Anglais 3ᵉ
Ressources · 3ᵉ · Anglais
Souhaits et regrets : I wish, if only
I wish / if only + prétérit (souhait sur le présent), + past perfect (regret sur le passé), + would (reproche, souhait de changement), comparaison avec les conditionnels, emplois à l'oral et à l'écrit
À propos de cette page
Ces exercices corrigés sur « Souhaits et regrets : I wish, if only » en troisième permettent de s'entraîner et de vérifier ses acquis en anglais. Ils suivent le programme officiel de troisième et sont classés par difficulté (facile, moyen, difficile). Au programme : Wish et if only : exprimer l'irréel, Souhait sur le présent : wish + prétérit, Regret sur le passé : wish + past perfect, Reproche, souhait de changement : wish + would. Écris ta réponse puis clique sur « Vérifier » : la correction est immédiate et tolère majuscules, espaces et ponctuation. Cet entraînement aide à mémoriser les méthodes, repérer ses erreurs et gagner en confiance avant un contrôle. Exercices gratuits proposés par un professeur particulier à Marseille pour réviser anglais en troisième.
Entraîne-toi par niveau. Écris ta réponse puis clique sur « Vérifier » (ou tape Entrée). La correction tolère majuscules, espaces et ponctuation.
Facile
Ex. 1 — Wishes about the presentConjugue le verbe entre parenthèses pour exprimer un souhait sur le présent.
I never have time for books. I wish I (read) more.
Prétérit de read : read (même orthographe, prononcé /red/).I have a cold. I wish I (not feel) so ill.
Négation au prétérit : didn't + base verbale.It's so cold today. If only it (be) warmer!
be → were à toutes les personnes (was est accepté à l'oral).We live in a tiny flat. I wish we (live) in a house with a garden.
Situation présente → prétérit : lived.My best friend goes to another school. I wish she (go) to mine.
go est irrégulier : went.I don't understand this exercise. If only I (understand) it!
understand → understood (irrégulier).Voir le corrigé
- read — Prétérit de read : read (même orthographe, prononcé /red/).
- didn't feel — Négation au prétérit : didn't + base verbale.
- were — be → were à toutes les personnes (was est accepté à l'oral).
- lived — Situation présente → prétérit : lived.
- went — go est irrégulier : went.
- understood — understand → understood (irrégulier).
Ex. 2 — Regrets about the pastConjugue le verbe entre parenthèses au past perfect pour exprimer un regret.
I forgot my umbrella this morning. I wish I (not forget) it.
hadn't + participe passé : forgotten.Lucy didn't go to the party. She wishes she (go) .
Participe passé de go : gone (et non went).We lost the final. If only we (win) !
win → won → won.I told Sam my secret. I wish I (not tell) him.
tell → told → told.They didn't see the eclipse. They wish they (see) it.
see → saw → seen : le past perfect demande le participe passé.I spent all my money on sweets. If only I (save) some!
Verbe régulier : had saved.Voir le corrigé
- hadn't forgotten — hadn't + participe passé : forgotten.
- had gone — Participe passé de go : gone (et non went).
- had won — win → won → won.
- hadn't told — tell → told → told.
- had seen — see → saw → seen : le past perfect demande le participe passé.
- had saved — Verbe régulier : had saved.
Moyen
Ex. 3 — From reality to wishesRéécris chaque phrase en commençant par « I wish » pour exprimer le souhait ou le regret contraire. Écris la phrase complète.
I am not very patient.
Présent → prétérit ; be → were (ou was).My parents don't let me go out on weekdays.
Le prétérit de let est let. Would let est aussi possible : on reproche un comportement.I didn't bring my trainers today.
Fait passé → past perfect ; bring → brought.It isn't sunny today.
La négation disparaît : on souhaite le contraire du constat.I can't drive.
can → could.I broke my sister's headphones.
Le constat est affirmatif, le regret est négatif : hadn't broken.Voir le corrigé
- I wish I were more patient. — Présent → prétérit ; be → were (ou was).
- I wish my parents let me go out on weekdays. — Le prétérit de let est let. Would let est aussi possible : on reproche un comportement.
- I wish I had brought my trainers today. — Fait passé → past perfect ; bring → brought.
- I wish it were sunny today. — La négation disparaît : on souhaite le contraire du constat.
- I wish I could drive. — can → could.
- I wish I hadn't broken my sister's headphones. — Le constat est affirmatif, le regret est négatif : hadn't broken.
Ex. 4 — Which form?Complète avec la forme qui convient : prétérit, past perfect ou would + base verbale. Lis bien le contexte.
My little brother keeps reading my messages. I wish he (leave) my phone alone!
Comportement agaçant d'une autre personne → would + base verbale.The school trip was yesterday and I was ill. I wish I (not be) ill.
Yesterday : regret sur le passé → past perfect.I'm only 1.55 m tall. I wish I (be) tall enough for the basketball team.
La taille est un état, pas un comportement : prétérit, pas would.The dog next door barks every night. If only it (stop) barking!
Situation extérieure qu'on voudrait voir changer → would.I didn't know it was your birthday. I wish I (know) !
Au moment du fait, je ne savais pas → past perfect.You never answer your phone! I wish you (answer) it sometimes.
Reproche adressé à quelqu'un → would answer.Voir le corrigé
- would leave — Comportement agaçant d'une autre personne → would + base verbale.
- hadn't been — Yesterday : regret sur le passé → past perfect.
- were — La taille est un état, pas un comportement : prétérit, pas would.
- would stop — Situation extérieure qu'on voudrait voir changer → would.
- had known — Au moment du fait, je ne savais pas → past perfect.
- would answer — Reproche adressé à quelqu'un → would answer.
Difficile
Ex. 5 — Short answers, wish or hopeComplète avec un seul mot.
« Can you speak Japanese? » — « No, but I wish I . »
On reprend l'auxiliaire en le reculant : can → could.« Did you visit the castle? » — « No, I wish we . »
Regret passé : I wish we had (visited it).« Do you have a brother? » — « No, I wish I . »
do (présent) → did : I wish I did (have one).« Are you old enough to vote? » — « No, I wish I . »
are → were (was accepté à l'oral).Good luck for tomorrow! I your driving test goes well.
Souhait réalisable, suivi du présent → hope.It's a pity you failed. I you had passed.
Souhait irréel sur le passé (tu as échoué) → wish + past perfect.Voir le corrigé
- could — On reprend l'auxiliaire en le reculant : can → could.
- had — Regret passé : I wish we had (visited it).
- did — do (présent) → did : I wish I did (have one).
- were — are → were (was accepté à l'oral).
- hope — Souhait réalisable, suivi du présent → hope.
- wish — Souhait irréel sur le passé (tu as échoué) → wish + past perfect.
Ex. 6 — Translation and correctionSuis la consigne entre crochets. Écris la phrase complète.
[Traduis] Si seulement mon grand-père habitait près de chez nous !
Si seulement + imparfait = if only + prétérit.[Traduis] Je regrette de ne pas être allé au concert.
« Regretter de ne pas avoir… » = I wish + past perfect affirmatif.[Traduis] J'aimerais que tu arrêtes de crier.
Changement demandé à quelqu'un d'autre → would + base verbale ; stop + -ing.[Corrige] I wish I would be older.
Même sujet et état : pas de would, mais le prétérit (were / was).[Écris] Deux phrases sur toi : un souhait sur le présent, puis un regret sur le passé.
I wish I had a bigger bedroom. I wish I hadn't quit the judo club last year.Voir le corrigé
- If only my grandfather lived near us! — Si seulement + imparfait = if only + prétérit.
- I wish I had gone to the concert. — « Regretter de ne pas avoir… » = I wish + past perfect affirmatif.
- I wish you would stop shouting. — Changement demandé à quelqu'un d'autre → would + base verbale ; stop + -ing.
- I wish I were older. — Même sujet et état : pas de would, mais le prétérit (were / was).
- Réponse libre — exemple : I wish I had a bigger bedroom. I wish I hadn't quit the judo club last year.
Bloqué sur ce chapitre ?
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs