← Retour aux ressources
Anglais · Classe de 5ᵉ

Les magasins et l'argent

Vocabulaire des commerces, de l'argent & des prix, et dialogues pour faire ses courses en anglais.

À propos de cette page
Ce cours de anglais en cinquième sur « Les magasins et l'argent » suit le programme officiel de anglais de cinquième. Il présente les définitions, les propriétés et les méthodes essentielles, accompagnées d'exemples résolus pour bien comprendre. Au programme : Les magasins (shops), Faire les courses (going shopping), L'argent (money), Demander le prix (How much is it?). Chaque notion est expliquée pas à pas, puis mise en pratique grâce à des exercices interactifs, un QCM et une évaluation corrigée. Idéal pour réviser à son rythme, combler ses lacunes et progresser, en autonomie ou avec un professeur. Cours rédigé par un professeur particulier à Marseille pour aider les élèves de cinquième à réussir en anglais.
Au programme
1 · Les magasins (shops)
2 · Faire les courses (going shopping)
3 · L'argent (money)
4 · Demander le prix (How much is it?)
5 · Au magasin : dialogues
6 · Payer et rendre la monnaie
1Les magasins (shops)

En anglais, le mot général pour « magasin » est shop (en anglais britannique) ou store (en anglais américain). Chaque commerce a son nom précis :

AnglaisFrançais
a bakeryune boulangerie
a butcher'sune boucherie
a supermarketun supermarché
a greengrocer'sun magasin de fruits et légumes
a bookshopune librairie
a chemist'sune pharmacie (GB)
Règle. Beaucoup de noms de petits commerces se terminent par 's (apostrophe + s). C'est un génitif sous-entendu : the butcher's (shop) = « (le magasin) du boucher ».

Exemple : I go to the baker's to buy bread. → Je vais chez le boulanger pour acheter du pain.

2Faire les courses (going shopping)

Le verbe « acheter » se dit to buy. « Faire les courses » se dit to go shopping ou to do the shopping.

Règle. On utilise to go shopping avec un verbe en -ing : I go shopping on Saturday. → Je fais les courses le samedi.
AnglaisFrançais
to buyacheter
to sellvendre
to paypayer
a shopping listune liste de courses
a basketun panier
a trolleyun chariot (GB)
Attention ! Ne confonds pas to buy (acheter) et by (par, à côté de) : ils se prononcent pareil mais s'écrivent différemment !
3L'argent (money)

Au Royaume-Uni, la monnaie est la livre sterling : the pound (symbole £). Aux États-Unis, c'est le dollar (symbole $).

SymboleAnglaisFrançais
£a poundune livre
pa penny / penceun penny / des pence
$a dollarun dollar
¢a centun centime
Règle. Une livre (£1) vaut 100 pence. Le singulier de pence est penny : one penny, mais fifty pence.

Exemples : £5 se lit five pounds. £2.50 se lit two pounds fifty. 20p se lit twenty pence (ou twenty p).

Attention ! En anglais, le symbole £ ou $ se place avant le nombre : on écrit £10 (et non « 10£ » comme l'euro en français).
4Demander le prix (How much is it?)

Pour demander combien coûte quelque chose, on utilise How much…?

Règle. How much is it? = Combien ça coûte ? (pour UN objet). How much are they? = Combien coûtent-ils ? (pour PLUSIEURS objets).
QuestionRéponse
How much is it?It's £3. (Ça coûte 3 livres.)
How much is the bread?It's £1.20.
How much are the apples?They're £2.
Astuce. Pour répondre, on utilise It's… (= it is) pour un objet, et They're… (= they are) pour plusieurs objets.
Attention ! On dit How much (combien) pour le prix, mais How many pour le nombre d'objets. Ne les confonds pas !
5Au magasin : dialogues (at the shop)

Voici les phrases utiles pour acheter quelque chose. Le vendeur se dit the shop assistant et le client the customer.

AnglaisFrançais
Can I help you?Puis-je vous aider ?
I'd like…Je voudrais…
Can I have…, please?Puis-je avoir…, s'il vous plaît ?
Here you are.Voilà / Tenez.
Anything else?Autre chose ?
That's all, thank you.C'est tout, merci.

Mini-dialogue :
Can I help you? (Puis-je vous aider ?)
Yes, I'd like some bread, please. How much is it? (Oui, je voudrais du pain. Combien ça coûte ?)
It's £1.50. (Ça coûte 1 livre 50.)

Astuce. I'd like (= I would like) est plus poli que I want. Utilise-le toujours dans un magasin !
6Payer et rendre la monnaie

Quand on paye, on peut utiliser des espèces ou une carte.

AnglaisFrançais
cashles espèces, le liquide
a credit cardune carte bancaire
the changela monnaie (qu'on rend)
cheapbon marché, pas cher
expensivecher
Règle. How would you like to pay? = Comment voulez-vous payer ? Réponse : In cash (en liquide) ou By card (par carte).

Exemple : Here's your change: 50p. → Voici votre monnaie : 50 pence.

Attention ! cheap veut dire « pas cher » (bon marché), PAS « cher ». « Cher » se dit expensive.
À retenir :
  • Les commerces : bakery (boulangerie), butcher's (boucherie), supermarket (supermarché).
  • Acheter = to buy ; vendre = to sell ; payer = to pay.
  • Monnaie GB : the pound (£) et les pence (p, 100 pence = 1 pound). Monnaie US : the dollar ($).
  • Le symbole se met AVANT le nombre : £10, $5.
  • Demander le prix : How much is it?It's £3. / How much are they?They're £2.
  • Phrases polies : I'd like…, Can I have…, please?, That's all, thank you.
  • cheap = pas cher ; expensive = cher.
Continuer ce chapitre