Lycée · 2ⁿᵈᵉ · Espagnol (LVB)
Expression orale : comprendre et réagir
Développer ses compétences de compréhension orale et d'interaction en espagnol au lycée général
À propos de cette page
Sans document · Les réponses doivent être rédigées et justifiées. Soigne l'orthographe et la présentation.
Devoir surveillé de fin de chapitre, tout en niveau difficile. Travaille seul et sans aide, puis vérifie tes réponses avec le corrigé détaillé dépliable en bas de page.
Exercice 1 — Connecteurs logiques
/ 4 ptsRecopie les phrases suivantes en choisissant le connecteur logique qui convient parmi les propositions entre parenthèses (1 point par phrase) :
- Me gusta el español (pero / porque / aunque) es una lengua muy musical.
- No estudié mucho, (por lo tanto / sin embargo / además) suspendí el examen.
- Hay muchos problemas medioambientales, (por ejemplo / es decir / en conclusión) la contaminación del aire.
- Hablar inglés es útil. (Además / Pero / Ya que), hablar español abre muchas puertas.
Exercice 2 — Formules d'opinion et d'interaction
/ 4 pts- Complète chaque réplique de ce dialogue avec la formule espagnole adaptée (0,5 point par réponse) :
- — ¿Qué piensas de las redes sociales? — ___ que tienen ventajas e inconvenientes. (1)
- — Yo creo que son peligrosas para los jóvenes. — ___ contigo. Son adictivas. (2)
- — Pero también nos permiten estar conectados. — Es verdad, ___ lado tienen ventajas… (3)
- — No entendí bien lo último. ___ repetir, por favor? (4)
- — Podemos reducir su uso. — ___, también es importante el control parental. (5)
- — ___ decir, debemos usarlas con moderación. ¿Estás de acuerdo? (6)
- — Sí, totalmente. ___ razón. (7)
- — Para terminar, ___ opinión, ¿cuál es la solución? (8)
Exercice 3 — Compréhension et vocabulaire
/ 4 ptsLis cet extrait et réponds aux questions en français :
«En España, los jóvenes pasan en promedio más de cuatro horas al día delante de las pantallas. Sin embargo, muchos expertos afirman que el uso moderado de las tecnologías puede ser beneficioso para el aprendizaje. Por lo tanto, no se trata de prohibir los teléfonos inteligentes, sino de aprender a utilizarlos de manera responsable.»
- Combien d'heures les jeunes espagnols passent-ils en moyenne devant les écrans ? (1 pt)
- Quelle est la position des experts sur les technologies ? (1 pt)
- Quelle est la conclusion du texte ? (1 pt)
- Donne la traduction de 'las pantallas' et 'aprendizaje'. (1 pt)
Exercice 4 — Production orale guidée (écrit)
/ 4 pts- Rédige en espagnol un paragraphe de 6 à 8 phrases pour répondre à la question suivante :
- ¿Cuáles son las ventajas y los inconvenientes de las redes sociales para los jóvenes ?
- Utilise obligatoirement : au moins 2 connecteurs logiques différents, au moins une formule d'opinion (Creo que…, En mi opinión…), et une formule de nuance (Por un lado… por otro lado… ou Sin embargo).
Exercice 5 — Stratégies d'écoute (analyse)
/ 4 ptsRéponds aux questions suivantes :
- Explique en français la différence entre l'écoute globale et l'écoute sélective. Donne un exemple pour chacune. (2 pts)
- Qu'est-ce qu'un 'faux ami' en linguistique ? Donne un exemple espagnol-français. (1 pt)
- Cite deux formules espagnoles pour gagner du temps à l'oral et explique leur utilité. (1 pt)
Corrigé détaillé — à n'ouvrir qu'après avoir rendu la copie
Exercice 1 — Connecteurs logiques
Corrigé :
a) porque — Me gusta el español porque es una lengua muy musical. (cause)
b) por lo tanto — No estudié mucho, por lo tanto suspendí el examen. (conséquence)
c) por ejemplo — Hay muchos problemas medioambientales, por ejemplo la contaminación del aire. (exemple)
d) Además — Hablar inglés es útil. Además, hablar español abre muchas puertas. (ajout d'idée)
Chaque bonne réponse = 1 point.
Exercice 2 — Formules d'opinion et d'interaction
Corrigé :
(1) Creo — Creo que…
(2) Estoy de acuerdo — Estoy de acuerdo contigo.
(3) por un — por un lado…
(4) ¿Puedes — ¿Puedes repetir, por favor ?
(5) Además — Además, también es importante…
(6) Es — Es decir, debemos usarlas con moderación.
(7) Tienes — Tienes razón.
(8) en mi — en mi opinión.
0,5 point par réponse correcte × 8 = 4 points.
Exercice 3 — Compréhension et vocabulaire
Corrigé :
a) Plus de quatre heures par jour devant les écrans. (1 pt)
b) Les experts affirment qu'un usage modéré des technologies peut être bénéfique pour l'apprentissage. (1 pt)
c) La conclusion est qu'il ne faut pas interdire les smartphones mais apprendre à les utiliser de façon responsable. (1 pt)
d) Las pantallas = les écrans ; aprendizaje = l'apprentissage. (0,5 pt chacun = 1 pt)
Exercice 4 — Production orale guidée (écrit)
Corrigé attendu (exemple) :
En mi opinión, las redes sociales tienen ventajas e inconvenientes para los jóvenes. Por un lado, nos permiten comunicarnos con amigos y acceder a información interesante. Además, son útiles para estudiar y compartir conocimientos. Sin embargo, también tienen desventajas. Por ejemplo, pueden ser adictivas y causar problemas de concentración. Además, hay riesgos como el acoso en línea (ciberacoso). Por lo tanto, creo que es importante usarlas con moderación y espíritu crítico.
Barème : 2 pts pour le contenu (idées pertinentes + argumentation) ; 1 pt pour l'utilisation correcte des connecteurs et formules exigés ; 1 pt pour la correction linguistique (grammaire, vocabulaire, orthographe).
Exercice 5 — Stratégies d'écoute (analyse)
Corrigé :
a) Écoute globale : vise à comprendre le thème général, les locuteurs, le ton du document. Ex : après une première écoute, je sais que deux amis parlent de l'école. Écoute sélective : vise à repérer des informations précises. Ex : lors d'une deuxième écoute, je note la date et le lieu mentionnés. (2 pts)
b) Un faux ami est un mot qui ressemble à un mot français mais a un sens différent. Ex : embarazada ≠ embarrassée → signifie enceinte en espagnol. (1 pt)
c) Bueno… et Pues… permettent de réfléchir avant de répondre sans créer de silence gênant à l'oral. Ils remplissent la pause et donnent une impression de fluidité naturelle. (1 pt)
Ce contrôle de espagnol (lvb) 2ⁿᵈᵉ en bref
Un devoir surveillé type contrôle en classe sur « Expression orale : comprendre et réagir » : 5 exercices, 60 minutes, noté sur 20. Le corrigé détaillé est dépliable sous le sujet.
- Exercice 1 — Connecteurs logiques/ 4 pts
- Exercice 2 — Formules d'opinion et d'interaction/ 4 pts
- Exercice 3 — Compréhension et vocabulaire/ 4 pts
- Exercice 4 — Production orale guidée (écrit)/ 4 pts
- Exercice 5 — Stratégies d'écoute (analyse)/ 4 pts
Notions évaluées
L'oral en espagnol : enjeux et objectifs au lycée, Stratégies de compréhension orale, Identifier le sens global : écoute sélective et globale, Réagir à l'oral : exprimer son opinion, Interagir : demander des clarifications et reformuler, Le vocabulaire de l'interaction orale.
Pour préparer ce contrôle
- Relire le cours.
- Refaire les exercices corrigés et les compréhension.
- Se tester avec le QCM (36 questions).
- Faire ce sujet en conditions réelles — 60 min, sans le cours — puis se corriger et noter les points à revoir.
Voir tous les contrôles de espagnol (lvb) 2ⁿᵈᵉ · tous les devoirs surveillés corrigés
Questions fréquentes sur ce sujet
- Combien de temps dure ce contrôle sur « Expression orale : comprendre et réagir » ?
- 60 minutes pour 5 exercices notés sur 20. Prévois le double si tu enchaînes avec la correction.
- Le corrigé est-il fourni ?
- Oui : le corrigé détaillé se déplie sous le sujet, à n'ouvrir qu'après avoir rendu la copie.
- Ce sujet peut-il servir de DS, de contrôle ou d'interrogation ?
- Oui : c'est un devoir surveillé complet de 60 minutes. Pour une interrogation courte, garde un ou deux exercices ; pour un DS ou un contrôle de fin de chapitre, fais le sujet entier en temps limité.
- Ce sujet suit-il le programme de espagnol (lvb) de seconde ?
- Oui : il évalue uniquement les notions du chapitre « Expression orale : comprendre et réagir » du programme officiel de espagnol (lvb) en seconde, soit L'oral en espagnol : enjeux et objectifs au lycée, Stratégies de compréhension orale, Identifier le sens global : écoute sélective et globale, Réagir à l'oral : exprimer son opinion.
Cours particuliers de espagnol (lvb) à Marseille, en présentiel ou à distance — un prof qui s'adapte à ton rythme et reprend ce qui coince.
Soutien scolaire à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs