Le patrimoine britannique : châteaux, palais et rois d'Angleterre

Écris le mot anglais (avec son article s’il est au singulier).

1. le patrimoine →
   Le patrimoine d’un pays : heritage, le mot courant.
2. un château fort →
   Un château construit pour se défendre : a castle (le t ne se prononce pas).
3. une visite guidée →
   a guided tour, avec un guide.
4. des ruines →
   ruins : ce qui reste d’un bâtiment détruit.
5. un labyrinthe (de haies) →
   a maze, comme celui de Hampton Court.

Complète avec un mot de la liste : palace, country house, heritage, belongs, built.

1. Chartwell is not a castle: it is a in Kent.
   Une grande maison à la campagne : a country house.
2. The National Trust protects the of England, Wales and Northern Ireland.
   Le patrimoine → heritage.
3. St Margaret’s Chapel was in the 12th century.
   was built = a été construite (build, built, built) : la chapelle d’Edinburgh Castle date du début du XII^e siècle.
4. Stonehenge to the Crown.
   to belong to = appartenir à ; -s à la 3e personne du présent.
5. Hampton Court is a royal on the River Thames.
   La résidence d’un roi : a palace.

Réponds en anglais par une phrase courte, d’après le cours.

1. What is kept in Edinburgh Castle? →
   The Honours of Scotland : la couronne, le sceptre et l’épée des rois d’Écosse.
2. Who lived at Chartwell? →
   Winston Churchill, de 1924 à 1964.
3. What is Stonehenge? →
   It is a prehistoric stone circle in Wiltshire.

Écris le mot anglais avec son article.

1. une couronne →
   a crown (comme brown).
2. un trône →
   a throne : le siège du roi.
3. un héritier →
   an heir : le h est muet, donc an.
4. un royaume →
   a kingdom : the United Kingdom = le Royaume-Uni.
5. un couronnement →
   a coronation.

Complète avec un mot de la liste : throne, crowned, heir, courtiers, monarch.

1. Elizabeth I came to the in 1558.
   to come to the throne = monter sur le trône.
2. William the Conqueror was at Westminster Abbey in 1066.
   was crowned = a été couronné.
3. For years, Henry VIII had no son: he wanted a male .
   Celui qui sera roi après lui : an heir.
4. Henry VIII enlarged Hampton Court for his many .
   Les gens de la cour : courtiers.
5. Elizabeth I was the last Tudor .
   Un roi ou une reine : a monarch.

Traduis en anglais.

1. Le roi porte une couronne d’or. →
   Une habitude → présent simple : The king wears a gold crown.
2. Élisabeth Ire est devenue reine à vingt-cinq ans. →
   become, became ; at the age of 25 (née en 1533, reine en 1558).
3. Le prince est l’héritier du trône. →
   On dit the heir to the throne, avec to.

Qu’est devenue chaque épouse ? Écris le mot de la comptine : divorced, beheaded, died ou survived.

1. Catherine Howard →
   La 5e épouse : beheaded (décapitée en 1542).
2. Anne of Cleves →
   La 4e épouse : divorced (mariage annulé en 1540).
3. Jane Seymour →
   La 3e épouse : died (en 1537, après la naissance d’Edward).
4. Catherine Parr →
   La 6e épouse : survived (vivante à la mort du roi).

Mets le verbe entre parenthèses au prétérit.

1. Henry VIII (become) king in 1509.
   Verbe irrégulier : become, became, become.
2. He (marry) six times.
   marry : consonne + y → married.
3. Cardinal Wolsey (give) Hampton Court to the King in 1529.
   Verbe irrégulier : give, gave, given.
4. The King (love) hunting and jousting.
   love finit par e → on ajoute -d : loved.
5. His last wife (survive) him.
   survived : Catherine Parr a vécu plus longtemps que lui.

Chaque phrase contient une information fausse : récris-la correctement.

1. Henry VIII had seven wives. →
   Six épouses : Henry VIII had six wives.
2. The maze at Hampton Court was planted for Henry VIII. →
   Le labyrinthe date des années 1690 : for William III.
3. Jane Seymour was beheaded in 1537. →
   Jane Seymour est morte après la naissance de son fils : Jane Seymour died in 1537.
4. Henry VIII wrote the song Greensleeves. →
   On lui attribue Greensleeves à tort ; il a écrit Pastime with Good Company.

Regarde l’arbre et complète avec le lien de parenté.

1. Mary I was Elizabeth I’s .
   Même père, mères différentes : half-sister.
2. Henry VII was Mary I’s .
   Le père de son père : grandfather.
3. Arthur was Edward VI’s .
   Le frère de son père : uncle.
4. Elizabeth of York was Henry VIII’s .
   mother : elle a épousé Henry VII.
5. Edward VI was Margaret’s .
   Le fils de son frère : nephew.

Récris avec le génitif (’s ou ’), ou garde of si le possesseur est une chose.

1. the wives of Henry VIII →
   Henry VIII’s wives : ’s après le numéro ; wife → wives.
2. the mother of Mary I →
   Mary I’s mother (Catherine of Aragon).
3. the palaces of the Tudors →
   Tudors finit par -s → apostrophe seule : the Tudors’ palaces.
4. the walls of the castle →
   Un château est une chose : on garde the walls of the castle (ou the castle walls).
5. the toys of the royal children →
   children, pluriel irrégulier → the royal children’s toys.

Traduis en anglais avec le génitif.

1. Édouard VI était le demi-frère d’Élisabeth Ire. →
   Edward VI was Elizabeth I’s half-brother. (Édouard = Edward, Élisabeth = Elizabeth)
2. La sixième épouse d’Henry VIII était la belle-mère des enfants. →
   Deux génitifs : Henry VIII’s sixth wife et the children’s stepmother (pluriel irrégulier).
3. Marguerite était la tante de Marie Ire. →
   Margaret was Mary I’s aunt. (Marguerite = Margaret, Marie = Mary)

Écris le siècle en chiffres suivis de th, st, nd ou rd.

1. 1215 → the century
   12 + 1 = 13 → the 13th century.
2. 1170 → the century
   11 + 1 = 12 → the 12th century (twelve → twelfth).
3. 1314 → the century
   13 + 1 = 14 → the 14th century.
4. 1901 → the century
   19 + 1 = 20 → the 20th century.
5. 1851 → the century
   18 + 1 = 19 → the 19th century.

Écris en toutes lettres comme on le dit.

1. Henry V →
   Henry the Fifth : five → fifth.
2. Charles II →
   Charles the Second.
3. George VI →
   George the Sixth.
4. 1547 →
   Deux groupes : 15 | 47 → fifteen forty-seven.
5. 1603 →
   16 | 03 → sixteen oh three.

Complète avec in, on, at ou for.

1. Henry VIII died 28th January 1547.
   Une date avec le jour → on.
2. Elizabeth I died 1603.
   Une année → in.
3. Catherine of Aragon was queen almost 24 years.
   Une durée → for (de 1509 à 1533).
4. Edward VI died the age of fifteen.
   at the age of + âge.
5. The Tudor period ended the 17th century.
   Un siècle → in : les Tudors s’arrêtent en 1603.