Collège · 6ᵉ · Anglais
Les fêtes et traditions
Halloween, Christmas & Easter : vocabulaire et traditions du monde anglophone
À propos de cette page
Ce cours de anglais en sixième sur « Les fêtes et traditions » suit le programme officiel de anglais de sixième. Il présente les définitions, les propriétés et les méthodes essentielles, accompagnées d'exemples résolus pour bien comprendre. Au programme : Halloween, Christmas, Easter, Thanksgiving (États-Unis). Chaque notion est expliquée pas à pas, puis mise en pratique grâce à des exercices interactifs, un QCM et une évaluation corrigée. Idéal pour réviser à son rythme, combler ses lacunes et progresser, en autonomie ou avec un professeur. Cours rédigé par un professeur particulier à Marseille pour aider les élèves de sixième à réussir en anglais.
1
Halloween
Halloween a lieu le 31 octobre. C'est une fête très populaire aux États-Unis et au Royaume-Uni.
| Anglais | Français |
|---|---|
| a costume / a mask | un déguisement / un masque |
| to dress up as | se déguiser en |
| a pumpkin / a jack-o'-lantern | une citrouille / une citrouille sculptée |
| to carve a pumpkin | sculpter une citrouille |
| a witch / a ghost | une sorcière / un fantôme |
| a skeleton / a bat | un squelette / une chauve-souris |
| a spider | une araignée |
| Trick or treat! | Farce ou friandise ! |
| sweets (GB) / candy (US) | bonbons |
Exemple. Children dress up as witches and go trick-or-treating.
2
Christmas
Christmas (Noël) est fêté le 25 décembre dans de nombreux pays anglophones.
| Anglais | Français |
|---|---|
| Father Christmas (GB) / Santa Claus (US) | le Père Noël |
| Christmas Eve / Christmas Day | la veille de Noël / le jour de Noël |
| a Christmas tree | un sapin de Noël |
| a decoration / a candle | une décoration / une bougie |
| presents / gifts | cadeaux |
| a Christmas card | une carte de Noël |
| a stocking / the fireplace | une chaussette de Noël / la cheminée |
| reindeer / a sleigh | renne(s) / un traîneau |
| Christmas carols | chants de Noël |
Attention ! reindeer a la même forme au singulier et au pluriel : one reindeer, nine reindeer.
3
Easter
Easter (Pâques) est une fête célébrée au printemps.
| Anglais | Français |
|---|---|
| an Easter egg | un œuf de Pâques |
| an egg hunt | une chasse aux œufs |
| the Easter Bunny | le lapin de Pâques |
| a basket | un panier |
| to hide | cacher |
| chocolate | chocolat |
Exemple. The Easter Bunny hides the eggs and the children fill their baskets. (le lapin de Pâques cache les œufs et les enfants remplissent leurs paniers)
4
Thanksgiving (États-Unis)
Thanksgiving est une fête typiquement américaine, célébrée le quatrième jeudi de novembre.
| Anglais | Français |
|---|---|
| a turkey | une dinde |
| a family meal | un repas de famille |
| a parade | un défilé |
| to be thankful for | être reconnaissant pour |
| pumpkin pie | tarte à la citrouille |
Astuce. Le nom Thanksgiving vient de to give thanks (remercier) : c'est une fête pour dire merci pour ce qu'on a.
5
Souhaiter une fête : les expressions
Pour souhaiter une bonne fête à quelqu'un en anglais, on utilise des formules simples.
| Anglais | Français |
|---|---|
| Merry Christmas! | Joyeux Noël ! |
| Happy Easter! | Joyeuses Pâques ! |
| Happy Halloween! | Joyeux Halloween ! |
| Happy Thanksgiving! | Bon Thanksgiving ! |
| Happy New Year! | Bonne année ! |
Attention ! On dit Merry Christmas mais Happy pour toutes les autres fêtes — c'est une exception à mémoriser.
Astuce. Prépositions de date : on + jour précis (on the 31st of October), in + mois ou saison (in November, in spring), at + nom de fête (at Christmas, at Easter).
6
Frise des fêtes de l'année
Les principales fêtes du monde anglophone au fil de l'année.
En bref
- Halloween (31 oct.) : costume, mask, pumpkin, witch, ghost, skeleton, bat, Trick or treat!
- Christmas (25 déc.) : Santa Claus, Christmas tree, presents, card, stocking, sleigh, reindeer, carols.
- Easter (printemps) : Easter egg, egg hunt, Easter Bunny, basket, chocolate.
- Thanksgiving (USA, nov.) : turkey, family meal, parade, be thankful for, pumpkin pie.
- Merry Christmas! mais Happy Easter/Halloween/Thanksgiving/New Year!
- on + date, in + mois ou saison, at + nom de fête.
Bloqué sur ce chapitre ?
Cours particuliers de anglais à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs