Ressources · 3ᵉ · Espagnol
La phrase hypothétique
Si + présent + futur ; si + imparfait + conditionnel
À propos de cette page
Choisis ton niveau. Questions et réponses mélangées à chaque partie. Bonne chance !
Les 36 questions du QCM en version texte
Pour réviser sans écran ou imprimer : chaque question avec ses propositions ; la bonne réponse et son explication se déplient.
Niveau facile — 12 questions
Quel temps suit « si » dans une hypothèse réalisable ?
- A. le présent de l'indicatif
- B. le futur simple de l'indicatif
- C. le conditionnel présent
- D. le présent du subjonctif
Réponse
A. le présent de l'indicatif — Si + présent de l'indicatif : Si llueve, nos quedaremos.
Quel temps suit « si » dans une hypothèse irréelle ?
- A. l'imparfait de l'indicatif
- B. l'imparfait du subjonctif
- C. le conditionnel présent
- D. le passé simple
Réponse
B. l'imparfait du subjonctif — Si + imparfait du subjonctif : Si tuviera dinero, viajaría.
Quelle est la forme correcte : « Si (venir, tú) ___, te esperaré » ?
- A. vendrás
- B. vengas
- C. vienes
- D. vendrías
Réponse
C. vienes — Après si : présent de l'indicatif, vienes.
Quel est l'imparfait du subjonctif de « tener » pour « yo » ?
- A. teniera
- B. tenía
- C. tendría
- D. tuviera
Réponse
D. tuviera — tener → tuvieron → tuviera.
Quelle est la forme de « ser » à l'imparfait du subjonctif (yo) ?
- A. fuera
- B. sería
- C. era
- D. seriera
Réponse
A. fuera — ser → fueron → fuera (forme commune avec ir).
« Si hiciera calor, ___ a la playa. » Quelle forme ?
- A. iremos
- B. iríamos
- C. vamos
- D. fuéramos
Réponse
B. iríamos — Après si + imparfait du subjonctif, la conséquence est au conditionnel : iríamos.
Quel est le futur de « poder » pour « nosotros » ?
- A. poderemos
- B. pudiéramos
- C. podremos
- D. podríamos
Réponse
C. podremos — poder → podr- + -emos : podremos.
Que signifie « como si fuera » ?
- A. comme il était
- B. comme s'il allait
- C. comme il ira
- D. comme s'il était
Réponse
D. comme s'il était — como si + imparfait du subjonctif = comme si + imparfait en français.
Quel mot signifie « oui » ?
- A. sí
- B. si
- C. sé
- D. se
Réponse
A. sí — sí (avec accent) = oui ; si (sans accent) = si (condition).
Quelle terminaison prend l'imparfait du subjonctif à la forme « nosotros » ?
- A. -ramos
- B. -áramos / -iéramos
- C. -aremos / -eremos
- D. -aríamos / -eríamos
Réponse
B. -áramos / -iéramos — habláramos, comiéramos : la forme nosotros porte un accent sur la voyelle qui précède -ramos.
« Si tienes hambre, ___ un bocadillo. » (conseil)
- A. comerías
- B. comieras
- C. cómete
- D. comerás
Réponse
C. cómete — Si + présent, impératif : cómete un bocadillo. Le futur (comerás) est possible mais exprimerait une prévision, pas un conseil.
Quel est l'imparfait du subjonctif de « hacer » (él) ?
- A. haciera
- B. hará
- C. haría
- D. hiciera
Réponse
D. hiciera — hacer → hicieron → hiciera.
Niveau moyen — 12 questions
Quelle phrase est correcte ?
- A. Si apruebo, mis padres me regalarán una bici.
- B. Si aprobaré, mis padres me regalarán una bici.
- C. Si apruebe, mis padres me regalarán una bici.
- D. Si aprobaría, mis padres me regalarán una bici.
Réponse
A. Si apruebo, mis padres me regalarán una bici. — Si + présent de l'indicatif (apruebo) + futur (regalarán).
« Si ___ más cerca, os visitaríamos cada domingo. » (vivir, vosotros)
- A. vivís
- B. vivierais
- C. viviréis
- D. viviríais
Réponse
B. vivierais — Conséquence au conditionnel → hypothèse irréelle → si + imparfait du subjonctif : vivierais.
Quelle est la forme correcte de « poder » (ellos) à l'imparfait du subjonctif ?
- A. podieran
- B. poderían
- C. pudieran
- D. podrían
Réponse
C. pudieran — poder → pudieron → pudieran.
Quelle phrase exprime une vérité générale ?
- A. Si calientas el hielo, se derretirá.
- B. Si calentaras el hielo, se derretiría.
- C. Si calientes el hielo, se derrite.
- D. Si calientas el hielo, se derrite.
Réponse
D. Si calientas el hielo, se derrite. — Si + présent, présent : vérité générale. La première (futur) est une prévision, pas une loi générale.
« Ojalá ___ vacaciones ahora mismo. » (souhait irréel)
- A. tuviera
- B. tengo ya
- C. tendré ya
- D. tenga ya
Réponse
A. tuviera — ojalá + imparfait du subjonctif pour un souhait irréalisable dans l'immédiat : ojalá tuviera vacaciones. « ya » n'apporte rien ici.
Comment traduire « S'il y avait moins de devoirs, nous dormirions plus » ?
- A. Si había menos deberes, dormiríamos más.
- B. Si hubiera menos deberes, dormiríamos más.
- C. Si habría menos deberes, dormiríamos más.
- D. Si hay menos deberes, dormiríamos mucho más.
Réponse
B. Si hubiera menos deberes, dormiríamos más. — hay → hubiera (haber → hubieron) ; conséquence au conditionnel.
« Iremos a la montaña ___ nieve demasiado. » (à moins que)
- A. si no hay
- B. en caso de que
- C. a menos que
- D. como si hay
Réponse
C. a menos que — a menos que + subjonctif (nieve) = à moins qu'il ne neige trop. en caso de que + subjonctif signifierait « au cas où » ; si no hay est un présent de l'indicatif, incompatible avec nieve.
« Si ___ la verdad, te la diría. » (saber, yo)
- A. sé yo
- B. sabré yo
- C. sabría yo
- D. supiera
Réponse
D. supiera — saber → supieron → supiera ; conséquence au conditionnel (diría).
Quelle est la forme correcte : « Si no comes, ___ hambre » ?
- A. tendrás
- B. tuvieras
- C. tendrías
- D. tengas
Réponse
A. tendrás — Si + présent (comes) → futur : tendrás.
Quelle phrase contient « como si » correctement construit ?
- A. Gasta dinero como si es rico.
- B. Gasta dinero como si fuera rico.
- C. Gasta dinero como si sería rico.
- D. Gasta dinero como si sea rico.
Réponse
B. Gasta dinero como si fuera rico. — como si + imparfait du subjonctif, toujours : como si fuera rico.
« De tener tiempo, iría al cine. » Cette phrase équivaut à…
- A. Si tengo tiempo, iré al cine.
- B. Cuando tenga tiempo, iré al cine.
- C. Si tuviera tiempo, iría al cine.
- D. Aunque tenga tiempo, iría al cine.
Réponse
C. Si tuviera tiempo, iría al cine. — de + infinitif = si + verbe ; avec un conditionnel dans la conséquence, c'est l'irréel : si tuviera tiempo.
Quelle est la forme de « decir » (yo) à l'imparfait du subjonctif ?
- A. deciera
- B. diciera
- C. diría
- D. dijera
Réponse
D. dijera — decir → dijeron → dijera.
Niveau difficile — 12 questions
Quelle phrase est correcte ?
- A. Si lloviera mañana, suspenderíamos la excursión.
- B. Si llovería mañana, suspenderíamos la excursión.
- C. Si lloviera mañana, suspenderemos la excursión.
- D. Si llueva mañana, suspenderíamos la excursión.
Réponse
A. Si lloviera mañana, suspenderíamos la excursión. — Irréel : si + imparfait du subjonctif (lloviera) + conditionnel (suspenderíamos). Les temps doivent être cohérents.
Pourquoi « si tenía dinero, viajaría » est-il incorrect en espagnol pour « si j'avais de l'argent, je voyagerais » ?
- A. parce que tenía est en réalité un passé simple irrégulier du verbe tener
- B. parce que l'irréel exige l'imparfait du subjonctif, pas de l'indicatif
- C. parce que viajaría devrait être un futur simple de l'indicatif, viajaré
- D. parce qu'il manque le pronom sujet yo devant le verbe tenía, obligatoire ici
Réponse
B. parce que l'irréel exige l'imparfait du subjonctif, pas de l'indicatif — Le français utilise l'imparfait de l'indicatif, l'espagnol l'imparfait du subjonctif : si tuviera dinero.
« Si ___ tiempo, hubiera ido. » Quelle forme (avoir eu) ?
- A. habría tenido ya
- B. tuviera ya
- C. hubiera tenido
- D. había tenido ya
Réponse
C. hubiera tenido — Irréel du passé : si + plus-que-parfait du subjonctif (hubiera tenido) ; la conséquence hubiera / habría ido.
Quelle forme est un imparfait du subjonctif en -se ?
- A. tuvieras
- B. tuviste
- C. tendrías
- D. tuvieses
Réponse
D. tuvieses — tuvieses appartient à la série en -se, équivalente à tuvieras.
« Si ___ nieve, iremos a esquiar. » Quelle forme ?
- A. hay
- B. haya
- C. habrá
- D. hubiera
Réponse
A. hay — Conséquence au futur (iremos) → hypothèse réalisable → si + présent de l'indicatif : hay.
Quelle phrase traduit « Si seulement je pouvais voler ! » ?
- A. ¡Si solo puedo volar!
- B. ¡Ojalá pudiera volar!
- C. ¡Ojalá puedo volar!
- D. ¡Si solamente podré volar!
Réponse
B. ¡Ojalá pudiera volar! — ojalá + imparfait du subjonctif : souhait irréel.
Dans « Si vinieran mis primos, dormirían en el salón », « vinieran » vient de…
- A. vivir
- B. ver
- C. vencer
- D. venir
Réponse
D. venir — venir → vinieron → vinieran. Attention : vivir donne vivieran, ver donne vieran.
Quelle est la forme correcte de « estar » (nosotros) à l'imparfait du subjonctif ?
- A. estaríamos
- B. estáramos
- C. estuviéramos
- D. estuvieramos
Réponse
C. estuviéramos — estar → estuvieron → estuviéramos, avec accent sur le é à la forme nosotros.
« En caso de incendio, no ___ el ascensor. » (registre officiel, usted)
- A. usará
- B. usaría
- C. usara
- D. use
Réponse
D. use — En caso de + nom, puis un impératif de politesse (usted) : no use el ascensor (subjonctif présent).
Quelle phrase comporte une erreur ?
- A. Si tienes frío, ponte el abrigo.
- B. Si tuvieras frío, te pondrías el abrigo.
- C. Si tendrás frío, ponte el abrigo.
- D. Ponte el abrigo si tienes frío.
Réponse
C. Si tendrás frío, ponte el abrigo. — Jamais de futur après si : « si tendrás » est impossible.
« Habla como si ___ todo. » (saber)
- A. supiera
- B. sabe ya
- C. sabría
- D. sepa
Réponse
A. supiera — como si + imparfait du subjonctif : supiera.
Quel verbe a la même forme à l'imparfait du subjonctif que « ir » ?
- A. ver
- B. ser
- C. estar
- D. dar
Réponse
B. ser — ser et ir partagent fueron → fuera.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs