Anglais (LVA) 1ʳᵉ
Ressources · 1ʳᵉ · Anglais (LVA)
Synthèse de documents en langue anglaise
Lire, analyser et croiser des documents variés en anglais — compétences d'expression écrite et orale (programme de 1re LVA)
À propos de cette page
Ces exercices corrigés sur « Synthèse de documents en langue anglaise » en première permettent de s'entraîner et de vérifier ses acquis en anglais (LVA). Ils suivent le programme officiel de première et sont classés par difficulté (facile, moyen, difficile). Au programme : Une synthèse n'est pas trois résumés, Étape 1 — le thème commun, formulé en question, Étape 2 — attribuer : les reporting verbs, Étape 3 — croiser : convergences, compléments, divergences. Chaque exercice est suivi d'une correction rédigée, à déplier une fois la recherche faite au brouillon. Cet entraînement aide à mémoriser les méthodes, repérer ses erreurs et gagner en confiance avant un contrôle. Exercices gratuits proposés par un professeur particulier à Marseille pour réviser anglais (LVA) en première.
Entraîne-toi : écris ta réponse puis clique sur « Vérifier ». La correction tolère majuscules, espaces et ponctuation.
Facile
Ex. 1 — Attribuer une idée à son documentComplétez avec le verbe d'attribution ou le mot qui convient, au présent du commentaire.
to Document A, teenagers spend three hours a day online.
« According to » = d'après, selon : la préposition « to » est obligatoire.Document B (point) out that the figures come from a single school.
Le commentaire se fait au présent simple : 3e personne du singulier, point → points.In the first document, the journalist (argue) that the ban is ineffective.
« To argue that » = soutenir que : l'auteur défend une thèse.Document C (acknowledge) the economic benefits before listing the risks.
« To acknowledge » = reconnaître, concéder : le document nuance son propre propos.The cartoon (suggest) that screens have replaced conversation.
Une image ne dit pas, elle suggère : on emploie suggest, imply ou hint at.As Document D (put) it, the office is now “a meeting room”.
« As Document D puts it » = comme le formule le document D, pour introduire une citation courte.Voir le corrigé
- According — « According to » = d'après, selon : la préposition « to » est obligatoire.
- points — Le commentaire se fait au présent simple : 3e personne du singulier, point → points.
- argues — « To argue that » = soutenir que : l'auteur défend une thèse.
- acknowledges — « To acknowledge » = reconnaître, concéder : le document nuance son propre propos.
- suggests — Une image ne dit pas, elle suggère : on emploie suggest, imply ou hint at.
- puts — « As Document D puts it » = comme le formule le document D, pour introduire une citation courte.
Ex. 2 — Annoncer le thème communComplétez chaque phrase d'introduction par le mot attendu.
All three documents with the impact of tourism on small towns.
« To deal with » = traiter de : la préposition est « with », jamais « about ».The four documents a common concern: the future of work.
« To share a concern » = avoir une préoccupation commune.Document A and Document B are concerned with food waste.
« Both » se place devant l'adjectif ou le participe : are both concerned.This set of documents (focus) on the question of identity.
« Set » est singulier : le verbe prend un -s au présent.The issue (raise) by these documents is that of surveillance.
Participe passé à valeur passive : the issue raised = la question soulevée.They all light on the same problem.
« To shed light on » (ou to throw light on) = éclairer, mettre en lumière.Voir le corrigé
- deal — « To deal with » = traiter de : la préposition est « with », jamais « about ».
- share — « To share a concern » = avoir une préoccupation commune.
- both — « Both » se place devant l'adjectif ou le participe : are both concerned.
- focuses — « Set » est singulier : le verbe prend un -s au présent.
- raised — Participe passé à valeur passive : the issue raised = la question soulevée.
- shed — « To shed light on » (ou to throw light on) = éclairer, mettre en lumière.
Moyen
Ex. 3 — Convergences : relier deux documentsComplétez par la préposition ou le mot de liaison exact.
Document C agrees Document A on the need for regulation.
To agree WITH somebody ou a document, mais to agree ON a point.Both documents insist the role of education.
« To insist on something » : la préposition on est obligatoire.The two texts have one point common: they blame the algorithm.
« To have something in common » = avoir en commun.Document B confirms the trend (describe) in Document A.
Participe passé réduit : the trend described = la tendance décrite., Document C reaches the same conclusion by another route.
Similarly / Likewise = de la même façon : connecteur de convergence en tête de phrase.Document D goes than Document C: it calls for a total ban.
« To go further » = aller plus loin (au sens figuré) : further est la forme attendue.This idea is (illustrate) by the photograph in Document B.
Passif du présent : is illustrated by = est illustrée par.Voir le corrigé
- with — To agree WITH somebody ou a document, mais to agree ON a point.
- on — « To insist on something » : la préposition on est obligatoire.
- in — « To have something in common » = avoir en commun.
- described — Participe passé réduit : the trend described = la tendance décrite.
- Similarly — Similarly / Likewise = de la même façon : connecteur de convergence en tête de phrase.
- further — « To go further » = aller plus loin (au sens figuré) : further est la forme attendue.
- illustrated — Passif du présent : is illustrated by = est illustrée par.
Ex. 4 — Divergences et nuancesComplétez par le connecteur d'opposition ou le verbe attendu.
Document A praises the reform, Document B criticises it.
Whereas / while + proposition complète : l'opposition la plus courante en synthèse. Document A, Document B does not mention the cost of the scheme.
Unlike est suivi d'un nom, jamais d'une proposition : Unlike Document A, …Document A is enthusiastic; by , Document B remains sceptical.
« By contrast » = en revanche, à l'inverse.Document B differs Document A in its tone.
« To differ from » : la préposition est from, jamais of ni than.The two documents contradict other on the figures.
« To contradict each other » = se contredire l'un l'autre (pronom réciproque).Document C casts on the reliability of the survey.
« To cast doubt on » = jeter le doute sur, mettre en question.Voir le corrigé
- whereas — Whereas / while + proposition complète : l'opposition la plus courante en synthèse.
- Unlike — Unlike est suivi d'un nom, jamais d'une proposition : Unlike Document A, …
- contrast — « By contrast » = en revanche, à l'inverse.
- from — « To differ from » : la préposition est from, jamais of ni than.
- each — « To contradict each other » = se contredire l'un l'autre (pronom réciproque).
- doubt — « To cast doubt on » = jeter le doute sur, mettre en question.
Difficile
Ex. 5 — Rapporter, mettre en relief, hiérarchiserTransformez ou complétez : discours indirect, concordance des temps et mise en relief.
Document A: “We are losing our privacy.” → Document A that we are losing our privacy.
Discours indirect au présent de commentaire : claims/argues + that + proposition.The journalist wrote in 2021: “The law will change nothing.” → He wrote that the law change nothing.
Concordance des temps : après un verbe au prétérit, will devient would.Not only Document A describe the problem, but it also suggests a remedy.
Après « Not only » en tête de phrase, inversion avec l'auxiliaire : does + base verbale.What matters most not the number of documents but the link between them.
La mise en relief « What matters most is… » entraîne un verbe au singulier.Above , these documents question our relationship to work.
« Above all » = avant tout : formule de hiérarchisation de l'idée principale.The main point (make) by these three documents is economic, not moral.
Participe passé réduit : the point made by = le point avancé par.Voir le corrigé
- claims — Discours indirect au présent de commentaire : claims/argues + that + proposition.
- would — Concordance des temps : après un verbe au prétérit, will devient would.
- does — Après « Not only » en tête de phrase, inversion avec l'auxiliaire : does + base verbale.
- is — La mise en relief « What matters most is… » entraîne un verbe au singulier.
- all — « Above all » = avant tout : formule de hiérarchisation de l'idée principale.
- made — Participe passé réduit : the point made by = le point avancé par.
Ex. 6 — Traduire les gestes de la mise en relationTraduisez le segment manquant : attention aux calques et aux faux amis.
« Selon l'auteur » → the author, the crisis started earlier.
Jamais « according the author » : la préposition to est obligatoire.« Les deux documents se rejoignent sur ce point » → The two documents on this point.
Se rejoindre sur un point = to agree on / to converge on a point.« Contrairement au premier document » → the first document, the cartoon gives no figures.
Unlike + nom ; « contrary of » et « in the opposite » sont des calques fautifs.« Le document B traite en réalité d'un autre problème » → Document B deals with another issue.
Faux ami : actually = en réalité ; « actuellement » se dit currently.« Le document C finit par nuancer son propos » → Document C qualifies its claim.
Faux ami : eventually = finalement ; « éventuellement » se dit possibly.« Il faut éviter de résumer chaque document l'un après l'autre » → One must avoid (summarise) each document in turn.
Après avoid, le verbe se met en -ing, jamais à l'infinitif.Voir le corrigé
- According to — Jamais « according the author » : la préposition to est obligatoire.
- agree — Se rejoindre sur un point = to agree on / to converge on a point.
- Unlike — Unlike + nom ; « contrary of » et « in the opposite » sont des calques fautifs.
- actually — Faux ami : actually = en réalité ; « actuellement » se dit currently.
- eventually — Faux ami : eventually = finalement ; « éventuellement » se dit possibly.
- summarising — Après avoid, le verbe se met en -ing, jamais à l'infinitif.
Bloqué sur ce chapitre ?
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs