Ressources · 5ᵉ · Anglais
La météo et les saisons : le temps qu'il fait, le climat et les prévisions
Demander et dire le temps qu’il fait (What’s the weather like? It’s sunny, it’s raining) ; les noms, adjectifs et verbes du temps et l’échelle des températures ; les saisons et les degrés, avec les saisons inversées de l’hémisphère sud ; le climat et les phénomènes extrêmes ; les prévisions avec will ; réagir au temps et donner son avis (A2)
À propos de cette page
Dire le temps qu’il fait (rappels de 6e)
• Pour demander : What’s the weather like? = Quel temps fait-il ? (like = « comme » : « à quoi ressemble le temps ? », pas « aimer »). On précise le lieu et le moment : What’s the weather like in Dublin in March?
• Pour répondre, le sujet est toujours le it impersonnel : It’s + adjectif (It’s foggy.) ; It’s + verbe en -ing pour ce qui se passe maintenant (It’s snowing.) ; There’s + nom (There’s a lot of wind.) ; ou The weather is + adjectif.
• the weather est indénombrable : jamais « a weather », jamais « weathers » ; on le reprend par it.
Les quatre façons de répondre
| Construction | Exemple | Français |
|---|---|---|
| It’s + adjectif | It’s cloudy. | Le temps est nuageux. |
| It’s + verbe en -ing | It’s raining. | Il pleut (en ce moment). |
| There’s + nom | There’s a lot of fog. | Il y a beaucoup de brouillard. |
| The weather is + adjectif | The weather is lovely today. | Il fait très beau aujourd’hui. |
La réponse courte reprend it : Is it windy? — Yes, it is. / No, it isn’t.
Trois mots à ne pas confondre
| Mot | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| weather | le temps qu’il fait | The weather is awful. |
| time | le temps qui passe, l’heure | I haven’t got time. |
| whether | si (conjonction) | I don’t know whether it’s cold. |
weather et whether se prononcent de la même façon (/ˈweðə/) : seule l’orthographe les distingue.
— What’s the weather like at the beach? — It’s sunny, but there’s a lot of wind. — It’s + adjectif, puis there’s + nom.
— Is it raining in Bristol? — No, it isn’t. It’s cloudy. — réponse courte avec it.
What lovely weather! — sans a : weather est indénombrable.
Réflexe — pour décrire le temps, je commence par It’s… ; pour le demander, What’s the weather like?
Attention — pas de calque du français : « It makes hot » et « What weather does it make? » sont faux (It’s hot. What’s the weather like?). Le sujet est it, jamais he : « He is cold in Norway » ne parle pas de la météo. « We have a beautiful weather » → We have beautiful weather.
1 / 6
Les mots du temps : noms, adjectifs, verbes et températures
• Avec un verbe, on dit ce qui se passe maintenant : It’s raining. It’s snowing. The sun is shining. The wind is blowing.
• En 5e, des mots plus précis : overcast (couvert), a shower (une averse), drizzle (la bruine), It’s pouring (il pleut à verse), thunder (le tonnerre), lightning (les éclairs), frost (le gel), sunny spells (des éclaircies).
Nom, adjectif, verbe
| Nom | Adjectif | Verbe / expression | Français |
|---|---|---|---|
| the sun | sunny | The sun is shining. | soleil / ensoleillé |
| the rain | rainy | It’s raining. / It’s pouring. | pluie / il pleut (à verse) |
| the snow | snowy | It’s snowing. | neige / il neige |
| the wind | windy | The wind is blowing. | vent / venteux |
| a cloud | cloudy, overcast | — | nuage / nuageux, couvert |
| the fog | foggy | — | brouillard / brumeux |
| a storm, a thunderstorm | stormy | thunder, lightning | tempête, orage / tonnerre, éclairs |
| the frost, the ice | frosty, icy | The roads are icy. | gel, glace / glacial et givré, verglacé |
| a shower, drizzle | — | It’s drizzling. | une averse, la bruine / il bruine |
L’échelle des températures
| du plus froid… | … au plus chaud | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| freezing | cold | chilly | cool | mild | warm | hot | boiling |
| glacial | froid | frisquet | frais | doux | chaud, agréable | chaud | étouffant |
It’s freezing this morning: the car windows are white with frost. — freezing, tout en bas de l’échelle.
Sunny spells and a few showers this afternoon. — des éclaircies et quelques averses.
During a thunderstorm, you see the lightning first, then you hear the thunder.
Réflexe — pour l’adjectif, j’ajoute -y au nom et je vérifie : une seule voyelle courte + une consonne → je double (sun → sunny) ; deux voyelles → je ne double pas (rain → rainy).
Attention — « It’s sun » est faux : It’s sunny, avec deux n. lightning (les éclairs) est indénombrable : a flash of lightning. warm = agréablement chaud ; hot = vraiment chaud.
2 / 6
Les saisons et les températures, dans les deux hémisphères
• in + saison ou mois (in spring, in July) ; on + jour (on Monday).
• La température : It’s + nombre + degrees (It’s 25 degrees = twenty-five degrees Celsius) ; sous zéro, minus (It’s minus five = −5 °C) ou below zero (en dessous de zéro).
• Les deux hémisphères ont des saisons inversées : quand c’est l’hiver en Europe, c’est l’été en Australie, en Nouvelle-Zélande ou en Afrique du Sud. À Noël, beaucoup d’Australiens vont à la plage !
Les saisons dans les deux hémisphères
| Saison | Hémisphère nord (Royaume-Uni) | Hémisphère sud (Australie) | Temps typique au Royaume-Uni |
|---|---|---|---|
| spring | March – May | September – November | mild, showers, flowers |
| summer | June – August | December – February | warm, sometimes hot |
| autumn / fall | September – November | March – May | windy, foggy, leaves fall |
| winter | December – February | June – August | cold, frosty, sometimes snowy |
Ce découpage en trois mois entiers est celui des services météo (le Met Office britannique, le Bureau of Meteorology australien).
Celsius et Fahrenheit
Au Royaume-Uni, comme en France, on compte en degrés Celsius. Aux États-Unis, la météo donne les degrés Fahrenheit : l’eau gèle à 32 °F (= 0 °C). Un bulletin américain qui annonce 90 degrees parle de °F, soit environ 32 °C.
My birthday is in February, in winter. — in + mois (majuscule), in + saison (minuscule).
It’s minus three in Edinburgh this morning. — −3 °C.
In Perth, it’s summer in January: we have lunch on the beach. — l’hémisphère sud.
Réflexe — saison ou mois → in ; jour → on ; température → It’s … degrees ; hémisphère sud → j’inverse : décembre = l’été.
Attention — « in Summer » : pas de majuscule aux saisons. « It makes 30 degrees » et « There are 30 degrees » sont faux : It’s 30 degrees.
3 / 6
Le climat et les phénomènes extrêmes
• Les adjectifs du climat : hot, cold, mild, dry (sec), wet (pluvieux, mouillé), humid (humide et en général chaud : l’air est lourd), tropical, temperate (tempéré).
• Les phénomènes extrêmes : a storm (une tempête), a hurricane (un ouragan : des vents très forts, au-dessus de la mer), a tornado (une tornade : de l’air qui tourne très vite), a flood (une inondation ; to flood = inonder), a drought (une sécheresse), a heat wave (une canicule).
Les phénomènes extrêmes
| Anglais | Français | Ce qui se passe |
|---|---|---|
| a storm | une tempête | strong winds and heavy rain |
| a hurricane | un ouragan | very strong winds over the sea |
| a tornado | une tornade | air that spins very fast |
| a flood | une inondation | water covers the land |
| a drought | une sécheresse | no rain for a long time |
| a heat wave | une canicule | a period of very hot weather |
The UK has a temperate climate: it’s mild and wet, and the west gets more rain. — le climat, toute l’année.
In August 2005, Hurricane Katrina flooded New Orleans. — 80 % de la ville a été inondée.
In July 2022, during a heat wave, it was over 40 degrees in England for the first time. — 40,3 °C à Coningsby, le 19 juillet 2022, record du Royaume-Uni.
Réflexe — un jour, une semaine → weather ; d’habitude, chaque année → climate.
Attention — climate s’écrit avec un e final. humid ne se dit pas d’un vêtement mouillé : un tee-shirt mouillé est wet. Le réchauffement climatique (global warming) se voit dans le chapitre sur la nature.
4 / 6
Les prévisions météo avec will
• Une prévision se dit avec will + base verbale, la même forme à toutes les personnes : It will rain tomorrow. (It’ll rain.) ; devant un adjectif, will be : It will be sunny. ; There will be showers.
• Négation : won’t (= will not) : It won’t snow. Question : Will it…? — Yes, it will. / No, it won’t. Avec probably : It will probably rain.
• Devant un indice qu’on voit maintenant, on dit aussi be going to : Look at those black clouds! It’s going to rain. ; It looks like rain. = On dirait qu’il va pleuvoir.
Un bulletin météo
| Anglais | Français |
|---|---|
| Tomorrow, it will be cloudy in the north. | Demain, le temps sera nuageux dans le nord. |
| There will be showers in the afternoon. | Il y aura des averses l’après-midi. |
| It won’t rain in the south. | Il ne pleuvra pas dans le sud. |
| The temperature will drop / rise. | La température va baisser / monter. |
| tonight, this afternoon, tomorrow, at the weekend, next week | ce soir, cet après-midi, demain, ce week-end, la semaine prochaine |
It will be warm in Kent on Sunday: 24 degrees. — will be + adjectif.
— Will it snow in the Alps next week? — Yes, it will. — réponse courte avec will.
The sky is dark grey. It’s going to rain! — un indice qu’on voit : going to.
Réflexe — will ne change jamais et il est suivi de la base verbale : it will rain, it will be.
Attention — « It will rains » et « It will to rain » sont faux : It will rain. « It will sunny » : il manque be (It will be sunny). Pour une prévision, pas de présent : « It’s raining tomorrow » → It will rain tomorrow.
5 / 6
Réagir au temps et donner son avis
• Les adjectifs : positifs lovely, beautiful, gorgeous, pleasant ; négatifs awful, terrible, horrible, miserable.
• Donner son avis : I love autumn. I really like snowy days. I’m fond of snow. I hate the rain. I can’t stand the heat. + because…
• Conseiller : Wrap up warm! (Couvre-toi bien !) Take an umbrella. Don’t forget your raincoat / your sunscreen.
Positif ou négatif
| Positif | Négatif |
|---|---|
| lovely, beautiful, gorgeous, pleasant | awful, terrible, horrible, miserable |
| What a gorgeous day! | What miserable weather! |
| I’m fond of sunny mornings. | I can’t stand foggy days. |
Un conseil pour chaque temps
| Le temps | Le conseil |
|---|---|
| It’s freezing. | Wrap up warm! Put on your gloves. |
| It’s pouring. | Take an umbrella! Don’t forget your raincoat. |
| It’s boiling. | Don’t forget your sunscreen! It’s too hot to play outside. |
Au Royaume-Uni, on engage très souvent la conversation en parlant du temps (l’anthropologue Kate Fox parle de weather-speak) : Lovely day, isn’t it? — Yes, gorgeous!
What a windy afternoon! Hold on to your hat! — afternoon est dénombrable : What a…
I love winter because I’m fond of skiing. — un avis et sa raison.
Chilly day, isn’t it? Wrap up warm! — on réagit, puis on conseille.
Réflexe — day, storm, morning (dénombrables) → What a…! ; weather, rain, snow (indénombrables) → What…! sans a.
Attention — « What a awful weather! » est doublement faux : What awful weather! « How a lovely day! » → What a lovely day! On dit Wrap up warm, pas « Dress hot ».
6 / 6
Pour aller plus loin
Pour aller plus loin :
• be going to et will pour les projets, les décisions et les prédictions de tous les jours → Be going to et will.
• Le réchauffement climatique (global warming) et les gestes pour la planète → La nature : paysages, animaux sauvages et protection de l’environnement.
• Dire ses goûts avec I enjoy, I’m keen on + -ing et donner son opinion → Souhaits, goûts et opinions.
• Comparer deux villes ou deux saisons (colder than, the hottest month) → Le comparatif et Le superlatif.
- What’s the weather like? — It’s + adjectif (It’s foggy), It’s + verbe en -ing (It’s snowing), There’s + nom ; the weather est indénombrable (jamais a weather) ; jamais « It makes ».
- Nom + -y : cloudy, windy, rainy ; doublement : sunny, foggy ; ice → icy. Températures : freezing < cold < chilly < cool < mild < warm < hot < boiling.
- Saisons sans majuscule, in + saison ou mois ; It’s 25 degrees, It’s minus five ; dans l’hémisphère sud, décembre = l’été.
- weather = le temps d’un jour ; climate = le temps habituel ; hurricane, tornado, flood, drought, heat wave.
- Prévision : will + base verbale (It will rain, It will be sunny), won’t ; un indice → It’s going to rain.
- What a lovely day! / What awful weather! ; I’m fond of…, I can’t stand… ; Wrap up warm!
Questions fréquentes
Comment demander et dire le temps qu’il fait en anglais ?
On demande What’s the weather like? (like veut dire « comme », pas « aimer »). On répond avec le it impersonnel : It’s sunny (It’s + adjectif), It’s raining (It’s + verbe en -ing pour ce qui se passe maintenant) ou There’s a lot of wind. Jamais « It makes hot » : on dit It’s hot.
Comment former les adjectifs de la météo en anglais ?
On ajoute -y au nom : cloud → cloudy, wind → windy, rain → rainy, snow → snowy. On double la consonne après une seule voyelle courte : sun → sunny, fog → foggy ; le -e final tombe : ice → icy. Pour dire ce qui se passe, on emploie un verbe : It’s snowing, The sun is shining.
Comment dire les saisons et la température en anglais ?
Spring, summer, autumn (aussi fall, surtout aux États-Unis) et winter s’écrivent sans majuscule et se construisent avec in : in summer. Pour la température : It’s 25 degrees ; sous zéro, It’s minus five (−5 °C). Dans l’hémisphère sud, les saisons sont inversées : en décembre, c’est l’été en Australie.
Quelle est la différence entre weather et climate ?
The weather, c’est le temps qu’il fait un jour ou une semaine (The weather is awful today). The climate, c’est le temps habituel d’une région, année après année (a hot and humid climate). Les phénomènes extrêmes : a hurricane (un ouragan), a tornado, a flood (une inondation), a drought (une sécheresse), a heat wave (une canicule).
Comment faire une prévision météo en anglais ?
Avec will + base verbale, la même forme à toutes les personnes : It will rain tomorrow, It will be sunny. Négation : It won’t snow. Question : Will it be windy? — Yes, it will. / No, it won’t. Devant un indice qu’on voit, on dit aussi : Look at those clouds! It’s going to rain.
Comment réagir au temps qu’il fait en anglais ?
Avec une exclamation : What a lovely day! (day est dénombrable, donc a) mais What awful weather! (weather est indénombrable, donc pas de a). Pour donner son avis : I love autumn, I’m fond of snow, I can’t stand the heat. Pour conseiller : Wrap up warm! Don’t forget your umbrella!
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs