Ressources · 5ᵉ · Espagnol
Fiche de révision : les verbes pronominaux
Reconnaître un verbe pronominal et ses pronoms me, te, se, nos, os, se ; le conjuguer au présent, même quand le radical change ; placer le pronom devant le verbe ou le souder à l’infinitif, au gérondif et à l’ordre, avec l’accent écrit ; voir le sens changer avec le pronom (quedar, quedarse).
Les verbes pronominaux
Fiche méthode
(Espagnol 5ᵉ · Le verbe · Les verbes pronominaux)
La démarche pour employer un verbe pronominal
1. Je repère le verbe pronominal : infinitif en -se ; l’action porte sur le sujet lui-même, ou le pronom fait partie du verbe (llamarse).
2. Je trouve la personne du sujet réel et son pronom : me, te, se, nos, os, se (usted → se).
3. Je conjugue le verbe comme sans pronom : botte (e → ie, o → ue, e → i) sauf à nosotros et vosotros, verbes irréguliers (me pongo, me voy).
4. Je place le pronom : devant le verbe conjugué, soudé à l’infinitif, au gérondif, à l’ordre ; puis je vérifie l’accent écrit.
Cas 1 · Reconnaître un verbe pronominal et ses pronoms
Réflexe — infinitif en -se → pronom de la personne ; article (pas de possessif) devant une partie du corps ou un vêtement.
Exemple 1. Compléter : Mis abuelos ___ quejan del tráfico.
Mis abuelos = ellos → pronom se : se quejan.
Exemple 2. Traduire : « Elle se lave la figure. »
ella → se ; partie du corps → article : Se lava la cara.
Attention — usted → se (« os levanta » est faux) ; vosotros → os.
Cas 2 · Conjuguer au présent, même quand le radical change
Réflexe — le verbe d’abord, comme sans pronom (botte : yo, tú, él, ellos), puis le pronom devant ; no devant le pronom.
Exemple 1. Conjuguer sentarse avec yo puis avec vosotros.
yo, dans la botte : me siento ; vosotros, hors de la botte : os sentáis.
Exemple 2. Répondre non à « ¿Te aburres? ».
tú → yo : No, no me aburro. (no devant le pronom)
Attention — « nos acuestamos », « os vistís » n’existent pas : nos acostamos, os vestís.
1 / 2
Cas 3 · La place du pronom et l’accent écrit
Réflexe — devant le verbe conjugué ; soudé à l’infinitif, au gérondif et à l’ordre ; une seule fois ; jamais entre les deux verbes.
Exemple 1. Dire « Je dois m’en aller » de deux façons.
Tengo que irme. = Me tengo que ir.
Exemple 2. Donner l’ordre « Lave-toi ! » à un camarade.
se lava → lava + te → la syllabe la- devient l’avant-avant-dernière : ¡Lávate!
Attention — « quiero me quedar » est faux ; à l’infinitif, pas d’accent : sentarme ; à l’ordre, accent : siéntate (sauf ponte, vete).
Cas 4 · Avec ou sans pronom : le sens change
Réflexe — sur qui porte l’action ? Le sujet lui-même → pronom ; quelqu’un ou quelque chose d’autre → pas de pronom.
Exemple 1. Traduire : « Je reste avec ma grand-mère. »
rester = quedarse : Me quedo con mi abuela. (quedo con = j’ai rendez-vous avec)
Exemple 2. Traduire : « Ils partent demain. »
partir, s’en aller = irse : Se van mañana.
Attention — pongo la mesa (je mets la table) ≠ me pongo las sandalias (je mets mes sandales) ; duermo ocho horas ≠ me duermo a las once.
Les pièges
- Un groupe sujet se remplace par son pronom : mi hermana y yo = nosotros → nos ; Marta y tú = vosotros → os.
- acordarse de, despedirse de, quejarse de : la préposition ne saute pas.
- tardar n’a pas de pronom ; dans me toca a mí, me marche comme dans me gusta.
- Phrases utiles : ¿Cómo te llamas? · ¡Date prisa! · Me voy. · Me quedo en casa.
Ce document est la propriété intellectuelle de Ben, professeur particulier (benprofparticulier.fr), protégée par le Code de la propriété intellectuelle (art. L. 111-1 et L. 122-4). Il est mis à disposition pour un usage personnel de révision. Toute reproduction, diffusion, mise en ligne ou revente, totale ou partielle, sans autorisation écrite est interdite et constitue une contrefaçon (art. L. 335-2).
2 / 2
À propos de cette page
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs