Je réserve ici
Espagnol 3ᵉ

Ressources · 3ᵉ · Espagnol

L'immigration et l'identité

Migrations, appartenances et construction de soi

À propos de cette page
Ces exercices corrigés sur « L'immigration et l'identité » en troisième permettent de s'entraîner et de vérifier ses acquis en espagnol. Ils suivent le programme officiel de troisième et sont classés par difficulté (facile, moyen, difficile). Au programme : Le monde hispanique, terre de départs et d'arrivées, Le vocabulaire du voyage migratoire, Une double identité, Dire ses sentiments : nostalgie, peur, fierté. Écris ta réponse puis clique sur « Vérifier » : la correction est immédiate et tolère majuscules, espaces et ponctuation. Cet entraînement aide à mémoriser les méthodes, repérer ses erreurs et gagner en confiance avant un contrôle. Exercices gratuits proposés par un professeur particulier à Marseille pour réviser espagnol en troisième.

Entraîne-toi par niveau. Écris ta réponse puis clique sur « Vérifier » (ou tape Entrée). La correction tolère majuscules, espaces et ponctuation.

Facile
Ex. 1 — Emigrar, inmigrar et compagnieComplète avec le mot de la famille de « migrar » qui convient (verbe conjugué ou nom avec article).
Mi bisabuelo de Asturias a Cuba en 1920. (quitter son pays, passé simple)
Muchos venezolanos a Colombia desde 2015. (arriver dans un pays, présent)
Persona que huye de la guerra y pide protección: .
Palabra neutra para hablar de alguien que cambia de país: .
Los hacia América fueron muy numerosos a principios del siglo XX. (personas que salen de España)
La es el conjunto de personas que llegan a un país. (nom)
Voir le corrigé
  1. emigró — emigrar = partir de son pays : emigró de Asturias.
  2. inmigran — inmigrar = arriver dans un pays : inmigran a Colombia.
  3. el refugiado — el refugiado / la refugiada ; il demande el asilo.
  4. el migrante — el / la migrante : ni le point de vue du départ ni celui de l'arrivée.
  5. emigrantes — los emigrantes españoles (vus depuis l'Espagne).
  6. inmigración — la inmigración ; le phénomène inverse est la emigración.
Ex. 2 — Le vocabulaire du voyageTrouve le mot espagnol (avec son article) qui correspond à la définition.
Barca pequeña y peligrosa usada para cruzar el mar. →
Línea que separa dos países. →
Documentos oficiales que permiten vivir legalmente en un país. →
Viaje largo y difícil, por mar o por el desierto. →
Protección que un país da a una persona perseguida. →
Acción de recibir bien a alguien que llega. →
Voir le corrigé
  1. la patera — la patera ; le cayuco est la pirogue de la route atlantique vers les Canaries.
  2. la frontera — la frontera ; cruzar la frontera = passer la frontière.
  3. los papeles — los papeles (familier) ; un sin papeles = un sans-papiers.
  4. la travesía — la travesía = la traversée.
  5. el asilo — el asilo ; solicitar asilo = demander l'asile.
  6. la acogida — la acogida ; acoger = accueillir ; un aula de acogida = une classe d'accueil.
Moyen
Ex. 3 — Exprimer la duréeComplète avec la structure demandée : llevar + gérondif, desde hace, desde, hace… que.
(llevar + gérondif) Mi familia ocho años ___ en Zaragoza. (vivir) — écris les deux mots séparés par une virgule
Trabajo en la frutería dos meses. (depuis + durée)
Vivimos en este barrio 2021. (depuis + date)
cinco años ___ mis primos se fueron a Chile. (il y a… que) — deux mots séparés par une virgule
(llevar + gérondif) Yo seis meses ___ español. (estudiar)
Traduis : « Ça fait un an qu'ils attendent leurs papiers. » (llevar + gérondif) →
Voir le corrigé
  1. lleva, viviendo — llevar se conjugue avec le sujet (mi familia → lleva) + durée + gérondif (viviendo).
  2. desde hace — desde hace + durée = depuis (deux mois).
  3. desde — desde + moment précis (une année).
  4. Hace, que — hace + durée + que + verbe au passé.
  5. llevo, estudiando — llevo seis meses estudiando = ça fait six mois que j'étudie.
  6. Llevan un año esperando sus papeles. — llevan (ellos) + un año + esperando.
Ex. 4 — Dire ses sentimentsComplète avec l'expression qui convient, correctement conjuguée ou accordée : echar de menos, extrañar, tener miedo de, estar orgulloso de, sentirse, soñar con.
Cuando llegué, (yo) muy sola en el instituto.
Mi padre su pueblo y llama a sus hermanos cada domingo. (Espagne)
En Argentina se dice: « a mi familia» en vez de «la echo de menos».
Mis abuelos volver a Marruecos cuando se jubilen.
Al principio (yo) no entender a los profesores.
Mi madre sus raíces y de haber aprendido español en dos años. (fierté, adjectif au féminin)
Voir le corrigé
  1. me sentía — sentirse + adjectif accordé : me sentía sola.
  2. echa de menos — echar de menos + COD (chose, sans a).
  3. extraño — extrañar (Amérique) = echar de menos (Espagne) ; a devant une personne.
  4. sueñan con — soñar con + infinitif (préposition con, pas de).
  5. tenía miedo de — tener miedo de + infinitif.
  6. está orgullosa de — estar orgulloso/a de : accord au féminin, préposition de.
Difficile
Ex. 5 — Le subjonctif passéConjugue le verbe entre parenthèses au subjonctif passé (haya + participe).
Me alegro de que (tú, llegar) sin problemas.
Es una pena que (ellos, cerrar) la frontera.
No creo que la travesía (ser) fácil.
Espero que mis padres (encontrar) trabajo antes del invierno.
Me da rabia que nadie (hacer) nada por los menores no acompañados.
Es normal que (vosotros, echar) de menos vuestro país el primer año.
Voir le corrigé
  1. hayas llegado — hayas + llegado : action accomplie après me alegro de que.
  2. hayan cerrado — hayan + cerrado.
  3. haya sido — haya + sido.
  4. hayan encontrado — hayan + encontrado : on espère qu'à ce moment-là ce sera fait.
  5. haya hecho — haya + hecho (participe irrégulier).
  6. hayáis echado — hayáis + echado ; echar de menos garde sa construction.
Ex. 6 — S'exprimerRéponds en espagnol en deux ou trois phrases, avec au moins une expression de sentiment ou de durée.
Imagina que llegas a un país nuevo: ¿qué echarías de menos y de qué tendrías miedo?
Presenta a una persona de tu entorno que ha emigrado (de dónde, desde cuándo, cómo se siente).
¿Qué significa para ti «ser de aquí y de allí»? Explica con un ejemplo.
Da un argumento a favor de la acogida de refugiados y una condición para que la integración funcione.
Voir le corrigé
  1. Réponse libre — exemple : Echaría de menos a mis amigos y la comida de mi abuela. Tendría miedo de no entender a los profesores y de sentirme sola en el patio. Pero creo que en unos meses me acostumbraría.
  2. Réponse libre — exemple : Mi vecina Fatou es de Senegal y lleva doce años viviendo en Marsella. Trabaja en un hospital desde 2016. Dice que está orgullosa de sus dos culturas, aunque extraña el sol de Dakar.
  3. Réponse libre — exemple : Significa pertenecer a dos lugares a la vez. Por ejemplo, mi amigo Karim habla árabe en casa y francés en clase, celebra el Ramadán y la Navidad con sus primos. No es la mitad de cada cosa: es las dos enteras.
  4. Réponse libre — exemple : Acoger a los refugiados es un deber: huyen de la guerra y tienen derecho al asilo. Pero es necesario que aprendan la lengua y que los niños vayan a la escuela desde el primer día; sin eso, la integración no funciona.
Bloqué sur ce chapitre ?

Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.

Réserver un 1er cours → Voir les tarifs

Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs