Ressources · 6ᵉ · Anglais
Les adverbes de fréquence : always, usually, sometimes, never
Le sens des adverbes de fréquence (always, usually, often, sometimes, rarely, never), leur place avant le verbe mais après be, never sans don’t, puis la question How often…? et les fréquences chiffrées (once, twice, three times a week, every day) (A1)
À propos de cette page
Le sens des adverbes : du toujours au jamais
Du plus fréquent au moins fréquent : always > usually > often > sometimes > rarely > never.
never (et rarely) ont déjà un sens négatif : on les emploie sans not.
Six adverbes, du toujours au jamais
| Anglais | Français | Combien de fois ? |
|---|---|---|
| always | toujours | à chaque fois |
| usually | d’habitude, généralement | presque à chaque fois |
| often | souvent | de nombreuses fois |
| sometimes | parfois, quelquefois | de temps en temps |
| rarely | rarement | pas souvent |
| never | jamais | aucune fois |
À reconnaître dans un texte : hardly ever (presque jamais), entre rarely et never : He hardly ever smiles.
Our dog always barks at the postman. — à chaque fois.
I sometimes have pancakes for breakfast, but I usually have toast. — de temps en temps / presque toujours.
Lena never drinks coffee. — never suffit : pas de doesn’t.
Réflexe — pour choisir l’adverbe, je me demande « combien de fois ? » et je le situe sur l’échelle always → usually → often → sometimes → rarely → never.
Attention — sometimes (parfois) s’écrit en un mot avec un s final ; usually prend deux l. Et never ne se combine jamais avec don’t : « I don’t never » est faux.
🎯 S’entraîner : Le sens des adverbes de fréquence2 niveaux · méthode + exercices corrigés
1 / 3
La place de l’adverbe : avant le verbe, après be
Avec be (am / is / are), il se place après be : sujet + be + adverbe (I am often tired).
Jamais entre le verbe et son complément : « I read often books » est faux.
Deux places à retenir
| Verbe | Ordre | Exemple |
|---|---|---|
| verbe ordinaire | sujet + adverbe + verbe | He often cycles to school. |
| be | sujet + be + adverbe | He is often tired. |
Le -s de la 3ᵉ personne reste sur le verbe : She always helps her brother.
Sometimes peut aussi ouvrir la phrase : Sometimes we go camping. Always et never, non (sauf dans un ordre : Always wash your hands! Never touch the plug!).
never et la négation
never remplace la négation : She never eats meat (et non « She doesn’t never eat »). Pour dire « pas souvent » ou « pas toujours », on garde la négation normale : I don’t often go out. — He isn’t always right.
My grandmother often bakes cakes. — often avant le verbe ordinaire bakes.
The bus is usually crowded. — usually après is.
You are never on time! — never après are, sans not.
Réflexe — je cherche d’abord le verbe : si c’est am / is / are, l’adverbe vient juste après ; sinon, il vient juste avant le verbe.
Attention — c’est l’inverse du français : « je lis souvent » → I often read, pas « I read often ». Et « She always is late » → She is always late.
🎯 S’entraîner : Placer l'adverbe de fréquence3 niveaux · méthode + exercices corrigés
2 / 3
How often ? Once, twice, three times, every
Pour donner un nombre de fois : once (une fois), twice (deux fois), puis three times, four times… + a + période (twice a week) ; ou every + jour, moment (every day, every Sunday).
Ces expressions se placent en fin de phrase (ou en tête), jamais entre le sujet et le verbe.
Once, twice, three times…
| Anglais | Français |
|---|---|
| once a day | une fois par jour |
| twice a week | deux fois par semaine |
| three times a month | trois fois par mois |
| four times a year | quatre fois par an |
| every day / every Sunday | tous les jours / tous les dimanches |
On dit once et twice plutôt que « one time » et « two times » ; à partir de trois : three times. every est suivi d’un singulier : every Tuesday, jamais « every Tuesdays ».
La question How often…?
| Question | Réponse |
|---|---|
| How often do you visit your cousins? | I visit them twice a month. |
| How often does the postman come? | He usually comes in the morning. |
| How often are you late? | I am rarely late. |
We have a music lesson once a week. — en fin de phrase.
— How often does Ali play chess? — Three times a week, at the club.
Every morning, my dad listens to the radio. — every + moment, ici en tête de phrase.
Flashcards à retenir
Retourne les cartes pour réviser les adverbes de fréquence.
Réflexe — la réponse à How often…? est soit un adverbe (always, never…) placé avant le verbe, soit un nombre de fois (once, twice, three times a week) placé en fin de phrase.
Attention — « How often you go…? » : il manque l’auxiliaire → How often do you go…? ; « I twice a week play » est faux → I play twice a week. every day s’écrit en deux mots (everyday est un adjectif, « quotidien »).
🎯 S’entraîner : How often? Once, twice, every…2 niveaux · méthode + exercices corrigés
3 / 3
Pour aller plus loin
Pour aller plus loin :
• Le présent simple, temps des habitudes, avec le -s de la 3ᵉ personne et do / does → Le présent simple.
• Raconter sa journée avec ces adverbes → La journée : les habitudes du quotidien.
• Les loisirs et leur fréquence (every week, after school) → Les loisirs et les sports.
• Se verra en 5ᵉ : seldom (rarement, surtout à l’écrit), ever dans les questions (Do you ever cook?) et every other day (un jour sur deux).
- always (toujours) > usually (d’habitude) > often (souvent) > sometimes (parfois) > rarely (rarement) > never (jamais).
- Verbe ordinaire : sujet + adverbe + verbe (I often read) ; be : sujet + be + adverbe (I am often tired).
- never est déjà négatif : pas de don’t ; « pas souvent » = don’t often.
- Question : How often do you…? ; avec be : How often are you…?
- once, twice, three times + a + période, every day : en fin de phrase.
Questions fréquentes
Quels sont les principaux adverbes de fréquence en anglais ?
Du plus fréquent au moins fréquent : always (toujours), usually (d’habitude), often (souvent), sometimes (parfois), rarely (rarement), never (jamais).
Où se place l’adverbe de fréquence dans la phrase ?
Avant un verbe ordinaire (I often read, She always helps) mais après be (I am often tired, He is never late).
Peut-on dire « I don’t never » ?
Non : never est déjà négatif. On dit I never eat meat, sans don’t. Pour « pas souvent », on garde la négation : I don’t often go out.
Comment demander à quelle fréquence ?
How often + do / does + sujet + verbe ? : How often do you go swimming? Avec be, pas de do : How often are you late?
Comment dire « deux fois par semaine » ?
twice a week. Une fois : once ; deux fois : twice ; à partir de trois : three times, four times… Ces expressions se placent en fin de phrase : I go swimming twice a week.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs