Ressources · 4ᵉ · Français
Le discours direct et indirect
Rapporter des paroles en 4e : ponctuation, incise, subordonnée & concordance des temps
À propos de cette page
Choisis ton niveau. Questions et réponses mélangées à chaque partie. Bonne chance !
Les 36 questions du QCM en version texte
Pour réviser sans écran ou imprimer : chaque question avec ses propositions ; la bonne réponse et son explication se déplient.
Niveau facile — 12 questions
Au discours direct, les paroles sont encadrées par…
- A. des parenthèses
- B. des virgules
- C. des guillemets
- D. des crochets
Réponse
C. des guillemets — « … ».
Quel signe précède les guillemets ouvrants après un verbe de parole ?
- A. une virgule
- B. un point-virgule
- C. les deux-points
- D. un tiret
Réponse
C. les deux-points — Il dit : « … ».
« Il affirme qu'il a raison. » Quel type de discours ?
- A. indirect libre
- B. narratif
- C. direct
- D. indirect
Réponse
D. indirect — Subordonnée en « que ».
Dans un dialogue, le changement de personne qui parle est marqué par…
- A. un point
- B. une majuscule
- C. un tiret
- D. un astérisque
Réponse
C. un tiret — Tiret en début de ligne.
« Où vas-tu ? » → Il demande ___ je vais.
- A. que
- B. où
- C. si
- D. ce que
Réponse
B. où — Le mot interrogatif est conservé.
« Es-tu fatigué ? » → Elle demande ___ je suis fatigué.
- A. que
- B. si
- C. ce que
- D. où
Réponse
B. si — Question totale → si.
Une proposition incise est…
- A. un verbe de parole inséré dans les paroles, sujet inversé
- B. une phrase sans verbe placée entre guillemets dans un dialogue
- C. une subordonnée introduite par que après un verbe de parole
- D. une question indirecte introduite par si ou par un mot interrogatif
Réponse
A. un verbe de parole inséré dans les paroles, sujet inversé — Ex. : dit-elle, répondit Paul.
« Sortez ! » → Il leur ordonne ___ sortir.
- A. de
- B. pour
- C. que
- D. à
Réponse
A. de — Ordre → de + infinitif.
Quel verbe introducteur signifie « parler très bas » ?
- A. chuchoter
- B. déclarer
- C. hurler
- D. protester
Réponse
A. chuchoter — Chuchoter = murmurer.
Au discours indirect, la question directe « Viens-tu ? »…
- A. perd l'inversion et le point d'interrogation
- B. devient une exclamation introduite par que
- C. garde son point d'interrogation et son inversion
- D. garde l'inversion du sujet mais perd son point
Réponse
A. perd l'inversion et le point d'interrogation — Il demande si tu viens.
« Je », au discours indirect rapportant les paroles d'un personnage, devient…
- A. nous ou on
- B. il ou elle
- C. vous ou eux
- D. tu ou vous
Réponse
B. il ou elle — On adopte le point de vue du narrateur.
Quelle incise est correctement écrite ?
- A. dit-t-il
- B. dit il
- C. dit-il
- D. dit'il
Réponse
C. dit-il — Trait d'union simple ; le t euphonique sert seulement après -e ou -a (ajouta-t-il).
Niveau moyen — 12 questions
« Qu'est-ce que tu fais ? » → Elle demande ___ tu fais.
- A. ce qui
- B. que
- C. qu'est-ce que
- D. ce que
Réponse
D. ce que — Qu'est-ce que → ce que.
Il a dit : « Je partirai demain. » → Il a dit qu'il…
- A. partait le lendemain
- B. partirait demain matin
- C. partirait le lendemain
- D. partira demain matin
Réponse
C. partirait le lendemain — Futur → conditionnel ; demain → le lendemain.
Elle m'a dit : « Je t'écrirai. » → Elle m'a dit qu'elle…
- A. l'écrirait
- B. m'écrirait
- C. t'écrirait
- D. lui écrirait
Réponse
B. m'écrirait — Le « t' » désigne le narrateur (« m' »).
« Ne bougez pas ! » → Il leur ___ de bouger.
- A. demanda
- B. ordonna
- C. conseilla
- D. interdit
Réponse
D. interdit — Ordre négatif → interdire de.
Il dit : « Je suis malade. » (verbe au présent) → Il dit qu'il…
- A. est malade
- B. serait malade
- C. était malade
- D. a été malade
Réponse
A. est malade — Verbe de parole au présent → pas de changement de temps.
Il demande à Léa : « Qu'est-ce qui te fait peur ? » → Il demande à Léa…
- A. ce qui lui fait peur
- B. ce que lui fait peur
- C. qu'est-ce qui lui fait peur
- D. ce qui me fait peur
Réponse
A. ce qui lui fait peur — Qu'est-ce qui → ce qui ; te → lui (la question s'adresse à Léa, pas au narrateur).
Quelle phrase est correctement ponctuée ?
- A. « Viens ! », cria-t-il.
- B. « Viens », cria-t-il !
- C. « Viens ! » cria t-il.
- D. « Viens ! » cria-t-il.
Réponse
D. « Viens ! » cria-t-il. — Pas de virgule après « ! » ; trait d'union avant et après le t.
Le discours indirect libre se reconnaît à…
- A. l'absence de guillemets et de subordonnée, avec le ton du direct
- B. son verbe de parole suivi de la conjonction que
- C. l'emploi du présent et de la première personne du singulier
- D. ses guillemets et ses tirets en début de ligne
Réponse
A. l'absence de guillemets et de subordonnée, avec le ton du direct — 3e personne, imparfait, mais questions et exclamations conservées.
Elle avoua : « J'ai menti hier. » → Elle avoua qu'elle…
- A. avait menti le lendemain
- B. avait menti la veille
- C. mentait hier
- D. a menti hier
Réponse
B. avait menti la veille — Passé composé → plus-que-parfait ; hier → la veille.
Quel verbe introducteur exprime une protestation ?
- A. murmurer
- B. s'indigner
- C. annoncer
- D. bégayer
Réponse
B. s'indigner — S'indigner = protester avec colère.
Dans « Je viendrai, promit-elle, dès que possible », l'incise est…
- A. dès que possible
- B. Je viendrai
- C. toute la phrase
- D. promit-elle
Réponse
D. promit-elle — Verbe de parole inséré, sujet inversé.
Ils demandèrent : « Pouvons-nous entrer ? » → Ils demandèrent…
- A. qu'ils pouvaient entrer
- B. s'ils peuvent entrer
- C. s'ils pouvaient entrer
- D. si nous pouvions entrer
Réponse
C. s'ils pouvaient entrer — Si + imparfait ; nous → ils.
Niveau difficile — 12 questions
Quelle transformation est correcte ? « Je resterai ici ce soir », déclara-t-elle. →
- A. Elle déclara qu'elle resterait là ce soir-là.
- B. Elle déclara qu'elle restera ici ce soir-là.
- C. Elle déclara qu'elle resterait ici ce soir.
- D. Elle déclara que je resterais là ce soir-là.
Réponse
A. Elle déclara qu'elle resterait là ce soir-là. — « déclara » au passé simple → conditionnel ; ici → là ; ce soir → ce soir-là.
Quelle phrase contient une faute ?
- A. Il demanda ce qu'elle voulait vraiment.
- B. Il demanda qu'est-ce qu'elle voulait.
- C. Il demanda si elle viendrait le lendemain.
- D. Il demanda pourquoi elle pleurait ainsi.
Réponse
B. Il demanda qu'est-ce qu'elle voulait. — Qu'est-ce que est impossible au discours indirect.
« Nous partirons à l'aube », annonça le chef à ses hommes. → Au discours indirect :
- A. Le chef annonça à ses hommes qu'ils partiront à l'aube.
- B. Le chef annonça à ses hommes qu'il partirait à l'aube.
- C. Le chef annonça à ses hommes qu'ils partiraient à l'aube.
- D. Le chef annonça à ses hommes que nous partirions à l'aube.
Réponse
C. Le chef annonça à ses hommes qu'ils partiraient à l'aube. — Nous (le chef et ses hommes) → ils ; futur → conditionnel.
Quel passage est au discours indirect libre ?
- A. Marie reconnut qu'elle avait tort, bien sûr, comme toujours.
- B. Marie soupira : « J'ai tort, bien sûr, comme toujours ! »
- C. Marie se dit qu'elle avait tort, bien sûr, comme toujours.
- D. Marie soupira. Elle avait tort, bien sûr, comme toujours !
Réponse
D. Marie soupira. Elle avait tort, bien sûr, comme toujours ! — Pas de verbe introducteur, ton du personnage (« bien sûr, comme toujours ! »).
« Aide-moi », me demanda-t-il. → Au discours indirect :
- A. Il me demanda de l'aider.
- B. Il me demanda de aider lui.
- C. Il me demanda de lui aider.
- D. Il me demanda de m'aider.
Réponse
A. Il me demanda de l'aider. — De + infinitif ; « moi » (lui) → l'.
Quelle incise est correcte ?
- A. « Oui », répond-t'elle.
- B. « Oui », réponds-elle.
- C. « Oui », répond-elle.
- D. « Oui », répond-t-elle.
Réponse
C. « Oui », répond-elle. — Répond se termine par d : pas de t euphonique (comme prend-il).
Il m'a demandé : « Est-ce que tu as reçu ma lettre la semaine dernière ? » → Il m'a demandé…
- A. est-ce que j'avais reçu sa lettre la semaine d'avant
- B. si j'avais reçu ma lettre la semaine précédente
- C. si j'ai reçu ma lettre la semaine dernière
- D. si j'avais reçu sa lettre la semaine précédente
Réponse
D. si j'avais reçu sa lettre la semaine précédente — Si ; plus-que-parfait ; ma → sa ; dernière → précédente.
Dans « Le juge demanda au témoin s'il avait vu l'accusé », la subordonnée est…
- A. une circonstancielle de condition
- B. une interrogative indirecte
- C. une relative
- D. une incise
Réponse
B. une interrogative indirecte — « si » introduit ici une question, pas une condition.
Pourquoi le discours direct rend-il un récit plus vivant ?
- A. parce qu'il est plus court et plus facile à lire que l'indirect
- B. parce qu'il supprime les personnages secondaires du récit
- C. parce qu'on entend les paroles exactes, avec leur ton
- D. parce qu'il utilise l'imparfait et le plus-que-parfait
Réponse
C. parce qu'on entend les paroles exactes, avec leur ton — Ton, registre, exclamations sont conservés.
« Qu'est-ce qui se passe ici ? » cria-t-il. → Au discours indirect (verbe au passé) :
- A. Il cria ce qui se passe ici.
- B. Il cria en demandant ce que se passait ici.
- C. Il cria qu'est-ce qui se passait là.
- D. Il cria en demandant ce qui se passait là.
Réponse
D. Il cria en demandant ce qui se passait là. — Ce qui + imparfait ; ici → là.
Quel verbe introducteur convient à quelqu'un qui parle de façon confuse ?
- A. s'exclamer
- B. bredouiller
- C. déclarer
- D. tonner
Réponse
B. bredouiller — Bredouiller, balbutier = parler de manière hésitante.
« Je reviendrai vous voir la semaine prochaine », nous promit le docteur. Quelle est la transposition correcte ?
- A. Le docteur promit que je reviendrais nous voir la semaine suivante.
- B. Le docteur promit qu'il reviendrait vous voir la semaine prochaine.
- C. Le docteur promit qu'il reviendra vous voir la semaine prochaine.
- D. Le docteur promit qu'il reviendrait nous voir la semaine suivante.
Réponse
D. Le docteur promit qu'il reviendrait nous voir la semaine suivante. — Vous (le docteur s'adresse à « nous ») → nous ; prochaine → suivante ; conditionnel.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof de français à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs