Ressources · 6ᵉ · Anglais
La maison
Les logements, les pièces et les étages, les meubles du salon, de la cuisine et de la chambre ; décrire sa maison avec there is / there are (A1-A1+)
La maison : les pièces et les meubles
Fiche méthode
(Anglais 6ᵉ · Le quotidien · Décrire sa maison (A1-A1+))
La démarche pour décrire sa maison
1. Je dis où j’habite : I live in a house / in a flat (+ semi-detached, terraced au niveau A1+).
2. Je présente les pièces étage par étage : Downstairs, there is… / Upstairs, there are… ; l’étage avec on (on the first floor).
3. Je décris une pièce : there is / there are + meubles, puis un adjectif (small, cosy, comfortable).
4. Je vérifie : there are devant un pluriel, furniture sans -s, shelves, stairs.
Cas 1 · Le logement, les pièces et les étages
Réflexe — en bas → downstairs, on the ground floor ; en haut → upstairs, on the first floor (GB).
Exemple 1. Traduire : « Ma chambre est au premier étage. »
Premier étage britannique = first floor ; on devant l’étage.
My bedroom is on the first floor.
Exemple 2. Traduire : « Notre maison est collée à celle des voisins d’un côté. »
Collée d’un seul côté → semi-detached ; les voisins → neighbours.
Our house is a semi-detached house. (We live in a semi-detached house.)
Exemple 3. Compléter : « The ___ are very narrow. » (l’escalier)
L’escalier = the stairs, toujours au pluriel, d’où are.
The stairs are very narrow.
Attention — « the first floor » ≠ le rez-de-chaussée (en anglais britannique) : le rez-de-chaussée, c’est the ground floor.
Cas 2 · Les meubles et décrire une pièce
Réflexe — there is + singulier, there are + pluriel ; furniture et un adjectif ne prennent jamais de -s.
Exemple 1. Décrire un salon : un canapé, deux fauteuils, petit et douillet.
Un singulier, puis un pluriel ; l’adjectif avant le nom ou après is.
There is a sofa and there are two armchairs. The room is small and cosy.
Exemple 2. Traduire : « Les meubles de ma chambre sont vieux. »
furniture est indénombrable : verbe au singulier.
The furniture in my bedroom is old.
Exemple 3. Traduire : « Y a-t-il un micro-ondes dans la cuisine ? »
Question au singulier : Is there…?
Is there a microwave in the kitchen?
Attention — « There are a fridge » : a fridge est singulier → There is a fridge.
Les pièges
- « furnitures », « a furniture » : furniture, a piece of furniture.
- « two shelfs » : two shelves.
- « the stair » pour l’escalier : the stairs.
- « It is a garden behind the house » pour « il y a » : There is a garden…
- « My bedroom is on the first floor » veut dire « au premier étage », pas au rez-de-chaussée (ground floor).
Ce document est la propriété intellectuelle de Ben, professeur particulier (benprofparticulier.fr), protégée par le Code de la propriété intellectuelle (art. L. 111-1 et L. 122-4). Il est mis à disposition pour un usage personnel de révision. Toute reproduction, diffusion, mise en ligne ou revente, totale ou partielle, sans autorisation écrite est interdite et constitue une contrefaçon (art. L. 335-2).
1 / 1
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs