Sujet du bac 2025 de LLCER Anglais — Amérique du Nord (général)

25-LLCERANPE2 BACCALAURÉAT GÉNÉRAL ÉPREUVE D’ENSEIGNEMENT DE SPÉCIALITÉ SESSION 2025 LANGUES, LITTÉRATURES ET CULTURES ÉTRANGÈRES ET RÉGIONALES ANGLAIS Durée de l’épreuve : 3 heures 30 L’usage du dictionnaire unilingue non encyclopédique est autorisé. L’usage de la calculatrice ou de tout autre objet électronique ou connecté n’est pas autorisé. Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu’il est complet. Ce sujet comporte 9 pages numérotées de à . Le candidat traite au choix le sujet 1 ou le sujet 2. Il précisera sur la copie le numéro du sujet choisi. Répartition des points Synthèse 16 points Traduction ou transposition 4 points 25-LLCERANPE2 SUJET 1 Le sujet porte sur la thématique « Voyages, territoires, frontières » Partie 1 (16 pts) : prenez connaissance des documents A, B et C et traitez le sujet suivant en anglais : Write a commentary on the three documents (about 500 words): taking into account the specificities of the documents, analyse how immigrants’ visions of America shape their aspirations and experiences. Partie 2 (4 pts) : traduisez le passage suivant du document B en français : “Tell him you’re not going,” Betty said in the kitchen while the children fought over the remote control in the living room. “What does he mean life is too hard here? If life was not hard for us back home why did we leave our countries and come here?” “He thinks it’s better for a person to suffer in their own country than to suffer somewhere else.” “Ha! Please, don’t make me laugh. He really thinks suffering in Cameroon is better than suffering in America?” (l. 36-42) 25-LLCERANPE2 DOCUMENT A What is this land America, so many travel there I’m going now while I’m still young, my darling meet me there Wish me luck my lovely, I’ll send for you when I can And we’ll make our home in the American Land Over there the women wear silk and satin to …