Ressources · 3ᵉ · Anglais
Le discours indirect (reported speech)
Rapporter les paroles de quelqu'un en anglais : say & tell, concordance des temps, questions et ordres rapportés.
À propos de cette page
Choisis ton niveau. Questions et réponses mélangées à chaque partie. Bonne chance !
Les 36 questions du QCM en version texte
Pour réviser sans écran ou imprimer : chaque question avec ses propositions ; la bonne réponse et son explication se déplient.
Niveau facile — 12 questions
« She ___ me that she was tired. »
- A. told
- B. said
- C. said to
- D. tell
Réponse
A. told — tell + personne.
« He ___ that the film was boring. »
- A. told
- B. told to
- C. said
- D. says to
Réponse
C. said — say sans personne.
« I am happy » → « She said she ___ happy. »
- A. is
- B. has been
- C. had been
- D. was
Réponse
D. was — présent → prétérit.
« I will call you » → « He said he ___ call me. »
- A. will
- B. would
- C. can
- D. could
Réponse
B. would — will → would.
Le discours indirect rapporte des paroles…
- A. sans guillemets
- B. entre guillemets
- C. en majuscules
- D. en français
Réponse
A. sans guillemets — Sans guillemets, dans une subordonnée.
« We can swim » → « They said they ___ swim. »
- A. can
- B. would
- C. might
- D. could
Réponse
D. could — can → could.
« Now » devient…
- A. then
- B. there
- C. that day
- D. before
Réponse
A. then — now → then.
« Here » devient…
- A. then
- B. that
- C. there
- D. those
Réponse
C. there — here → there.
« Tomorrow » devient…
- A. the day before
- B. that day
- C. the next day
- D. tonight
Réponse
C. the next day — tomorrow → the next / following day.
« Sit down. » → « She told me ___ down. »
- A. sit
- B. sitting
- C. that sit
- D. to sit
Réponse
D. to sit — told + personne + to + BV.
« Are you ready? » → « He asked ___ I was ready. »
- A. that
- B. if
- C. what
- D. do
Réponse
B. if — Question fermée → if / whether.
Le prétérit de « tell » est…
- A. telled
- B. tald
- C. told
- D. tell
Réponse
C. told — tell → told.
Niveau moyen — 12 questions
« I lost my keys yesterday » → « She said she ___ her keys the day before. »
- A. had lost
- B. lost
- C. has lost
- D. was losing
Réponse
A. had lost — prétérit → past perfect.
« Where do you live? » → « He asked me where ___. »
- A. did I live
- B. do I live
- C. I live
- D. I lived
Réponse
D. I lived — Ordre sujet + verbe ; présent → prétérit.
« Don't shout! » → « She told us ___. »
- A. to not shout
- B. not to shout
- C. don't shout
- D. to don't shout
Réponse
B. not to shout — not to + BV.
« We'll see you tomorrow » (à moi) → « They said they would see ___ ___. »
- A. me / the next day
- B. you / tomorrow
- C. me / yesterday
- D. us / the next day
Réponse
A. me / the next day — you → me ; tomorrow → the next day.
« I've never been to Rome » → « He said he ___ to Rome. »
- A. has never been
- B. never was
- C. never went
- D. had never been
Réponse
D. had never been — present perfect → past perfect.
« Can you help me? » → « She asked me ___ help her. »
- A. if I could
- B. if I can
- C. that I could
- D. whether can I
Réponse
A. if I could — if + sujet + could.
« This book is mine » → « He said ___ book was his. »
- A. this
- B. that
- C. these
- D. the
Réponse
B. that — this → that.
Quelle phrase est correcte ?
- A. She told to me that…
- B. She told me that…
- C. She said me that…
- D. She tell me that…
Réponse
B. She told me that… — told + me ; said + to me.
« You should rest » → « The doctor ___ me to rest. »
- A. said
- B. asked if
- C. wondered
- D. advised
Réponse
D. advised — advise + personne + to + BV.
« I'm going to leave » → « She said she ___ leave. »
- A. is going to
- B. would going to
- C. was going to
- D. went to
Réponse
C. was going to — am going to → was going to.
« Yesterday » devient…
- A. the next day, then
- B. that same day
- C. the day before
- D. the last day of all
Réponse
C. the day before — yesterday → the day before / the previous day.
« Let's go out » → « He suggested ___ out. »
- A. to go
- B. that go
- C. go
- D. going
Réponse
D. going — suggest + V-ing.
Niveau difficile — 12 questions
Quelle phrase contient une erreur ?
- A. She asked if I was cold.
- B. She asked me where I lived.
- C. She asked me what did I want.
- D. She wondered whether I could drive.
Réponse
C. She asked me what did I want. — Pas d'inversion : what I wanted.
« The Earth goes round the Sun » → « The teacher said the Earth ___ round the Sun. »
- A. went
- B. had gone
- C. would go
- D. goes
Réponse
D. goes — Vérité générale : le présent peut rester (went est aussi accepté, mais goes est préféré).
« I must leave » → « He said he ___ leave. »
- A. must to
- B. would must
- C. musted
- D. had to
Réponse
D. had to — must → had to (ou must).
« Two years ago » devient…
- A. two years before
- B. two years after
- C. two years later
- D. two years earlier on
Réponse
A. two years before — ago → before.
« Did you enjoy the concert? » → « She asked me ___. »
- A. if I enjoyed the concert
- B. did I enjoy the concert
- C. if I had enjoyed the concert
- D. if had I enjoyed the concert
Réponse
C. if I had enjoyed the concert — prétérit → past perfect ; sujet + verbe.
Quel verbe introducteur signifie « avouer, admettre » ?
- A. claim
- B. remind
- C. admit
- D. warn
Réponse
C. admit — admit = admettre ; claim = prétendre.
« Would you like some tea? » → « She asked me if I ___ some tea. »
- A. would like
- B. will like
- C. had liked
- D. would have liked
Réponse
A. would like — would ne change pas.
Quelle phrase est correcte ?
- A. He told me the truth.
- B. He said me the truth.
- C. He told to me the truth.
- D. He said the truth to me.
Réponse
A. He told me the truth. — tell the truth.
« I'll do it tonight » → « He said he would do it ___. »
- A. tonight
- B. the night before
- C. next night
- D. that night
Réponse
D. that night — tonight → that night.
« Please don't tell anyone » → « She ___ me not to tell anyone. »
- A. begged
- B. said
- C. wondered
- D. replied
Réponse
A. begged — beg + personne + not to (supplier).
« He says he is ill » : pourquoi « is » ne change-t-il pas ?
- A. parce que ill est un adjectif court
- B. parce que l'introducteur est au présent
- C. parce que c'est une vérité générale
- D. parce que he est à la troisième personne
Réponse
B. parce que l'introducteur est au présent — Introducteur au présent → pas de concordance.
« Whether » s'emploie…
- A. pour un ordre
- B. pour une question ouverte
- C. pour une question fermée
- D. pour une vérité générale
Réponse
C. pour une question fermée — whether = if (question oui / non).
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au collège · Aide aux devoirs