Collège · 3ᵉ · Anglais
L'orientation et les études
Vocabulaire des matières, du collège au lycée, des examens & des projets d'études (A2 vers B1, 3e)
À propos de cette page
Ce cours de anglais en troisième sur « L'orientation et les études » suit le programme officiel de anglais de troisième. Il présente les définitions, les propriétés et les méthodes essentielles, accompagnées d'exemples résolus pour bien comprendre. Au programme : School subjects : les matières, Likes, dislikes and strengths : aimer, détester, être doué, The British school system : du collège au lycée, Exams : take, pass, fail. Chaque notion est expliquée pas à pas, puis mise en pratique grâce à des exercices interactifs, un QCM et une évaluation corrigée. Idéal pour réviser à son rythme, combler ses lacunes et progresser, en autonomie ou avec un professeur. Cours rédigé par un professeur particulier à Marseille pour aider les élèves de troisième à réussir en anglais.
1
School subjects : les matières
Règle. Les matières s'écrivent sans majuscule (history, maths, science), sauf les langues, qui en prennent toujours une (English, French, German). Maths et physics ont un -s mais sont singuliers : Maths is difficult.
| English | Français | English | Français |
|---|---|---|---|
| maths | les mathématiques | chemistry / physics / biology | la chimie / la physique / la SVT |
| history / geography | l'histoire / la géographie | ICT / computing | l'informatique |
| P.E. (physical education) | l'EPS | design and technology (D.T.) | la technologie |
| art / music / drama | les arts plastiques / la musique / le théâtre | citizenship / R.E. | l'EMC / l'éducation religieuse |
| English / French / Spanish | l'anglais / le français / l'espagnol | economics / business studies | l'économie / la gestion |
| English | Français |
|---|---|
| a subject / a compulsory subject / an option | une matière / obligatoire / une option |
| a timetable / a lesson / a period | un emploi du temps / un cours / une heure de cours |
| a mark / a grade / a report | une note / un bulletin |
| homework (indénombrable) | les devoirs |
Astuce. What's your favourite subject? — My favourite subject is chemistry. (orthographe britannique : favourite). Homework n'a pas de pluriel : a lot of homework, a piece of homework.
2
Likes, dislikes and strengths : aimer, détester, être doué
Règle. Verbes de goût (like, love, enjoy, hate, can't stand) + nom ou + V-ing. Compétence : be good at / be bad at + nom ou V-ing. Intérêt : be interested in + nom ou V-ing. Préposition at, jamais in, après good / bad.
| Degré | Exemple |
|---|---|
| +++ | I love drama. / I'm keen on physics. |
| ++ | I enjoy reading in English. |
| + | I quite like geography. |
| − | I don't really like P.E. |
| −− | I can't stand chemistry. / I hate tests. |
Exemple. I'm good at languages but I'm hopeless at maths. My sister is interested in becoming an engineer, so she works hard at physics.
Attention ! I'm good in English → good at English. I like to much → I like it very much / I really like it. « Je suis fort en » = I'm good at, « je suis nul en » = I'm bad at / hopeless at.
Astuce. Adjectifs pour une matière : useful (utile), useless, boring, fascinating, demanding (exigeant), easy / hard. I find history fascinating.
3
The British school system : du collège au lycée
Le système britannique ne se calque pas sur le français. À 11 ans, les élèves entrent en secondary school (Year 7). Après le Year 11 (16 ans) et les examens GCSE, ils choisissent : le sixth form ou un college pour préparer les A-levels (18 ans), ou un apprenticeship (apprentissage). Les A-levels ouvrent l'university.
| Français | Anglais (GB) | Anglais (US) |
|---|---|---|
| le collège | secondary school (Years 7-11) | middle school / junior high |
| le lycée | sixth form / college (Years 12-13) | high school |
| l'université | university | college / university |
| un élève / un étudiant | a pupil, a student / a student | a student |
| un professeur principal / le proviseur | a form tutor / the head teacher | a homeroom teacher / the principal |
Attention ! Faux ami numéro un du brevet : college ≠ collège ! En Grande-Bretagne, c'est un établissement après 16 ans ; aux États-Unis, c'est l'université. Pour dire « je suis en 3e » : I'm in Year 10 ou I'm in my last year of secondary school (in France).
4
Exams : take, pass, fail
Règle. To take / to sit an exam = passer un examen (s'asseoir devant la copie). To pass = réussir. To fail = échouer, rater. To revise (for) = réviser. To retake = repasser.
| English | Français |
|---|---|
| to take / to sit an exam | passer un examen |
| to pass (with flying colours) | réussir (haut la main) |
| to fail / to get a bad mark | rater / avoir une mauvaise note |
| to revise / to cram | réviser / bachoter |
| a mock exam / the results | un examen blanc / les résultats |
| a certificate / a diploma / a degree | un certificat / un diplôme / un diplôme universitaire |
Exemple. British pupils take their GCSEs in May and June and get the results in August. If they fail maths or English, they retake them the next year.
Attention ! I passed my exam yesterday signifie « j'ai réussi mon examen hier », pas « je l'ai passé ». Pour « passer », dis I took my exam yesterday. Le brevet ≈ the French end-of-secondary-school exam (comparable aux GCSEs) ; le bac ≈ the A-levels.
5
Talking about the future : projets d'études et de métier
Règle. Projet : want to / would like to / plan to / hope to + BV. Intention forte : be going to + BV. Rêve incertain : might + BV. Métier : to become + a / an + métier ; études : to study + matière (sans article).
| Structure | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| want to + BV | I want to study medicine. | Je veux faire médecine. |
| would like to + BV | I'd like to become a vet. | J'aimerais devenir vétérinaire. |
| be going to + BV | I'm going to take Spanish next year. | Je vais prendre espagnol l'an prochain. |
| hope to + BV | She hopes to go to art school. | Elle espère entrer aux Beaux-Arts. |
| might + BV | I might do an apprenticeship. | Je ferai peut-être un apprentissage. |
| be interested in + V-ing | He's interested in working abroad. | Il aimerait travailler à l'étranger. |
| English | Français |
|---|---|
| a career / a career adviser | une carrière / un conseiller d'orientation |
| a vocational course / an apprenticeship | une formation professionnelle / un apprentissage |
| a gap year | une année de césure |
| to drop a subject / to choose one's options | abandonner une matière / choisir ses options |
| to go to university / to get a degree | aller à l'université / obtenir un diplôme |
Attention ! I want become → I want to become ; I'd like be → I'd like to be. Et to study Ø law, pas the law.
6
Explaining a choice : because, so that, in order to
Règle. Pour justifier un choix d'orientation : la cause avec because + phrase ; le but avec to / in order to + BV ou so that + phrase ; la conséquence avec so.
| Fonction | Connecteur | Exemple |
|---|---|---|
| cause | because, as, since | I chose Spanish because my grandparents live in Seville. |
| but | to, in order to + BV | I'm learning German in order to work in Berlin. |
| but | so that + sujet + verbe | I revise every day so that I can pass my exams. |
| conséquence | so, that's why | I'm good at science, so I'd like to be a pharmacist. |
| opposition | but, although | I love art, but I want a stable job. |
Exemple. My favourite subjects are biology and chemistry because I'm curious about how the body works. I'm going to take science options next year in order to study medicine later. It's a long course, but I'm ready for it.
Astuce. Because est suivi d'une phrase (sujet + verbe) ; because of est suivi d'un nom : because of my teacher. In order to fait plus soigné que to dans une rédaction.
En bref
- Matières sans majuscule (history, maths) sauf les langues (English) ; my favourite subject is…
- Goûts : love / enjoy / can't stand + nom ou V-ing ; good at / bad at ; interested in.
- Système GB : secondary school (11-16, GCSEs) → sixth form / college (A-levels) → university ; college ≠ collège.
- Examens : take = passer, pass = réussir, fail = rater, revise = réviser.
- Projets : want to / would like to / plan to / be going to + BV ; become a + métier ; study + matière ; justifier avec because, in order to, so that.
Bloqué sur ce chapitre ?
Cours particuliers de anglais à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs