Ressources · 2ⁿᵈᵉ · Espagnol (LVB)
Expression orale : comprendre et réagir
Développer ses compétences de compréhension orale et d'interaction en espagnol au lycée général
À propos de cette page
Choisis ton niveau. Questions et réponses mélangées à chaque partie. Bonne chance !
Les 24 questions du QCM en version texte
Pour réviser sans écran ou imprimer : chaque question avec ses propositions ; la bonne réponse et son explication se déplient.
Niveau facile — 8 questions
Que répond-on normalement à la question « ¿Qué tal? » ?
- A. Muy bien, gracias. ¿Y tú?
- B. Me llamo Ana Torres.
- C. Tengo dieciséis años.
- D. Vivo en Madrid.
Réponse
A. Muy bien, gracias. ¿Y tú? — ¿Qué tal ? demande comment on va : on répond par un adverbe (muy bien, regular, fatal) puis on relance avec ¿Y tú ?
Quel mot interrogatif emploie-t-on pour demander à quel moment commence un rendez-vous ?
- A. ¿Dónde?
- B. ¿Cuándo?
- C. ¿Quién?
- D. ¿Cuánto?
Réponse
B. ¿Cuándo? — Cuándo interroge sur le moment. Dónde porte sur le lieu, quién sur la personne, cuánto sur la quantité.
Quelle formule sert à féliciter quelqu'un ?
- A. Lo siento mucho.
- B. ¡Qué pena!
- C. ¡Enhorabuena!
- D. Hasta luego.
Réponse
C. ¡Enhorabuena! — Enhorabuena (ou Felicidades) félicite d'une réussite. Lo siento et Qué pena expriment au contraire la compassion.
Comment dit-on « je suis désolé » en espagnol ?
- A. Me alegro.
- B. De nada.
- C. Por supuesto.
- D. Lo siento.
Réponse
D. Lo siento. — Lo siento exprime le regret. Me alegro signifie au contraire je m'en réjouis.
Quelle phrase demande poliment à l'interlocuteur de répéter ?
- A. ¿Puedes repetirlo, por favor?
- B. ¿Quién eres tú?
- C. ¿Cuánto cuesta esto?
- D. ¿De dónde vienes ahora?
Réponse
A. ¿Puedes repetirlo, por favor? — Repetir + pronom enclitique (repetirlo) et por favor forment la demande de répétition attendue à l'oral.
Que répond-on à « Muchas gracias » ?
- A. Hasta pronto.
- B. De nada.
- C. Buenas noches.
- D. ¡Qué va!
Réponse
B. De nada. — De nada (ou No hay de qué) est la réponse standard au remerciement. ¡Qué va! marque un désaccord.
Quelle formule exprime l'accord ?
- A. No lo creo en absoluto.
- B. ¡Qué va, para nada!
- C. Estoy de acuerdo contigo.
- D. Ni hablar del tema.
Réponse
C. Estoy de acuerdo contigo. — On dit estoy de acuerdo, avec estar et jamais avec ser. Les trois autres expriment un refus net.
Quelle formule permet de prendre la parole poliment dans un débat ?
- A. ¡Cállate un momento!
- B. Eso da completamente igual.
- C. Eso que dices es mentira.
- D. Perdona, ¿puedo decir algo?
Réponse
D. Perdona, ¿puedo decir algo? — On annonce son intervention avec perdona (ou perdone si l'on vouvoie) avant de demander la parole.
Niveau moyen — 8 questions
Creo que este documental ___ muy interesante.
- A. sea
- B. es
- C. fuera
- D. haya sido
Réponse
B. es — Creo que à la forme affirmative introduit un fait présenté comme réel : indicatif, donc es.
No creo que ___ razón en este punto.
- A. tengas
- B. tienes
- C. tendrás
- D. tenías
Réponse
A. tengas — La négation du verbe d'opinion entraîne le subjonctif : no creo que tengas.
— ¿Estás de acuerdo conmigo? — ___, lo veo de otra manera.
- A. Claro que sí
- B. Por supuesto que sí
- C. Desde luego
- D. Pues no del todo
Réponse
D. Pues no del todo — La suite de la phrase annonce un désaccord nuancé : seul Pues no del todo (pas tout à fait) convient.
Quelle question sert à relancer son interlocuteur ?
- A. Eso da lo mismo.
- B. No me interesa nada.
- C. ¿Y tú qué opinas?
- D. Es igual, déjalo.
Réponse
C. ¿Y tú qué opinas? — Relancer, c'est rendre la parole en demandant l'avis de l'autre : ¿Y tú qué opinas ?
À quoi sert l'expression « o sea » ?
- A. À poser une question directe.
- B. À reformuler ce qu'on vient de dire.
- C. À prendre congé poliment.
- D. À féliciter son interlocuteur.
Réponse
B. À reformuler ce qu'on vient de dire. — O sea, comme es decir, introduit une reformulation : autrement dit, c'est-à-dire.
Me dijo que ___ al día siguiente.
- A. llegaría
- B. llegara
- C. llegue
- D. llega
Réponse
A. llegaría — Au style indirect après un verbe au passé, le futur llegaré devient le conditionnel llegaría.
Quelle phrase exprime un doute ?
- A. Estoy seguro de que sí.
- B. Sin duda alguna, claro.
- C. Por supuesto que es así.
- D. A lo mejor, no estoy seguro.
Réponse
D. A lo mejor, no estoy seguro. — A lo mejor signifie peut-être ; les trois autres formules affirment au contraire une certitude.
— ¿Te importa si abro la ventana? — Quelle réponse accepte la demande ?
- A. Sí, me importa mucho.
- B. Ni hablar, déjala así.
- C. No, claro que no, ábrela.
- D. De ninguna manera, por favor.
Réponse
C. No, claro que no, ábrela. — Avec ¿Te importa si…?, accepter se dit no (cela ne me dérange pas). Répondre sí serait un refus.
Niveau difficile — 8 questions
Que signifie « Estoy constipado » ?
- A. Je suis constipé.
- B. Je suis fatigué.
- C. Je suis enrhumé.
- D. Je suis énervé.
Réponse
C. Je suis enrhumé. — Constipado = enrhumé. Constipé se dit estreñido : c'est l'un des faux amis les plus piégeux.
Que veut dire le verbe « discutir » le plus souvent en espagnol ?
- A. bavarder tranquillement
- B. exposer calmement une idée
- C. présenter un exposé
- D. se disputer
Réponse
D. se disputer — Discutir signifie se disputer. Pour discuter au sens français, on emploie hablar, charlar ou debatir.
Que signifie « Hemos quedado a las seis » ?
- A. On s'est donné rendez-vous à six heures.
- B. Nous sommes restés ensemble jusqu'à six heures.
- C. Il nous reste six heures.
- D. Nous avons six heures de retard.
Réponse
A. On s'est donné rendez-vous à six heures. — Quedar au sens de se donner rendez-vous : hemos quedado a las seis. Rester se dirait quedarse.
Que marque la construction « aunque » suivie du subjonctif ?
- A. un fait avéré et connu des deux interlocuteurs
- B. une hypothèse ou une concession non vérifiée
- C. une conséquence logique
- D. une cause explicite
Réponse
B. une hypothèse ou une concession non vérifiée — Aunque + indicatif présente un fait réel ; aunque + subjonctif présente une hypothèse : aunque no esté de acuerdo.
Por mucho que me lo ___ , sigo sin entenderlo.
- A. repites
- B. repetías
- C. repitas
- D. repetiste
Réponse
C. repitas — Por mucho que impose le subjonctif, et repetir diphtongue en e → i : repitas.
Comment traduit-on le mot « éxito » ?
- A. la sortie
- B. l'issue de secours
- C. l'excitation
- D. le succès
Réponse
D. le succès — Éxito = succès. La sortie se dit salida : le rapprochement avec l'anglais exit est trompeur.
Quelle formule est la plus adaptée pour interrompre un adulte que l'on vouvoie ?
- A. Perdone que le interrumpa, pero…
- B. Oye, cállate un momento.
- C. Déjame hablar ya de una vez.
- D. Eso no tiene ningún sentido.
Réponse
A. Perdone que le interrumpa, pero… — Le vouvoiement impose perdone (usted) et le pronom le. Les autres formules relèvent du registre familier, voire agressif.
Dans « Quizás tengas razón », que marque l'emploi du subjonctif ?
- A. une certitude affirmée
- B. le doute, la simple probabilité
- C. un ordre adressé à l'autre
- D. une action passée et achevée
Réponse
B. le doute, la simple probabilité — Après quizás, le subjonctif souligne l'incertitude ; l'indicatif (quizás tienes razón) rendrait l'hypothèse plus probable.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs