Anglais (LVA) 2ⁿᵈᵉ
Ressources · 2ⁿᵈᵉ · Anglais (LVA)
La voix passive
Formation, emplois et transformations : la passive voice au programme de 2nde
À propos de cette page
Ces exercices corrigés sur « La voix passive » en seconde permettent de s'entraîner et de vérifier ses acquis en anglais (LVA). Ils suivent le programme officiel de seconde et sont classés par difficulté (facile, moyen, difficile). Au programme : À quoi sert la voix passive ?, Former le passif à tous les temps, Le complément d'agent : by (et with), Les verbes à deux compléments : He was given a book. Chaque exercice est suivi d'une correction rédigée, à déplier une fois la recherche faite au brouillon. Cet entraînement aide à mémoriser les méthodes, repérer ses erreurs et gagner en confiance avant un contrôle. Exercices gratuits proposés par un professeur particulier à Marseille pour réviser anglais (LVA) en seconde.
Entraîne-toi : écris ta réponse puis clique sur « Vérifier ». La correction tolère majuscules, espaces et ponctuation.
Facile
Ex. 1 — Be au bon tempsMets le verbe entre parenthèses à la voix passive, au temps imposé par le contexte.
These houses (build) in 1920.
Date passée révolue → prétérit passif : was/were + participe passé. Pluriel → were built.English (speak) all over the world.
Vérité générale → présent simple passif : is + spoken (participe passé de speak).The results (announce) tomorrow.
Futur passif : will + be + participe passé. Après un modal, be reste à la base verbale.Look! The room (clean) at the moment.
Action en cours → présent en be + -ing au passif : is being + participe passé.My bike (steal) last night.
Prétérit passif d'un verbe irrégulier : steal → stole → stolen. On utilise la troisième forme.The report (finish): you can read it now.
Bilan présent d'une action passée → present perfect passif : has been + participe passé (jamais « has being »).Voir le corrigé
- were built — Date passée révolue → prétérit passif : was/were + participe passé. Pluriel → were built.
- is spoken — Vérité générale → présent simple passif : is + spoken (participe passé de speak).
- will be announced — Futur passif : will + be + participe passé. Après un modal, be reste à la base verbale.
- is being cleaned — Action en cours → présent en be + -ing au passif : is being + participe passé.
- was stolen — Prétérit passif d'un verbe irrégulier : steal → stole → stolen. On utilise la troisième forme.
- has been finished — Bilan présent d'une action passée → present perfect passif : has been + participe passé (jamais « has being »).
Ex. 2 — Participe passé et complément d'agentComplète par le participe passé attendu ou par la préposition qui convient (by ou with).
Hamlet was (write) by Shakespeare.
write → wrote → written : au passif, on emploie toujours la troisième forme du verbe irrégulier.The window was (break) by the storm.
break → broke → broken. Attention à ne pas confondre le prétérit broke et le participe passé broken.This song is (know) all over Europe.
know → knew → known. Le participe passé ne change jamais, quel que soit le temps de be.The cake was made my grandmother.
L'auteur de l'action (le complément d'agent) est introduit par by.The floor was covered dust.
Matière ou instrument, pas auteur : be covered with (ou in) dust, be filled with, be crowded with.The thieves were (catch) by the police.
catch → caught → caught. L'agent by the police est précisé car il apporte une information utile.Voir le corrigé
- written — write → wrote → written : au passif, on emploie toujours la troisième forme du verbe irrégulier.
- broken — break → broke → broken. Attention à ne pas confondre le prétérit broke et le participe passé broken.
- known — know → knew → known. Le participe passé ne change jamais, quel que soit le temps de be.
- by — L'auteur de l'action (le complément d'agent) est introduit par by.
- with — Matière ou instrument, pas auteur : be covered with (ou in) dust, be filled with, be crowded with.
- caught — catch → caught → caught. L'agent by the police est précisé car il apporte une information utile.
Moyen
Ex. 3 — De l'actif au passifRéécris la fin de la phrase à la voix passive, sans exprimer l'agent.
They built this bridge in 1990. → This bridge in 1990.
Le COD this bridge devient sujet ; le prétérit built devient was built.The teacher is correcting the tests. → The tests by the teacher.
Présent en be + -ing au passif : are being + participe passé. Le sujet pluriel impose are.They have cancelled the concert. → The concert .
Present perfect passif : has been + participe passé. L'orthographe canceled est la variante américaine.You must wear a helmet on this site. → A helmet on this site.
Après un modal, le passif se forme avec be + participe passé : must be worn (wear → wore → worn).Nobody has seen him since Monday. → He since Monday.
Un sujet négatif comme nobody devient une forme négative au passif : has not been seen.They were repairing the road. → The road .
Prétérit en be + -ing au passif : was being + participe passé, pour une action en cours dans le passé.Voir le corrigé
- was built — Le COD this bridge devient sujet ; le prétérit built devient was built.
- are being corrected — Présent en be + -ing au passif : are being + participe passé. Le sujet pluriel impose are.
- has been cancelled — Present perfect passif : has been + participe passé. L'orthographe canceled est la variante américaine.
- must be worn — Après un modal, le passif se forme avec be + participe passé : must be worn (wear → wore → worn).
- has not been seen — Un sujet négatif comme nobody devient une forme négative au passif : has not been seen.
- was being repaired — Prétérit en be + -ing au passif : was being + participe passé, pour une action en cours dans le passé.
Ex. 4 — Deux compléments et traduction de « on »Complète au passif : la personne devient sujet, comme le veut l'anglais.
I (give) a book for my birthday. (On m'a offert un livre.)
Avec give, la personne devient sujet du passif : I was given a book. Le français « on » disparaît.My sister (send) a postcard from Ireland.
send fonctionne comme give : la personne passe en tête et la chose reste après le participe passé.We (tell) to wait outside. (On nous a dit d'attendre dehors.)
tell → told → told. « On nous a dit de… » se traduit par We were told to…, jamais par « one told us ».She (promise) a pay rise last year.
promise admet la personne comme sujet du passif : She was promised a pay rise (on lui a promis…).French (speak) in Quebec. (On parle français au Québec.)
Sans agent identifiable, l'anglais passe au passif là où le français emploie « on ».The students (show) the new logo yesterday.
show → showed → shown. Les élèves, destinataires de l'action, deviennent sujet : were shown.Voir le corrigé
- was given — Avec give, la personne devient sujet du passif : I was given a book. Le français « on » disparaît.
- was sent — send fonctionne comme give : la personne passe en tête et la chose reste après le participe passé.
- were told — tell → told → told. « On nous a dit de… » se traduit par We were told to…, jamais par « one told us ».
- was promised — promise admet la personne comme sujet du passif : She was promised a pay rise (on lui a promis…).
- is spoken — Sans agent identifiable, l'anglais passe au passif là où le français emploie « on ».
- were shown — show → showed → shown. Les élèves, destinataires de l'action, deviennent sujet : were shown.
Difficile
Ex. 5 — It is said that… / He is said to…Transforme avec la tournure passive demandée par le début de phrase proposé.
People say that he is very rich. → It that he is very rich.
Tournure impersonnelle : It is said that + proposition complète.People say that he is very rich. → He very rich.
Tournure personnelle : le sujet de la subordonnée passe en tête et le verbe se met à l'infinitif.They believe that the thief left the country. → The thief the country.
Le fait est antérieur au moment où l'on parle : infinitif passé to have + participe passé.Everyone knows that she speaks five languages. → She five languages.
Fait simultané → infinitif simple : is known to speak. Everyone knows disparaît au passif.They reported that two people had been injured. → Two people .
Verbe principal au passé (reported) + fait antérieur et lui-même passif : to have been injured.They expect the storm to arrive tonight. → The storm tonight.
expect suit le même schéma : la chose attendue devient sujet, le verbe reste à l'infinitif.Voir le corrigé
- is said — Tournure impersonnelle : It is said that + proposition complète.
- is said to be — Tournure personnelle : le sujet de la subordonnée passe en tête et le verbe se met à l'infinitif.
- is believed to have left — Le fait est antérieur au moment où l'on parle : infinitif passé to have + participe passé.
- is known to speak — Fait simultané → infinitif simple : is known to speak. Everyone knows disparaît au passif.
- were reported to have been injured — Verbe principal au passé (reported) + fait antérieur et lui-même passif : to have been injured.
- is expected to arrive — expect suit le même schéma : la chose attendue devient sujet, le verbe reste à l'infinitif.
Ex. 6 — Get + participe passé et piègesComplète avec la forme correcte : certaines phrases n'admettent pas le passif.
He (get + arrest) at the airport last night.
get + participe passé, registre familier, pour un événement soudain et subi : got arrested.I'm going to get my hair (cut) tomorrow.
get + complément + participe passé = « se faire faire » ; cut est invariable (cut → cut → cut).Their car (get + damage) in the accident.
Accident subi → got damaged. Dans un texte formel, on écrirait was damaged.Be careful on the ladder, or you'll (get + hurt)!
Après will, get reste à la base verbale ; hurt est invariable (hurt → hurt → hurt).The accident (happen) at six o'clock.
Piège : happen est intransitif, il n'a pas de passif. On ne dit jamais « was happened ».Shakespeare (be born) in Stratford in 1564.
« Naître » s'exprime au passif en anglais : was born. Jamais « he borned » ni « he is born » pour un fait passé.Voir le corrigé
- got arrested — get + participe passé, registre familier, pour un événement soudain et subi : got arrested.
- cut — get + complément + participe passé = « se faire faire » ; cut est invariable (cut → cut → cut).
- got damaged — Accident subi → got damaged. Dans un texte formel, on écrirait was damaged.
- get hurt — Après will, get reste à la base verbale ; hurt est invariable (hurt → hurt → hurt).
- happened — Piège : happen est intransitif, il n'a pas de passif. On ne dit jamais « was happened ».
- was born — « Naître » s'exprime au passif en anglais : was born. Jamais « he borned » ni « he is born » pour un fait passé.
Bloqué sur ce chapitre ?
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs