La France : un rayonnement international différencié et une inégale attractivité dans la mondialisation
Soft power, francophonie, tourisme, IDE, métropoles attractives, territoires en marge (programme de géographie de Tle)
À propos de cette page
Ce lexique sur « La France : un rayonnement international différencié et une inégale attractivité dans la mondialisation » en terminale donne les définitions précises dont on a besoin au bac : chaque terme avec ses synonymes, ses antonymes et les distinctions à ne pas manquer. Au programme : Une puissance d'influence mondiale : les fondements du rayonnement international, Le soft power français : langue, francophonie, culture et patrimoine, Un rayonnement différencié selon les domaines, Un rayonnement différencié selon les espaces. Le sens de chaque mot est repris selon l'époque et selon le point de vue, parce qu'une définition bien posée ouvre une partie de devoir. Les repères d'analyse sont expliqués avec l'usage qu'on en fait dans une copie. Lexique gratuit rédigé par un professeur particulier à Marseille pour les élèves de terminale.
Rayonnement international
Capacité d'un État à diffuser au-delà de ses frontières son influence, sa langue, sa culture, ses produits et ses valeurs.
À ne pas confondre
Attractivité — Le rayonnement va de la France vers le monde ; l'attractivité fait venir le monde vers la France.
Selon l'époque et le point de vue — Mot du vocabulaire diplomatique français : le Quai d'Orsay crée en 1920 un Service des œuvres françaises à l'étranger pour organiser le rayonnement culturel. Le programme de 2019 l'associe à l'adjectif « différencié ».
Ce que le mot permet d'écrire — Tout sujet sur la place de la France dans le monde. Faute à éviter : l'employer comme synonyme de domination, alors qu'il désigne surtout une influence.
Puissance
Capacité d'un État à imposer sa volonté ou à faire partager ses choix, en combinant moyens militaires, économiques, diplomatiques et culturels.
À ne pas confondre
Influence — L'influence est une forme de puissance qui agit sans contrainte, par l'exemple, les réseaux ou la persuasion.
Selon l'époque et le point de vue — Raymond Aron la définit en 1962 (Paix et guerre entre les nations) comme la capacité d'une unité politique « d'imposer sa volonté aux autres unités ». Les géographes y ajoutent la dimension territoriale (ZEE, bases, réseaux).
Ce que le mot permet d'écrire — Sujets sur le rang de la France. Faute à éviter : ne mesurer la puissance qu'au PIB ou qu'à l'armée.
Soft power
Puissance douce : capacité d'attirer et de convaincre par la culture, la langue, les valeurs, les modes de vie et l'image d'un pays.
À ne pas confondre
Propagande — La propagande est un discours organisé par un pouvoir ; le soft power tient surtout à l'attrait qu'exerce spontanément un pays.
Selon l'époque et le point de vue — Notion forgée par Joseph Nye en 1990 (Bound to Lead), développée en 2004. Le classement Soft Power 30 a placé la France au premier rang mondial en 2017 et en 2019.
Ce que le mot permet d'écrire — Langue, francophonie, patrimoine, luxe, grands événements. Faute à éviter : croire qu'il remplace le hard power ; Nye parle de smart power pour leur combinaison.
Hard power
Puissance de contrainte : force armée, sanctions, pression économique.
À ne pas confondre
Dissuasion nucléaire — Composante du hard power qui vise à empêcher une agression, non à conquérir ; la France la possède depuis 1960.
Selon l'époque et le point de vue — Terme formé par opposition au soft power. Pour la France : dissuasion (1960), interventions extérieures (Serval, 2013 ; Barkhane, 2014-2022), bases permanentes, exportations d'armes.
Ce que le mot permet d'écrire — Faute à éviter : l'oublier dans un sujet sur le rayonnement ; le siège au Conseil de sécurité et la dissuasion pèsent autant que la culture.
Francophonie
Avec une minuscule : ensemble des personnes et des pays qui parlent français. Avec une majuscule : l'institution qui les réunit, l'OIF.
À ne pas confondre
Françafrique — Terme polémique désignant les réseaux politiques et d'affaires entre Paris et ses anciennes colonies africaines ; il ne concerne pas la langue.
Selon l'époque et le point de vue — Mot inventé vers 1880 par Onésime Reclus ; institution née à Niamey en 1970 (ACCT), devenue OIF en 2005 ; inscrite dans la Constitution (article 87) en 2008.
Ce que le mot permet d'écrire — Faute à éviter : confondre pays francophone et membre de l'OIF ; l'Algérie, où le français est très parlé, n'en est pas membre.
Attractivité
Capacité d'un territoire à attirer et à retenir des personnes (habitants, touristes, étudiants) et des activités (entreprises, capitaux).
À ne pas confondre
Compétitivité — La compétitivité est la capacité à vendre face aux concurrents ; un territoire peut attirer des habitants sans exporter beaucoup.
Selon l'époque et le point de vue — Notion d'économie territoriale diffusée dans les années 1990 ; l'État crée en 2001 l'Agence française pour les investissements internationaux, fondue dans Business France en 2015.
Ce que le mot permet d'écrire — Précisez toujours quelle attractivité : touristique, économique ou résidentielle. Faute à éviter : la réduire aux seuls IDE.
Investissement direct étranger (IDE)
Investissement par lequel une entreprise crée une filiale à l'étranger ou acquiert au moins 10 % du capital d'une entreprise étrangère, pour y exercer une influence durable.
À ne pas confondre
Investissement de portefeuille — Placement financier sans volonté de contrôler l'entreprise (moins de 10 % du capital).
Selon l'époque et le point de vue — Seuil de 10 % fixé par l'OCDE et le FMI. En France, le baromètre annuel du cabinet EY compte les projets annoncés ; la France est première en Europe en nombre depuis 2019.
Ce que le mot permet d'écrire — Faute à éviter : confondre nombre de projets, montants investis et emplois créés.
Métropolisation
Concentration des populations, des fonctions de commandement et des richesses dans les plus grandes villes, reliées entre elles par des réseaux.
À ne pas confondre
Urbanisation — L'urbanisation est la hausse de la part des citadins ; la métropolisation est la concentration des fonctions supérieures dans les plus grandes villes.
Selon l'époque et le point de vue — Terme des géographes des années 1990 ; traduit en droit par la loi MAPTAM (27 janvier 2014), qui crée le statut de métropole (22 aujourd'hui).
Ce que le mot permet d'écrire — Sujets sur l'inégale attractivité. Faute à éviter : dire que toutes les métropoles françaises sont des villes mondiales.
Ville mondiale
Métropole qui exerce des fonctions de commandement à l'échelle du monde : finance, sièges sociaux, décisions politiques, culture, hub de transport.
À ne pas confondre
Mégapole — La mégapole se définit par sa taille (plus de 10 millions d'habitants) ; la ville mondiale par ses fonctions.
Selon l'époque et le point de vue — Notion formulée par John Friedmann (1986) puis Saskia Sassen (The Global City, 1991). Paris est la seule ville mondiale française.
Ce que le mot permet d'écrire — Faute à éviter : présenter Lyon ou Marseille comme villes mondiales ; ce sont des métropoles régionales d'envergure européenne.
Technopole
Espace qui rassemble entreprises innovantes, laboratoires et universités pour favoriser la recherche et l'innovation.
À ne pas confondre
Pôle de compétitivité — Label créé par l'État en 2004 pour un réseau d'entreprises et de laboratoires d'une même filière, pas forcément sur un même site.
Selon l'époque et le point de vue — Sophia Antipolis, près de Nice, lancée en 1969 à l'initiative de Pierre Laffitte, est la première technopole française ; Grenoble, Toulouse ou Saclay ont suivi.
Ce que le mot permet d'écrire — Exemple précis dans un sujet sur l'attractivité. Faute à éviter : appeler technopole n'importe quelle zone d'activités.
Zone économique exclusive (ZEE)
Espace maritime s'étendant jusqu'à 200 milles marins (environ 370 km) des côtes, où l'État côtier dispose de droits souverains sur les ressources.
À ne pas confondre
Mer territoriale — Bande de 12 milles où l'État exerce une pleine souveraineté, comme sur son territoire terrestre.
Selon l'époque et le point de vue — Définie par la convention de Montego Bay (10 décembre 1982). La France possède la deuxième ZEE du monde, environ 10 millions de km², presque entièrement outre-mer.
Ce que le mot permet d'écrire — Argument de puissance. Faute à éviter : parler de « souveraineté » sur toute la ZEE.
Outre-mer (DROM et COM)
Territoires français situés hors du continent européen : cinq départements et régions d'outre-mer (Guadeloupe, Martinique, Guyane, La Réunion, Mayotte), des collectivités d'outre-mer, la Nouvelle-Calédonie et les Terres australes.
À ne pas confondre
DROM / COM — Dans les DROM, les lois nationales s'appliquent avec adaptations (article 73) ; les COM ont un statut d'autonomie propre (article 74).
Selon l'époque et le point de vue — Loi de départementalisation du 19 mars 1946 ; catégories DROM et COM créées par la révision constitutionnelle du 28 mars 2003 ; Mayotte département en 2011.
Ce que le mot permet d'écrire — Toujours présent dans une copie sur la France : atout (ZEE, Kourou) et marge (pauvreté, vie chère). Faute à éviter : l'oublier sur un croquis.
Marge (territoire en marge)
Espace faiblement intégré aux dynamiques dominantes, à l'écart des flux et des décisions, du fait de son éloignement, de sa faible densité ou de ses difficultés économiques et sociales.
À ne pas confondre
Périphérie — La périphérie est dominée mais reliée au centre ; la marge est à l'écart, partiellement déconnectée.
Selon l'époque et le point de vue — Dès 1947, Jean-François Gravier dénonce dans Paris et le désert français l'hypertrophie de la capitale ; la DATAR (1963) naît de ce constat.
Ce que le mot permet d'écrire — Faute à éviter : assimiler marge et rural ; il existe des marges urbaines (quartiers prioritaires) et ultramarines.
Économie résidentielle
Activités qui vivent des revenus dépensés sur place par des personnes qui n'y produisent pas : retraités, touristes, navetteurs, fonctionnaires.
À ne pas confondre
Économie productive — Elle vend des biens et des services hors du territoire et affronte la concurrence mondiale.
Selon l'époque et le point de vue — Mise en lumière par Laurent Davezies (La République et ses territoires, 2008) : les revenus circulent et atténuent les écarts de production.
Ce que le mot permet d'écrire — Pour nuancer la thèse d'une France des marges : un territoire peu productif peut être prospère (littoral, montagne).
Les repères du programme
Ces couples de mots sont les outils qui font les plans : savoir les employer vaut mieux que connaître un auteur de plus.
Rayonnement / attractivité
Les deux sens des flux : ce que la France diffuse dans le monde et ce qu'elle attire du monde.
Ce qu'il débloque — Structurer un sujet qui associe les deux notions, comme le fait l'intitulé du programme.
Exemple — Sur le sujet « La France dans la mondialisation », il permet de consacrer une partie à ce que la France diffuse (langue, armement, luxe) et une autre à ce qu'elle attire (touristes, IDE, étudiants).
Hard power / soft power
Contraindre ou séduire : les deux registres de la puissance selon Joseph Nye.
Ce qu'il débloque — Montrer que la France combine les deux, ce qui est rare pour un pays de sa taille.
Exemple — Sur le sujet « La France, une puissance d'influence ? », il permet d'opposer la dissuasion et le veto à la francophonie et au patrimoine, puis de montrer leur complémentarité.
Centre / marge
Les espaces qui commandent et concentrent, face à ceux qui restent à l'écart des flux.
Ce qu'il débloque — Organiser un croquis ou une partie sur l'inégale attractivité, à plusieurs échelles.
Exemple — Sur le sujet « L'inégale attractivité des territoires français », il permet d'opposer Paris et les métropoles à la diagonale des faibles densités, puis de repérer des marges au cœur des métropoles.
Hexagone / outre-mer
Le territoire européen de la France et ses territoires ultramarins, aux situations très différentes.
Ce qu'il débloque — Ne jamais oublier l'outre-mer, à la fois atout de puissance et espace en marge.
Exemple — Sur le sujet « La France, une puissance présente dans le monde », il permet de montrer que la ZEE et Kourou sont ultramarins, tout comme la pauvreté de Mayotte.
Échelle mondiale / échelle locale
Un même territoire peut être intégré au monde et fracturé à l'intérieur.
Ce qu'il débloque — Construire un jeu d'échelles, attendu dans toute composition de géographie.
Exemple — Sur le sujet « Paris, une ville mondiale ? », il permet de passer du rang mondial de la capitale aux contrastes entre La Défense et la Seine-Saint-Denis.
Héritages / recompositions
Ce que le passé a légué (colonies, industrie, centralisation) et ce qui se transforme aujourd'hui.
Ce qu'il débloque — Expliquer les dynamiques plutôt que les décrire.
Exemple — Sur le sujet « Les anciens espaces industriels face à la mondialisation », il permet de partir des mines du Nord fermées en 1990 pour arriver au Louvre-Lens et aux usines de batteries.
Bloqué sur ce chapitre ?
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.