Choisir la bonne paire de temps après si, former l'imparfait du subjonctif et éviter les trois temps interdits.
Télécharger la fiche PDF1
Les deux structures
- Réalisable : si + présent de l'indicatif, futur (ou présent / impératif) — Si llueve, nos quedaremos en casa.
- Irréelle : si + imparfait du subjonctif, conditionnel — Si lloviera, nos quedaríamos en casa.
- Test : « mais ce n'est pas le cas » → irréel.
- Ordre libre : Nos quedaríamos si lloviera.
2
Le futur simple
- Infinitif + -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án.
- Irréguliers = ceux du conditionnel : podré, sabré, querré, habré, tendré, vendré, pondré, saldré, valdré, haré, diré.
- habrá = il y aura.
3
L'imparfait du subjonctif
- 3e pers. pl. du passé simple − ron + -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran.
- hablaron → hablara · comieron → comiera · tuvieron → tuviera · fueron → fuera (ser / ir) · hicieron → hiciera · pudieron → pudiera · hubieron → hubiera · dijeron → dijera · estuvieron → estuviera · supieron → supiera · vinieron → viniera.
- Accent à nosotros : habláramos, tuviéramos.
- Série en -se équivalente : hablase, tuviese.
4
Autres façons de supposer
- como si + imparfait du subjonctif : habla como si fuera el jefe.
- ojalá + imparfait du subjonctif = si seulement (irréel) ; + présent du subjonctif = espoir possible.
- a menos que + subjonctif = à moins que.
- en caso de + nom / infinitif ; de + infinitif = si.
5
Interdits après si
- Jamais le futur : « si vendrás » → si vienes.
- Jamais le conditionnel : « si tendría » → si tuviera.
- Jamais le présent du subjonctif : « si tenga » → si tengo.
- Jamais l'imparfait de l'indicatif pour l'irréel : « si tenía dinero, viajaría » → si tuviera.
- si (condition) ≠ sí (oui).
L'essentiel
- Condition possible : si + présent de l'indicatif, futur.
- Condition irréelle : si + imparfait du subjonctif, conditionnel.
- Imparfait du subjonctif : passé simple 3e pl. sans -ron + -ra : tuvieron → tuviera, fueron → fuera.
- Après si : ni futur, ni conditionnel, ni présent du subjonctif.
- Como si et ojalá (irréel) prennent toujours l'imparfait du subjonctif.
Bloqué sur ce chapitre ?
Cours particuliers de espagnol à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs