Quelles sont les grandes caractéristiques de l'Espagne contemporaine ?

L'Espagne est une monarchie parlementaire, membre de l'UE depuis 1986, avec 17 communautés autonomes et une grande diversité linguistique et culturelle.

Quelles langues parle-t-on en Espagne ?

En plus du castillan (espagnol), on parle le catalan, le basque (euskera), le galicien et le valencien selon les régions.

Comment s'appelle le roi d'Espagne actuel ?

Le roi d'Espagne est Felipe VI, qui règne depuis 2014 après l'abdication de son père Juan Carlos I.

Qu'est-ce que la transition démocratique espagnole ?

La Transición (1975-1982) est le passage de la dictature franquiste à la démocratie après la mort de Franco en 1975, aboutissant à la Constitution de 1978.

Collège · 3ᵉ · Espagnol

L'Espagne contemporaine

Société, culture et enjeux actuels en Espagne

À propos de cette page

Ce cours de espagnol en troisième sur « L'Espagne contemporaine » suit le programme officiel de espagnol de troisième. Il présente les définitions, les propriétés et les méthodes essentielles, accompagnées d'exemples résolus pour bien comprendre. Au programme : De Franco à la démocratie : les dates clés, Une monarchie parlementaire, Dix-sept communautés, quatre langues, La société espagnole aujourd'hui. Chaque notion est expliquée pas à pas, puis mise en pratique grâce à des exercices interactifs, un QCM et une évaluation corrigée. Idéal pour réviser à son rythme, combler ses lacunes et progresser, en autonomie ou avec un professeur. Cours rédigé par un professeur particulier à Marseille pour aider les élèves de troisième à réussir en espagnol.

De Franco à la démocratie : les dates clés

L'Espagne actuelle naît de la Transición, le passage pacifique de la dictature du général Franco (1939-1975) à la démocratie. Ce chapitre s'intéresse à l'Espagne d'aujourd'hui ; la guerre civile et le franquisme sont détaillés dans L'histoire et la mémoire.

Léxico. la dictadura · la Transición · la Constitución · el referéndum · la democracia · aprobar (approuver) · entrar en (adhérer à) · la ley (la loi).

Exemple. «La Constitución de 1978 fue aprobada por casi el 88 % de los votantes.» — La Constitution de 1978 a été approuvée par près de 88 % des votants.

Une monarchie parlementaire

L'Espagne est une monarchie parlementaire (monarquía parlamentaria) : le roi est chef de l'État mais ne gouverne pas ; le pouvoir appartient au gouvernement et au Parlement élus.

Institution	En espagnol	Rôle
Chef de l'État	el rey — Felipe VI (depuis 2014)	représente le pays, arbitre, ne gouverne pas
Chef du gouvernement	el presidente del Gobierno	dirige l'exécutif (l'équivalent d'un Premier ministre)
Parlement	las Cortes Generales = el Congreso de los Diputados (350 députés) + el Senado	vote les lois
Héritière	la princesa Leonor, princesse des Asturies	née en 2005

Léxico. el rey / la reina · reinar (régner) · abdicar (Juan Carlos I abdique en 2014) · el gobierno · el diputado / la diputada · el partido político · las elecciones generales · la mayoría absoluta.

Attention ! On ne dit pas « primer ministro » pour l'Espagne, mais presidente del Gobierno — et ce n'est pas le président de la République : l'Espagne n'est pas une république.

Astuce. Les deux grands partis historiques : le PSOE (socialiste) et le PP (conservateur). Depuis 2015, le paysage est plus fragmenté et les gouvernements de coalition sont devenus courants.

Dix-sept communautés, quatre langues

La Constitution de 1978 organise l'Espagne en 17 communautés autonomes (comunidades autónomas) et 2 villes autonomes (Ceuta et Melilla, sur la côte marocaine). Chaque communauté a son parlement et son gouvernement : c'est el Estado de las autonomías.

Langue	Où ?	Locuteurs (approx.)
el castellano (l'espagnol)	officiel dans tout le pays	tous
el catalán (+ valenciano)	Cataluña, Comunidad Valenciana, Baleares	≈ 10 millions
el gallego	Galicia	≈ 2,4 millions
el euskera (le basque)	País Vasco, Navarra	≈ 750 000

Léxico. la comunidad autónoma · la lengua cooficial · bilingüe · la identidad regional · el nacionalismo · la independencia · el referéndum.

Attention ! Le basque (euskera) n'est pas une langue latine : il n'est apparenté à aucune autre langue connue. Le catalan, le galicien et le castillan viennent tous du latin. Et en octobre 2017, le référendum d'indépendance catalan, déclaré illégal, a provoqué une grave crise politique.

La société espagnole aujourd'hui

L'Espagne compte près de 48 millions d'habitants ; Madrid (≈ 3,3 millions) et Barcelone (≈ 1,7 million) sont les deux plus grandes villes. Depuis 1975, la société s'est profondément transformée.

Évolution	Ce qu'il faut savoir
la secularización	l'Église catholique a perdu son influence : moins de 60 % de catholiques déclarés, contre plus de 90 % dans les années 1970
la igualdad	mariage homosexuel légal depuis 2005 (3^e pays au monde) ; lois contre les violences de genre (2004)
la inmigración	pays d'émigration hier, d'immigration aujourd'hui : environ 1 habitant sur 6 est né à l'étranger (Maroc, Colombie, Roumanie…)
la natalidad	l'un des taux de natalité les plus bas d'Europe (≈ 1,2 enfant par femme) : la population envejece (vieillit)
la vivienda	le logement est cher : beaucoup de jeunes quittent le domicile parental après 30 ans

Léxico. el habitante · la población · envejecer / el envejecimiento · la vivienda (le logement) · el alquiler (le loyer) · el sueldo (le salaire) · la sanidad pública (le système de santé public) · la jubilación (la retraite) · independizarse (quitter ses parents).

Exemple. «Muchos jóvenes españoles no pueden independizarse porque los alquileres son demasiado caros.»

Économie : tourisme, chômage, crise

L'Espagne est la quatrième économie de la zone euro. Ses points forts : le tourisme (plus de 90 millions de visiteurs en 2024, deuxième destination mondiale), l'industrie automobile (deuxième producteur européen), l'agriculture méditerranéenne (huile d'olive, agrumes, tomates), et de grandes entreprises (Inditex/Zara, Telefónica, Santander, Iberdrola).

Le point faible : le chômage (el paro). La crise de 2008, née de l'éclatement de la bulle immobilière (la burbuja inmobiliaria), a porté le chômage à 26 % en 2013 et le chômage des jeunes à plus de 50 %. Beaucoup de diplômés ont émigré (la fuga de cerebros, la fuite des cerveaux).

Léxico. el paro / el desempleo · estar en paro (être au chômage) · la tasa (le taux) · la empresa · el turismo / el turista · la crisis · la burbuja inmobiliaria · la fuga de cerebros · la deuda (la dette).

Attention ! el paro = le chômage (et non « la pause »). La tasa de paro = le taux de chômage. Pour un pourcentage : el 26 % de los jóvenes, avec l'article.

Culture et rayonnement

Domaine	À connaître
Cinéma	Pedro Almodóvar (deux Oscars : Todo sobre mi madre, 1999 ; Hable con ella, 2002) ; acteurs : Penélope Cruz, Javier Bardem
Musique	el flamenco, patrimoine de l'UNESCO depuis 2010 ; Rosalía, qui mêle flamenco et musique urbaine
Sport	la selección (« la Roja ») : Coupe du monde 2010, Euros 2008, 2012 et 2024 ; l'équipe féminine championne du monde en 2023
Fêtes	la Semana Santa (Sevilla), las Fallas (Valencia, mars), San Fermín (Pamplona, juillet), la Tomatina (Buñol, août)
Gastronomie	las tapas, la paella, el jamón ibérico, el aceite de oliva (premier producteur mondial)

Léxico. la película (le film) · el director / la directora · el cantante / la cantante · el patrimonio · la selección (l'équipe nationale) · ganar / el campeón · la fiesta popular · la tradición.

Astuce. Pour présenter un artiste : Rosalía es una cantante catalana que mezcla el flamenco con la música urbana. Se hizo famosa en 2018 con el álbum El mal querer. — le relatif que et le verbe hacerse + adjectif (devenir).

Outils : chiffres, ordinaux, superlatifs

Décrire un pays, c'est manier des chiffres et des comparaisons. Trois outils indispensables :

Outil	Règle	Exemple
Ordinaux	primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo ; ils s'accordent	la cuarta economía, la segunda ciudad
Apocope	primero → primer, tercero → tercer, grande → gran, bueno → buen devant un nom masculin singulier (gran aussi au féminin)	el primer rey, un gran país, una gran ciudad
Superlatif	el / la / los / las + nom + más / menos + adjectif + de	la ciudad más poblada de España
Superlatif partiel	uno de los … más … de	uno de los países más visitados del mundo
Pourcentages, proportions	el 26 % (el veintiséis por ciento) · uno de cada cuatro (un sur quatre) · casi la mitad · la mayoría	Uno de cada cuatro jóvenes está en paro.

Attention ! Le complément du superlatif se construit avec de, jamais avec « que » : la más grande de Europa. Et les années se lisent en entier : 1978 = mil novecientos setenta y ocho, 2014 = dos mil catorce.

Exemple. «España es el segundo país más visitado del mundo y el primer productor de aceite de oliva; sin embargo, tiene una de las tasas de paro más altas de la Unión Europea.»

En bref

Franco meurt le 20 novembre 1975 ; Constitution du 6 décembre 1978 ; UE en 1986 ; Felipe VI depuis 2014.
Monarquía parlamentaria : le roi représente, el presidente del Gobierno gouverne, las Cortes légifèrent.
17 comunidades autónomas + Ceuta et Melilla ; langues co-officielles : catalán, gallego, euskera.
Société : ≈ 48 millions d'habitants, sécularisation, mariage pour tous (2005), immigration, faible natalité, logement cher.
Économie : tourisme (2^e destination mondiale), mais el paro le plus élevé de l'UE (26 % en 2013).
Outils : ordinaux (la cuarta economía), apocope (gran, primer, tercer), superlatif avec de, el 26 %, uno de cada cuatro.

Bloqué sur ce chapitre ?

Cours particuliers de espagnol à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.

Réserver un 1^er cours → Voir les tarifs

Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs