« Dépendre » signifie ici à la fois être conditionné par et être à la merci de : l'avenir pourrait tenir à la technique comme à sa cause, ou lui être livré comme à un destin. Le sujet met en tension la technique comme instrument de nos projets et comme puissance qui nous échappe.
La technique est-elle le moyen par lequel nous décidons de notre avenir, ou bien est-elle devenue la force qui décide de lui à notre place ?
Le plan en trois parties
La technique est ce par quoi l'homme se donne un avenir
- Dépourvu de qualités naturelles, l'homme ne survit que par l'art qu'il dérobe aux dieux : sans technique, aucun avenir.Platon, Protagoras
- La science pratique doit nous rendre comme maîtres et possesseurs de la nature, notamment pour la conservation de la santé.Descartes, Discours de la méthode, VI
- Connaître les lois de la nature, c'est pouvoir anticiper : on ne triomphe d'elle qu'en lui obéissant.Bacon, Novum Organum
Mais la technique est devenue une puissance qui anticipe à notre place
- Le système technique s'auto-accroît selon sa propre logique d'efficacité et n'attend plus notre consentement.Ellul, La Technique ou l'Enjeu du siècle
- Nos actes ont des effets que notre imagination ne peut plus embrasser : nous sommes inférieurs à nos produits.Anders, L'Obsolescence de l'homme
- L'arraisonnement transforme le monde en réserve disponible et ferme d'avance les autres façons de l'habiter.Heidegger, La Question de la technique
L'avenir dépend moins de la technique que de la responsabilité que nous exerçons sur elle
- Une nouvelle éthique s'impose : agir de telle sorte que les effets de notre action soient compatibles avec une vie humaine durable.Jonas, Le Principe responsabilité
- La dépendance commence quand des décisions politiques sont présentées comme des contraintes techniques.Habermas, La Technique et la Science comme idéologie
- Comprendre les objets techniques, c'est retrouver la possibilité de les orienter au lieu de les subir.Simondon, Du mode d'existence des objets techniques
Peut-on encore choisir politiquement les techniques que l'on développe, ou seulement réparer leurs effets ?