Espagnol 3ᵉ
Ressources · 3ᵉ · Espagnol
L'Amérique latine contemporaine
Enjeux politiques, sociaux et culturels actuels
À propos de cette page
Ces exercices corrigés sur « L'Amérique latine contemporaine » en troisième permettent de s'entraîner et de vérifier ses acquis en espagnol. Ils suivent le programme officiel de troisième et sont classés par difficulté (facile, moyen, difficile). Au programme : Un continent, une vingtaine de pays, une langue, Du XXe au XXIe siècle : dictatures, démocraties, Les défis d'aujourd'hui, Économie et ressources naturelles. Écris ta réponse puis clique sur « Vérifier » : la correction est immédiate et tolère majuscules, espaces et ponctuation. Cet entraînement aide à mémoriser les méthodes, repérer ses erreurs et gagner en confiance avant un contrôle. Exercices gratuits proposés par un professeur particulier à Marseille pour réviser espagnol en troisième.
Entraîne-toi par niveau. Écris ta réponse puis clique sur « Vérifier » (ou tape Entrée). La correction tolère majuscules, espaces et ponctuation.
Facile
Ex. 1 — CapitalesÉcris le nom du pays (en espagnol) dont la ville citée est la capitale.
Lima es la capital de .
Perú porte un accent écrit sur le u. Lima se trouve sur la côte pacifique.Bogotá es la capital de .
Colombia, sans u : en espagnol le pays s'écrit comme en français mais sans le -e final.Montevideo es la capital de .
Uruguay, petit pays du Cono Sur, souvent cité comme l'une des démocraties les plus stables de la région.Santiago es la capital de .
Chile, sans i final : le pays du cuivre, premier producteur mondial.Quito es la capital de .
Ecuador s'écrit sans accent et sans le -eur final du français.Ciudad de Guatemala es la capital de .
Plusieurs capitales d'Amérique centrale portent le nom de leur pays : Ciudad de Guatemala, Ciudad de Panamá, San Salvador (El Salvador).Voir le corrigé
- Perú — Perú porte un accent écrit sur le u. Lima se trouve sur la côte pacifique.
- Colombia — Colombia, sans u : en espagnol le pays s'écrit comme en français mais sans le -e final.
- Uruguay — Uruguay, petit pays du Cono Sur, souvent cité comme l'une des démocraties les plus stables de la région.
- Chile — Chile, sans i final : le pays du cuivre, premier producteur mondial.
- Ecuador — Ecuador s'écrit sans accent et sans le -eur final du français.
- Guatemala — Plusieurs capitales d'Amérique centrale portent le nom de leur pays : Ciudad de Guatemala, Ciudad de Panamá, San Salvador (El Salvador).
Ex. 2 — Traduire le vocabulaireTraduis en espagnol le mot ou l'expression en gras (avec l'article).
le défi →
Deux synonymes : el reto et el desafío. Les deux sont acceptés.la matière première →
materia prima : l'adjectif prima signifie ici « première » (comme dans primo, premier).le coup d'État →
golpe = coup ; Estado prend une majuscule quand il désigne l'État.le partenaire commercial →
socio = associé, partenaire. Un socio est aussi le membre d'un club.le métissage →
mestizaje, de mestizo (métis). Attention à la finale -aje, masculine en espagnol (el viaje, el paisaje).la fierté →
el orgullo ; l'adjectif est orgulloso/a : « estoy orgullosa de mi pueblo ».Voir le corrigé
- el reto — Deux synonymes : el reto et el desafío. Les deux sont acceptés.
- la materia prima — materia prima : l'adjectif prima signifie ici « première » (comme dans primo, premier).
- el golpe de Estado — golpe = coup ; Estado prend une majuscule quand il désigne l'État.
- el socio comercial — socio = associé, partenaire. Un socio est aussi le membre d'un club.
- el mestizaje — mestizaje, de mestizo (métis). Attention à la finale -aje, masculine en espagnol (el viaje, el paisaje).
- el orgullo — el orgullo ; l'adjectif est orgulloso/a : « estoy orgullosa de mi pueblo ».
Moyen
Ex. 3 — Compléter avec le mot justeComplète chaque phrase espagnole avec le mot qui manque (un seul mot).
Desde 2009, Bolivia se define como un Estado y reconoce 36 lenguas oficiales.
Estado Plurinacional de Bolivia : le nom officiel du pays depuis la Constitution de 2009.Chile es el primer productor mundial de , un metal rojo.
el cobre = le cuivre. Le Chili en extrait près d'un quart de la production mondiale.El es la lengua cooficial de Paraguay, hablada por la mayoría de la población.
el guaraní, co-officiel depuis 1992. C'est le seul pays de la région où une langue autochtone est parlée par la majorité.Gabriel García Márquez recibió el Premio de Literatura en 1982.
Nobel 1982 ; son roman le plus célèbre, Cien años de soledad, date de 1967.La de los Andes recorre el continente de norte a sur, desde Venezuela hasta Chile.
la cordillera de los Andes, la plus longue chaîne de montagnes du monde, court du Venezuela au Chili et à l'Argentine.Muchos jóvenes trabajan sin contrato: es la economía .
la economía informal = travail non déclaré, sans protection sociale. Elle concerne près de la moitié des emplois de la région.Voir le corrigé
- plurinacional — Estado Plurinacional de Bolivia : le nom officiel du pays depuis la Constitution de 2009.
- cobre — el cobre = le cuivre. Le Chili en extrait près d'un quart de la production mondiale.
- guaraní — el guaraní, co-officiel depuis 1992. C'est le seul pays de la région où une langue autochtone est parlée par la majorité.
- Nobel — Nobel 1982 ; son roman le plus célèbre, Cien años de soledad, date de 1967.
- cordillera — la cordillera de los Andes, la plus longue chaîne de montagnes du monde, court du Venezuela au Chili et à l'Argentine.
- informal — la economía informal = travail non déclaré, sans protection sociale. Elle concerne près de la moitié des emplois de la région.
Ex. 4 — Choisir le bon connecteurComplète avec le connecteur qui convient : sin embargo, a pesar de, gracias a, debido a, mientras que, por otro lado.
Venezuela tiene mucho petróleo; , millones de personas han abandonado el país.
sin embargo (cependant) introduit une opposition entre deux phrases indépendantes, après un point-virgule ou un point. sus recursos naturales, la región sigue siendo muy desigual.
a pesar de (malgré) + nom : a pesar de sus recursos. Devant un verbe, on dirait aunque tiene recursos. la crisis económica, muchos argentinos buscan trabajo en el extranjero.
debido a (en raison de) : cause neutre ou négative. gracias a serait absurde pour une crise.La economía peruana ha crecido las exportaciones de cobre a China.
gracias a (grâce à) : cause présentée comme positive.Por un lado, México es una gran potencia cultural; , sufre la violencia del narcotráfico.
por un lado… por otro (lado)… : la structure classique pour présenter deux aspects opposés.Uruguay es una democracia estable, Cuba mantiene un régimen de partido único.
mientras que (tandis que) compare deux situations différentes dans une même phrase.Voir le corrigé
- sin embargo — sin embargo (cependant) introduit une opposition entre deux phrases indépendantes, après un point-virgule ou un point.
- A pesar de — a pesar de (malgré) + nom : a pesar de sus recursos. Devant un verbe, on dirait aunque tiene recursos.
- Debido a — debido a (en raison de) : cause neutre ou négative. gracias a serait absurde pour une crise.
- gracias a — gracias a (grâce à) : cause présentée comme positive.
- por otro lado — por un lado… por otro (lado)… : la structure classique pour présenter deux aspects opposés.
- mientras que — mientras que (tandis que) compare deux situations différentes dans une même phrase.
Difficile
Ex. 5 — Seguir + gerundio, cada vez másRéécris la phrase en utilisant la structure indiquée entre parenthèses. Écris la phrase complète.
La pobreza todavía es un problema en Centroamérica. (seguir + gerundio)
ser → siendo. seguir se conjugue (sigue) et le gérondif reste invariable.Las comunidades indígenas todavía luchan por sus tierras. (seguir + gerundio)
Sujet pluriel → siguen ; luchar → luchando. On supprime todavía, dont l'idée est contenue dans seguir.El número de mujeres presidentas aumenta año tras año. (cada vez más)
cada vez más + nom : Hay cada vez más mujeres presidentas / Cada vez más mujeres son presidentas.Los jóvenes todavía emigran a Estados Unidos. (seguir + gerundio)
emigrar → emigrando. Rappel : on emigra de son pays et on inmigra dans un autre.China compra más materias primas que antes. (cada vez más)
cada vez más se place devant le nom complément : compra cada vez más materias primas.El Amazonas todavía pierde bosque cada año. (seguir + gerundio)
perder → perdiendo (verbe en -er). Le gérondif n'a jamais de diphtongue : perdiendo, pas « pierdiendo ».Voir le corrigé
- La pobreza sigue siendo un problema en Centroamérica. — ser → siendo. seguir se conjugue (sigue) et le gérondif reste invariable.
- Las comunidades indígenas siguen luchando por sus tierras. — Sujet pluriel → siguen ; luchar → luchando. On supprime todavía, dont l'idée est contenue dans seguir.
- Cada vez más mujeres son presidentas. — cada vez más + nom : Hay cada vez más mujeres presidentas / Cada vez más mujeres son presidentas.
- Los jóvenes siguen emigrando a Estados Unidos. — emigrar → emigrando. Rappel : on emigra de son pays et on inmigra dans un autre.
- China compra cada vez más materias primas. — cada vez más se place devant le nom complément : compra cada vez más materias primas.
- El Amazonas sigue perdiendo bosque cada año. — perder → perdiendo (verbe en -er). Le gérondif n'a jamais de diphtongue : perdiendo, pas « pierdiendo ».
Ex. 6 — S'exprimerRéponds en espagnol, en deux ou trois phrases, avec au moins un connecteur du cours.
¿Por qué se dice que América Latina es «rica y pobre a la vez»?
América Latina es rica en materias primas como el petróleo, el cobre o el litio. Sin embargo, casi un tercio de la población vive en la pobreza y muchos trabajan en la economía informal. Por eso se dice que es rica y pobre a la vez.Explica qué cambió para los pueblos originarios de Bolivia con la Constitución de 2009.
Desde 2009 Bolivia es un Estado plurinacional: reconoce 36 lenguas oficiales, como el quechua y el aimara. Gracias a esta Constitución, los pueblos originarios tienen más derechos y más presencia en la política.Presenta una fiesta o una música latinoamericana y di de qué país viene.
El Día de Muertos es una fiesta mexicana que se celebra el 1 y el 2 de noviembre. Las familias preparan altares con flores y calaveras de azúcar para recordar a sus muertos. Es patrimonio de la humanidad desde 2008.¿Cuál es, en tu opinión, el mayor reto de la región? Justifica con un ejemplo.
En mi opinión, el mayor reto es la violencia. Por ejemplo, en México y en Centroamérica los cárteles y las pandillas controlan barrios enteros. Mientras la inseguridad siga siendo tan alta, muchos jóvenes seguirán emigrando.Voir le corrigé
- Réponse libre — exemple : América Latina es rica en materias primas como el petróleo, el cobre o el litio. Sin embargo, casi un tercio de la población vive en la pobreza y muchos trabajan en la economía informal. Por eso se dice que es rica y pobre a la vez.
- Réponse libre — exemple : Desde 2009 Bolivia es un Estado plurinacional: reconoce 36 lenguas oficiales, como el quechua y el aimara. Gracias a esta Constitución, los pueblos originarios tienen más derechos y más presencia en la política.
- Réponse libre — exemple : El Día de Muertos es una fiesta mexicana que se celebra el 1 y el 2 de noviembre. Las familias preparan altares con flores y calaveras de azúcar para recordar a sus muertos. Es patrimonio de la humanidad desde 2008.
- Réponse libre — exemple : En mi opinión, el mayor reto es la violencia. Por ejemplo, en México y en Centroamérica los cárteles y las pandillas controlan barrios enteros. Mientras la inseguridad siga siendo tan alta, muchos jóvenes seguirán emigrando.
Bloqué sur ce chapitre ?
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs