Sujet du bac 2024 de LLCER Anglais — Asie (général)

24-LLCERANJA1 Page BACCALAURÉAT GÉNÉRAL ÉPREUVE D’ENSEIGNEMENT DE SPÉCIALITÉ SESSION 2024 LANGUES, LITTÉRATURES ET CULTURES ÉTRANGÈRES ET RÉGIONALES ANGLAIS Durée de l’épreuve : 3 heures 30 L’usage du dictionnaire unilingue non encyclopédique est autorisé. La calculatrice n’est pas autorisée. Dès que ce sujet vous est remis, assurez-vous qu’il est complet. Ce sujet comporte 10 pages numérotées de à . Le candidat traite au choix le sujet 1 ou le sujet 2. Il précisera sur la copie le numéro du sujet choisi. Répartition des points Synthèse 16 points Traduction ou transposition 4 points 24-LLCERANJA1 Page SUJET 1 Thématique : « Expression et construction de soi » Partie 1 : Synthèse du dossier, en anglais (16 points) Prenez connaissance de la thématique ci-dessus et du dossier co mposé des documents A, B et C et répondez en anglais à la consigne suivan te (500 mots environ) : Paying particular attention to the specificities of the three documents, show how they interact to reflect the ways people relate to gardens. Partie 2 : Traduction, en français (4 points) Traduisez en français le passage suivant du document C (lignes 18 à 24) : It may be my nature to complicat e matters unduly, to search for large meanings in small things, but it did seem that there was a lot more going on in than I’d expected to find. I began gardening for the same reasons people usually do: for t he satisfaction of pulling bunches of carrots from one’s own ground; the desire to make a patch of land more hospitable or productive; the urge to recover a place remembere d from childhood and the basic need to keep the forest from swallowing up one’s house. 24-LLCERANJA1 Page Document A Sir J. TENNIEL, “The Garden of Live Flowers” from Lewis Carroll’s Alice in Wonderland, chapter 2, illustration for the original 1865 edition of the book. 24-LLCERANJA1 Page Document B They always called it Magic …