Espagnol (LVB) 2ⁿᵈᵉ
Ressources · 2ⁿᵈᵉ · Espagnol (LVB)
Les médias et les nouvelles technologies
Espaces et échanges — usages numériques, réseaux sociaux et médias dans le monde hispanophone (programme de 2nde)
À propos de cette page
Ces exercices corrigés sur « Les médias et les nouvelles technologies » en seconde permettent de s'entraîner et de vérifier ses acquis en espagnol (LVB). Ils suivent le programme officiel de seconde et sont classés par difficulté (facile, moyen, difficile). Au programme : Le lexique des médias et du numérique, Dire ses usages : fréquence et périphrases verbales, Donner son opinion : indicatif ou subjonctif, Comparer et nuancer. Chaque exercice est suivi d'une correction rédigée, à déplier une fois la recherche faite au brouillon. Cet entraînement aide à mémoriser les méthodes, repérer ses erreurs et gagner en confiance avant un contrôle. Exercices gratuits proposés par un professeur particulier à Marseille pour réviser espagnol (LVB) en seconde.
Entraîne-toi : écris ta réponse puis clique sur « Vérifier ». La correction tolère majuscules, espaces et ponctuation.
Facile
Ex. 1 — El léxico de los mediosComplète chaque phrase par le mot espagnol correspondant à la traduction donnée entre parenthèses.
Cada mañana leo los titulares en el . (le journal)
El periódico et el diario traduisent tous deux le journal papier.Paso demasiado tiempo en las sociales. (les réseaux)
Red est féminin et fait redes au pluriel : las redes sociales.Mi abuela ve el de las nueve. (le journal télévisé)
El telediario en Espagne, el noticiero en Amérique latine.Apaga la del ordenador, por favor. (l'écran)
La pantalla désigne l'écran de télévision, d'ordinateur ou de téléphone.Para entrar en mi cuenta necesito mi . (le mot de passe)
La contraseña est le mot de passe ; el teclado est le clavier.En Argentina no se dice el móvil sino el . (le portable)
El móvil est espagnol d'Espagne, el celular est la forme américaine.Voir le corrigé
- periódico — El periódico et el diario traduisent tous deux le journal papier.
- redes — Red est féminin et fait redes au pluriel : las redes sociales.
- telediario — El telediario en Espagne, el noticiero en Amérique latine.
- pantalla — La pantalla désigne l'écran de télévision, d'ordinateur ou de téléphone.
- contraseña — La contraseña est le mot de passe ; el teclado est le clavier.
- celular — El móvil est espagnol d'Espagne, el celular est la forme américaine.
Ex. 2 — Hábitos y gerundioÉcris la forme demandée du verbe entre parenthèses.
Yo (soler) leer las noticias antes de dormir.
Soler diphtongue o → ue aux personnes fortes : suelo, sueles, suele, suelen.Mis padres no (soler) usar las redes sociales.
Troisième personne du pluriel : suelen, avec diphtongue.Estoy (leer) un artículo sobre la inteligencia artificial.
Le i du gérondif devient y entre deux voyelles : leer → leyendo.Mi hermana está (dormir) con el móvil en la mano.
Dormir est un verbe à alternance o → u au gérondif : durmiendo.Siempre estamos (hablar) por videollamada.
Les verbes en -ar forment leur gérondif en -ando.Los periodistas están (escribir) el titular de mañana.
Les verbes en -er et -ir forment leur gérondif en -iendo.Voir le corrigé
- suelo — Soler diphtongue o → ue aux personnes fortes : suelo, sueles, suele, suelen.
- suelen — Troisième personne du pluriel : suelen, avec diphtongue.
- leyendo — Le i du gérondif devient y entre deux voyelles : leer → leyendo.
- durmiendo — Dormir est un verbe à alternance o → u au gérondif : durmiendo.
- hablando — Les verbes en -ar forment leur gérondif en -ando.
- escribiendo — Les verbes en -er et -ir forment leur gérondif en -iendo.
Moyen
Ex. 3 — Perífrasis verbalesComplète par le mot manquant de la périphrase verbale correspondant à la traduction.
Acabo publicar una foto en mi perfil. (je viens de publier)
Acabar de + infinitif exprime le passé tout récent. dos horas navegando por Internet. (cela fait deux heures que je navigue)
Llevar + durée + gérondif exprime la durée d'une action en cours.Ha borrado la aplicación, pero ha a instalarla. (il l'a réinstallée)
Volver a + infinitif signifie refaire quelque chose ; participe irrégulier : vuelto.He de mirar el móvil por la noche. (j'ai arrêté de)
Dejar de + infinitif signifie arrêter de faire quelque chose.Después de cenar se a ver una serie. (il se met à)
Ponerse a + infinitif marque le début brusque d'une action.A pesar de las críticas, usando esa red social. (il continue d'utiliser)
Seguir + gérondif signifie continuer à faire quelque chose.Voir le corrigé
- de — Acabar de + infinitif exprime le passé tout récent.
- Llevo — Llevar + durée + gérondif exprime la durée d'une action en cours.
- vuelto — Volver a + infinitif signifie refaire quelque chose ; participe irrégulier : vuelto.
- dejado — Dejar de + infinitif signifie arrêter de faire quelque chose.
- pone — Ponerse a + infinitif marque le début brusque d'une action.
- sigue — Seguir + gérondif signifie continuer à faire quelque chose.
Ex. 4 — Opinar: indicativo o subjuntivoConjugue le verbe entre parenthèses au présent de l'indicatif ou au présent du subjonctif, selon la tournure.
Creo que las redes sociales (ser) útiles para informarse.
Creo que à la forme affirmative est suivi de l'indicatif.No creo que las redes sociales (ser) peligrosas para todos.
No creo que appelle le subjonctif : ser → sea, seas, sea, sean.Es verdad que mucha gente (pasar) horas ante la pantalla.
Es verdad que + indicatif ; gente est un singulier, d'où pasa.No es verdad que los jóvenes no (leer) nunca.
No es verdad que appelle le subjonctif : leer → lea, leas, lea, lean.Es importante que nosotros (verificar) la información.
Es importante que + subjonctif ; le c devient qu devant e : verifiquemos.Me parece que este titular (tener) poca información.
Me parece que + indicatif ; la forme niée no me parece que donnerait tenga.Voir le corrigé
- son — Creo que à la forme affirmative est suivi de l'indicatif.
- sean — No creo que appelle le subjonctif : ser → sea, seas, sea, sean.
- pasa — Es verdad que + indicatif ; gente est un singulier, d'où pasa.
- lean — No es verdad que appelle le subjonctif : leer → lea, leas, lea, lean.
- verifiquemos — Es importante que + subjonctif ; le c devient qu devant e : verifiquemos.
- tiene — Me parece que + indicatif ; la forme niée no me parece que donnerait tenga.
Difficile
Ex. 5 — Comparar y conectarComplète par le comparatif ou le connecteur exact exigé par la phrase.
La televisión es menos interactiva Internet.
Más ou menos + adjectif se construit toujours avec que.Un móvil no es tan caro un ordenador portátil.
Tan + adjectif + como traduit aussi… que.No tengo seguidores como tú. (autant d'abonnés)
Devant un nom, tanto s'accorde : tantos seguidores, tantas aplicaciones.Este periódico es que el otro: está mejor documentado. (meilleur)
Mejor est le comparatif irrégulier de bueno ; más bueno est fautif ici.Las redes informan rápido; embargo, difunden muchos bulos.
Sin embargo signifie cependant et marque l'opposition.Cada vez jóvenes se informan solo con vídeos cortos. (de plus en plus de)
Cada vez más + nom traduit de plus en plus de.Voir le corrigé
- que — Más ou menos + adjectif se construit toujours avec que.
- como — Tan + adjectif + como traduit aussi… que.
- tantos — Devant un nom, tanto s'accorde : tantos seguidores, tantas aplicaciones.
- mejor — Mejor est le comparatif irrégulier de bueno ; más bueno est fautif ici.
- sin — Sin embargo signifie cependant et marque l'opposition.
- más — Cada vez más + nom traduit de plus en plus de.
Ex. 6 — Falsos amigos y trampasComplète par le mot espagnol exact ; attention aux faux amis et aux accords.
, casi todo el mundo tiene un móvil. (actuellement)
Actualmente signifie actuellement ; en fait se dit en realidad.La sección de cuenta accidentes y robos. (les faits divers)
Un suceso est un fait divers ou un événement, jamais un succès.La serie ha tenido mucho en las plataformas. (du succès)
Un succès se dit el éxito ; tener éxito signifie avoir du succès.La que me mandaste por correo era muy larga. (la lettre)
Una carta est une lettre ; une carte se dit una tarjeta ou un mapa.La piensa que todo lo que ve en Internet es verdad. (les gens)
La gente est un singulier collectif : la gente piensa, jamais piensan.Este vídeo es muy : me he reído mucho. (drôle)
Gracioso signifie drôle ; gracieux se dirait elegante.Voir le corrigé
- Actualmente — Actualmente signifie actuellement ; en fait se dit en realidad.
- sucesos — Un suceso est un fait divers ou un événement, jamais un succès.
- éxito — Un succès se dit el éxito ; tener éxito signifie avoir du succès.
- carta — Una carta est une lettre ; une carte se dit una tarjeta ou un mapa.
- gente — La gente est un singulier collectif : la gente piensa, jamais piensan.
- gracioso — Gracioso signifie drôle ; gracieux se dirait elegante.
Bloqué sur ce chapitre ?
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs