Sujet du bac 2024 de LLCER Anglais — Polynésie française (général)

24-LLCERANPO1 Page : BACCALAURÉAT GÉNÉRAL ÉPREUVE D’ENSEIGNEMENT DE SPÉCIALITÉ SESSION 2024 LANGUES, LITTÉRATURES ET CULTURES ÉTRANGÈRES ET RÉGIONALES ANGLAIS Durée de l’épreuve : 3 heures 30 L’usage du dictionnaire unilingue non encyclopédique est autorisé. La calculatrice n’est pas autorisée. Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu’il est complet. Ce sujet comporte 10 pages numérotées de à . Le candidat traite au choix le sujet 1 ou le sujet 2. Il précisera sur la copie le numéro du sujet choisi Répartition des points Synthèse 16 points Traduction ou transposition 4 points 24-LLCERANPO1 Page : SUJET 1 Le sujet porte sur la thématique « Expression et construction de soi » 1ère partie Prenez connaissance de la thématique ci -dessus et du dossier composé des documents A, B et C et traitez en anglais la consigne suivante ( 500 mots environ) : Taking into account the specificities of the documents , explain how literature helps both readers and writers deal with reality. 2ème partie Traduction : Translate the following passage from Document A into French. L’usage du dictionnaire unilingue non encyclopédique est autorisé. ‘What kind of books do you like?’ ‘I like books about nice people. And a story where it all comes out right in the end.’ ‘But Nancibel, that’s not true to life.’ ‘I dare say not. Why should it be?’ ‘You’re an escapist’ ‘Pardon?’ ‘You don’t want to face facts.’ ‘Not in story books, I don’t. I face plenty between Monday and Saturday without reading any of them. Bruce sighed. ‘I don’t think a book ought to be sad,’ said Nancibel, ‘unless it’s a great classical book like Wuthering Heights.’ (lines 1-12) 24-LLCERANPO1 Page : Document A ‘What kind of books do you like?’ ‘I like books about nice people. And a story where it all comes out right in the end.’ ‘But Nancibel, that’s not true to life.’ ‘I dare say not. Why should it be?’ ‘You’re …