À propos de cette page
Ce cours de espagnol (lvb) en terminale sur « Mouvements sociaux et résistances dans le monde hispanophone » suit le programme officiel de espagnol (lvb) de terminale. Il présente les définitions, les propriétés et les méthodes essentielles, accompagnées d'exemples résolus pour bien comprendre. Au programme : Situer l'axe : contester et résister, Résister sous la dictature et après, L'Espagne mobilisée : du 15-M aux luttes actuelles, Amérique latine : luttes indigènes et paysannes. Chaque notion est expliquée pas à pas, puis mise en pratique grâce à des exercices interactifs, un QCM et une évaluation corrigée. Idéal pour réviser à son rythme, combler ses lacunes et progresser, en autonomie ou avec un professeur. Cours rédigé par un professeur particulier à Marseille pour aider les élèves de terminale à réussir en espagnol (lvb).
Au programme
1 · Situer l'axe : contester et résister
2 · Résister sous la dictature et après
3 · L'Espagne mobilisée : du 15-M aux luttes actuelles
4 · Amérique latine : luttes indigènes et paysannes
5 · Féminisme et mouvements citoyens d'aujourd'hui
6 · Lexique essentiel du thème (flashcards)
7 · Points de langue : raconter, décrire, revendiquer
8 · Méthode : commenter un document de mobilisation
1Situer l'axe : contester et résister
L'axe « Pouvoir, politique et société » (Poder, política y sociedad) ne se limite pas à l'étude des régimes : il interroge aussi la manière dont les citoyens contestent le pouvoir, revendiquent des droits et résistent à l'injustice. Le monde hispanophone est riche en mouvements sociaux qui ont transformé les sociétés.
Définitions clés. Un movimiento social est une action collective et durable qui défend une cause (travail, démocratie, droits, environnement). La resistencia désigne l'opposition, parfois pacifique (no violenta), parfois clandestine, à un pouvoir jugé injuste.
Astuce. Pour le Bac, demandez-vous toujours : qui se mobilise, contre quoi / pour quoi, et par quels moyens (manifestation, grève, art, réseaux sociaux) ?
2Résister sous la dictature et après
Sous les dictatures du XXe siècle, résister était dangereux mais constant. En Espagne, sous le franquismo, des grèves clandestines (huelgas) et des syndicats interdits comme Comisiones Obreras contestaient le régime. En Amérique latine, la résistance prenait mille visages.
Exemple. Les Madres de Plaza de Mayo, en Argentine, manifestaient chaque jeudi, foulard blanc sur la tête, pour réclamer la vérité sur leurs enfants desaparecidos : une résistance pacifique devenue symbole mondial des derechos humanos.
La résistance passe aussi par l'art et la parole : la nueva canción chilienne (Víctor Jara), la poésie engagée (Pablo Neruda), le théâtre et le roman dénoncent l'oppression et entretiennent la mémoire.
Schéma : de l'injustice ressentie au changement social, le parcours d'une mobilisation.
3L'Espagne mobilisée : du 15-M aux luttes actuelles
L'Espagne démocratique connaît de grands mouvements citoyens. Le plus emblématique est le 15-M (mouvement des indignados), né le 15 mai 2011 sur la Puerta del Sol à Madrid, en pleine crise économique.
Le 15-M en bref. Des milliers de citoyens occupent les places publiques pour dénoncer le chômage, les expulsions de logement (desahucios) et la corruption. Leur slogan : « No nos representan » (« Ils ne nous représentent pas »). Le mouvement influence durablement la vie politique espagnole.
Exemple. La PAH (Plataforma de Afectados por la Hipoteca) lutte concrètement contre les expulsions de personnes endettées : un mouvement social aux résultats très visibles.
D'autres mobilisations marquent l'actualité : grèves générales (huelgas generales), manifestations écologistes et féministes, et la question de l'indépendance en Catalogne.
Frise chronologique des grandes mobilisations du monde hispanophone.
4Amérique latine : luttes indigènes et paysannes
En Amérique latine, de nombreux mouvements défendent les peuples indigènes (pueblos indígenas) et les paysans, longtemps marginalisés et privés de terres.
Exemple — le Mexique. Le 1er janvier 1994, le mouvement zapatiste (EZLN), mené par le Subcomandante Marcos, se soulève au Chiapas pour défendre les droits des indigènes et la terre, au cri de « ¡Ya basta! ».
Exemple — la Bolivie et l'Équateur. Les mouvements indigènes obtiennent une reconnaissance constitutionnelle de la plurinationalidad et défendent la Pachamama (la Terre-Mère) et le buen vivir (bien-vivre).
Plus récemment, le estallido social au Chili (octobre 2019), parti d'une hausse du prix du métro, embrase le pays et débouche sur un processus constitutionnel.
Attention ! Ne réduisez pas ces luttes à des « émeutes » : ce sont des mouvements structurés, porteurs de revendications politiques et sociales précises.
5Féminisme et mouvements citoyens d'aujourd'hui
Le féminisme est l'un des mouvements les plus puissants du monde hispanophone actuel. Il lutte contre les violences faites aux femmes et pour l'égalité (la igualdad).
Exemple. Né en Argentine en 2015, le mouvement « Ni una menos » (« Pas une de moins ») dénonce les feminicidios et se diffuse dans toute l'Amérique latine et en Espagne. La marea verde (vague verte) milite pour le droit à l'avortement, légalisé en Argentine en 2020.
Exemple. En Espagne, les manifestations massives du 8 de marzo (Journée des femmes) et la huelga feminista de 2018 marquent un tournant.
Les réseaux sociaux (las redes sociales) jouent désormais un rôle décisif : ils permettent d'organiser, de diffuser et de rendre visibles les mobilisations très rapidement.
6Lexique essentiel du thème (flashcards)
Voici le vocabulaire incontournable de l'axe. Retournez chaque carte pour réviser la traduction. Mémorisez-le : il enrichira vos productions écrites et orales.
Flashcards (mode flip) — agir et protester. Cliquez pour retourner.
Flashcards (mode flip) — lexique des droits et de la société mobilisée.
7Points de langue : raconter, décrire, revendiquer
Pour parler des mouvements sociaux, on combine plusieurs outils : les temps du passé pour raconter (indefinido / imperfecto), le présent pour décrire l'actualité, et des structures pour exprimer la revendication et l'obligation.
| Outil | Emploi | Exemple |
|---|
| Indefinido | fait daté, achevé | El 15-M nació en 2011. |
| Imperfecto | contexte, durée | Los obreros luchaban en secreto. |
| Hay que + inf. | obligation impersonnelle | Hay que defender los derechos. |
| Es necesario que + subj. | nécessité (subjonctif) | Es necesario que el pueblo participe. |
Attention ! Après une expression de souhait ou de demande (pedir que, exigir que, querer que), le verbe suivant se met au subjonctif : Los manifestantes exigen que el gobierno cambie la ley.
Flashcards — conjugaison et structures pour revendiquer.
8Méthode : commenter un document de mobilisation
Au Bac, vous pouvez analyser un document de mobilisation (article, affiche, photographie de manifestation, slogan, extrait de chanson engagée) lié à l'axe.
Méthode en 4 temps.- Nature et source : qué tipo de documento, quién, cuándo, dónde.
- Le mouvement décrit : ¿quién protesta y por qué? (reliez à un repère : 1994, 2011, 2015…).
- Message / revendication : ¿qué exige o denuncia? Repérez le slogan (el lema).
- Réaction personnelle : votre opinion argumentée (en mi opinión…, me parece que…).
Astuce. Variez les connecteurs : por un lado / por otro lado, sin embargo, por lo tanto, además, gracias a, a pesar de.
★À retenir
En bref :
• L'axe Poder, política y sociedad étudie aussi comment les citoyens contestent et résistent.
• Espagne : grèves clandestines sous le franquisme, puis le 15-M (indignados, 2011), la PAH, les luttes féministes et écologistes.
• Amérique latine : Madres de Plaza de Mayo, zapatisme (1994), luttes indigènes (Bolivie, Équateur), estallido social chilien (2019).
• Féminisme : « Ni una menos » (2015), marea verde, lutte contre les feminicidios.
• Langue : passé pour raconter, présent pour décrire, subjonctif après exigir que / pedir que, et structures de revendication.