un uniforme)
Exemple 2. Choisir entre tengo et llevo : « Aujourd’hui, je porte une veste jaune ».
Je l’ai sur moi → Hoy llevo una chaqueta amarilla.
Attention — tener = posséder ; llevar = porter, avoir sur soi.
Cas 4 · Les parties du corps et doler
Réflexe — article devant la partie du corps ; duele + singulier, duelen + pluriel.
Exemple 1. Comprendre « Os duele la cabeza ».
os = à vous (vosotros) : Vous avez mal à la tête.
Exemple 2. Choisir : Me (duele / duelen) los dedos.
los dedos est pluriel → Me duelen los dedos.
Attention — la mano est féminin ; la espalda = le dos, l’épaule = el hombro.
Les pièges
- « le pantalon », « le jean » : unos pantalones, unos vaqueros, souvent au pluriel.
- marrón → marrones, gris → grises, azul → azules.
- rosa, naranja : même forme au masculin et au féminin ; azul claro, verde oscuro : invariables.
- Phrases utiles : ¿Qué llevas hoy? — Llevo… · ¿De qué color es…? — Es… · ¿Qué te duele? — Me duele…
Ce document est la propriété intellectuelle de Ben, professeur particulier (benprofparticulier.fr), protégée par le Code de la propriété intellectuelle (art. L. 111-1 et L. 122-4). Il est mis à disposition pour un usage personnel de révision. Toute reproduction, diffusion, mise en ligne ou revente, totale ou partielle, sans autorisation écrite est interdite et constitue une contrefaçon (art. L. 335-2).
2 / 2
À propos de cette page
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs