Les vêtements et le corps : décrire une tenue avec llevar

Écris le vêtement en espagnol, avec l’article défini.

1. le manteau →
   el abrigo, masculin.
2. la veste →
   la chaqueta ; le manteau, plus long et plus chaud, c’est el abrigo.
3. le sweat →
   la sudadera, féminin en espagnol.
4. la casquette →
   la gorra : avec une visière.
5. les gants →
   los guantes.
6. la chemise →
   la camisa ; le tee-shirt, c’est la camiseta.

Mets au pluriel, avec l’article.

1. el calcetín →
   Nom en consonne → -es, et l’accent écrit disparaît : los calcetines.
2. el bañador →
   Nom en consonne → -es : los bañadores.
3. la sandalia →
   Nom en voyelle → -s : las sandalias.
4. el uniforme →
   Nom en -e → -s : los uniformes.
5. el pantalón →
   los pantalones : l’accent écrit disparaît, comme dans calcetines.

Complète avec le vêtement qui convient (un seul mot).

1. En la cama, Pablo duerme con su de rayas.
   Pour dormir : el pijama.
2. Para correr, Iker lleva unas de deporte.
   Pour le sport : unas zapatillas de deporte (les baskets).
3. Para la clase de educación física, los alumnos necesitan el del instituto.
   Pour le sport : el chándal, avec un accent écrit sur le á.
4. Hace mucho frío: Lucas lleva un de lana en la cabeza.
   Sur la tête, contre le froid, sans visière : un gorro (un bonnet).
5. Nuria protege su cuello del frío con una larga.
   Autour du cou : una bufanda (une écharpe).
6. Toda mi de deporte está en la mochila. (mes affaires)
   Les vêtements, pris ensemble : la ropa, au singulier (está).

Accorde la couleur entre parenthèses.

1. una chaqueta (blanco)
   chaqueta est féminin singulier, couleur en -o → blanca.
2. unos guantes (rojo)
   Masculin pluriel → rojos.
3. unas zapatillas (verde)
   Couleur en -e : pas de féminin, seulement le pluriel → verdes.
4. un gorro (gris)
   Masculin singulier : la forme ne change pas → gris.
5. unos zapatos (marrón)
   Consonne → -es, et l’accent écrit disparaît : marrones.
6. una falda (azul)
   Couleur en consonne : pas de féminin → azul.
7. unas sandalias (amarillo)
   Féminin pluriel, couleur en -o → amarillas.
8. un vestido (negro)
   el vestido est masculin → negro.

Réponds avec la couleur indiquée, bien accordée.

1. ¿De qué color es tu gorra? (noire) → Es .
   la gorra, féminin singulier → negra.
2. ¿De qué color son los pantalones de Elena? (gris) → Son .
   los pantalones, pluriel ; gris → grises.
3. ¿De qué color es el abrigo de tu tío? (marron) → Es .
   el abrigo, singulier → marrón, avec son accent écrit.
4. ¿De qué color son tus calcetines? (blancs) → Son .
   los calcetines, masculin pluriel → blancos.
5. ¿De qué color es la sudadera de Hugo? (violette) → Es .
   « violet » = morado ; la sudadera est féminin → morada.

Traduis la couleur ou le motif.

1. une casquette rose → una gorra
   rosa : même forme au masculin et au féminin.
2. des gants bleu foncé → unos guantes
   Couleur + oscuro : rien ne s’accorde → azul oscuro.
3. une écharpe orange → una bufanda
   naranja : même forme au masculin et au féminin.
4. des bottes vert clair → unas botas
   Couleur + claro : rien ne s’accorde, même au féminin pluriel → verde claro.
5. des chaussettes à rayures → unos calcetines
   « à rayures » = a rayas.

Conjugue llevar au présent.

1. Hoy yo mi bufanda favorita.
   yo → llevo.
2. ¿Tú sudadera hoy?
   tú → llevas.
3. Mi hermana un vestido azul.
   « mi hermana » = ella → lleva.
4. En el partido, nosotros camisetas verdes.
   nosotros → llevamos.
5. ¿Vosotras botas?
   vosotras → lleváis, avec l’accent écrit.
6. Los turistas pantalones cortos.
   « los turistas » = ellos → llevan.
7. Usted un abrigo muy elegante.
   usted se conjugue à la 3^e personne du singulier → lleva.

Complète avec llevar ou tener au présent, selon le sens indiqué.

1. Hoy Ana una gorra blanca. (elle la porte)
   Elle l’a sur elle → llevar : lleva.
2. En mi armario cuatro jerséis. (je les possède)
   Posséder → tener : tengo.
3. ¿Qué para la fiesta? (tu portes)
   Porter → llevas.
4. Mi primo unas botas de fútbol nuevas. (il les possède)
   Il les possède → tiene.
5. En la foto, mis abuelos ropa de verano. (ils la portent)
   Sur la photo, ils l’ont sur eux → llevan.

Traduis la phrase en espagnol.

1. Aujourd’hui, je porte un jean et un sweat gris. →
   llevar à yo : llevo ; « un jean » = unos vaqueros ; gris ne change pas au féminin singulier.
2. Ma tante porte une jupe à carreaux. →
   « ma tante » = ella → lleva ; « une jupe » = una falda ; « à carreaux » = de cuadros.
3. Qu’est-ce que vous portez ? (vous = vosotros) →
   vosotros → lleváis ; la question s’encadre par ¿ … ?
4. Il porte des chaussettes marron. →
   il → lleva ; « marron » s’accorde en espagnol : unos calcetines → marrones.

Écris la partie du corps en espagnol, avec l’article défini.

1. le visage →
   la cara ; la tête entière, c’est la cabeza.
2. le nez →
   la nariz, féminin en espagnol.
3. la main →
   la mano : féminin, malgré son -o.
4. le pied →
   el pie (pluriel : los pies).
5. le doigt →
   el dedo (pluriel : los dedos).
6. l’épaule →
   el hombro ; attention, la espalda est le dos.
7. la jambe →
   la pierna.
8. la bouche →
   la boca.

Complète avec duele ou duelen.

1. Me las piernas después del partido.
   las piernas est pluriel → duelen.
2. ¿Te la oreja?
   la oreja est singulier → duele.
3. A Lucas le los dientes.
   los dientes est pluriel → duelen.
4. Nos el estómago.
   el estómago est singulier → duele, même si nos est pluriel.
5. A mis padres les la espalda.
   Le verbe s’accorde avec la espalda (singulier), pas avec mis padres → duele.

Traduis en français.

1. Me duele la boca. →
   me duele = j’ai mal ; la boca = la bouche.
2. ¿Te duelen los brazos? →
   te duelen = tu as mal ; los brazos = les bras.
3. A Marta le duele el codo. →
   a Marta le duele = Marta a mal ; el codo = le coude.
4. Le duelen las manos. →
   le duelen = il (ou elle) a mal ; las manos = les mains. Avec usted, ce serait « vous avez mal aux mains ».