Ressources · Terminale · Anglais (LVA)
Structuration du discours : emphase, focalisation, thématisation
Mettre en relief l'information en anglais (clefts, fronting, inversion, do emphatique) — outils de l'expression écrite et orale du programme de Terminale LVA
À propos de cette page
Choisis ton niveau. Questions et réponses mélangées à chaque partie. Bonne chance !
Les 24 questions du QCM en version texte
Pour réviser sans écran ou imprimer : chaque question avec ses propositions ; la bonne réponse et son explication se déplient.
Niveau facile — 8 questions
Pour annoncer la première partie d'un exposé, on dit :
- A. To begin with, I will look at the causes.
- B. In a first time, I will look at the causes.
- C. At the first time, I look at the causes.
- D. For to begin, I look at the causes.
Réponse
A. To begin with, I will look at the causes. — To begin with est la formule correcte ; « in a first time » est un calque du français qui n'existe pas en anglais.
Quelle phrase est une clivée correcte ?
- A. It was Emma who wrote the letter.
- B. It was Emma what wrote the letter.
- C. It was Emma write the letter that.
- D. Emma it was that writes the letter.
Réponse
A. It was Emma who wrote the letter. — La structure est It + be + élément mis en relief + who / that. Le relatif what n'existe pas dans cet emploi.
Complète : « ___ the rain, we went out. »
- A. Although
- B. Despite
- C. Whereas
- D. Because
Réponse
B. Despite — Despite est suivi d'un nom (the rain) ; although exigerait une proposition avec verbe conjugué.
Complète : « ___ it was raining, we went out. »
- A. Despite
- B. Although
- C. In spite of
- D. Because of
Réponse
B. Although — Ici vient une proposition complète (it was raining) : seul although (ou though, even though) convient.
Quelle formule sert à conclure un exposé ?
- A. By the way,
- B. Furthermore,
- C. To sum up,
- D. For instance,
Réponse
C. To sum up, — To sum up annonce le bilan final ; by the way ouvre une digression, furthermore ajoute, for instance illustre.
Pour signaler une digression, on emploie :
- A. Therefore,
- B. As a result,
- C. Incidentally,
- D. Consequently,
Réponse
C. Incidentally, — Incidentally (soit dit en passant) ouvre une parenthèse ; les trois autres marquent la conséquence.
Quelle phrase contient un do emphatique ?
- A. Do you like jazz?
- B. I don't like jazz.
- C. I am doing my homework.
- D. I do like jazz.
Réponse
D. I do like jazz. — Le do emphatique apparaît dans une phrase affirmative, devant la base verbale, pour insister.
Complète : « What I mean ___ that the law is unfair. »
- A. are
- B. being
- C. to be
- D. is
Réponse
D. is — Dans une pseudo-clivée, le verbe qui suit la proposition en What est toujours au singulier : is.
Niveau moyen — 8 questions
Complète : « Never ___ such a beautiful sunset. »
- A. have I seen
- B. I have seen
- C. did I saw
- D. I did see
Réponse
A. have I seen — Never en tête impose l'inversion auxiliaire-sujet : have I seen, comme dans une question.
Quelle phrase met correctement le lieu en relief ?
- A. It was in Berlin that they met.
- B. It was Berlin which they met in that.
- C. That was in Berlin they met.
- D. It is in Berlin who they met.
Réponse
A. It was in Berlin that they met. — Devant un complément de lieu mis en relief, la clivée se construit avec that : It was in Berlin that…
Complète : « The company failed ___ poor management. »
- A. because
- B. because of
- C. although
- D. despite of
Réponse
B. because of — Poor management est un groupe nominal : il faut because of. Because exigerait une proposition, et despite of n'existe pas.
Complète : « ___ he had studied hard, he failed the exam. »
- A. Despite
- B. Even though
- C. In spite of
- D. Because of
Réponse
B. Even though — La suite est une proposition conjuguée : seul even though (ou although, though) est possible.
Complète : « Not only ___ the report, he also rewrote the conclusion. »
- A. he corrected
- B. corrected he
- C. did he correct
- D. he did correct
Réponse
C. did he correct — Not only en tête déclenche l'inversion avec did, et le verbe repasse à la base verbale : did he correct.
Quelle formule permet de revenir après une digression ?
- A. Furthermore,
- B. In addition,
- C. To get back to my point,
- D. As a matter of fact,
Réponse
C. To get back to my point, — To get back to my point referme la parenthèse ; les autres ajoutent une idée ou renforcent, sans revenir en arrière.
Complète : « ___ we need is more time. »
- A. That
- B. Which
- C. It
- D. What
Réponse
D. What — La pseudo-clivée commence par What + proposition, puis is + élément mis en relief.
Complète : « The north is rich, ___ the south is poor. »
- A. therefore
- B. however
- C. despite
- D. whereas
Réponse
D. whereas — Whereas relie deux propositions en les opposant terme à terme ; however serait un adverbe séparé, despite exigerait un nom.
Niveau difficile — 8 questions
Complète : « Hardly ___ when the lights went out. »
- A. had the concert begun
- B. the concert had begun
- C. did the concert began
- D. the concert did begin
Réponse
A. had the concert begun — Hardly… when se construit au past perfect inversé : Hardly had + sujet + participe passé.
Quel mot traduit « actuellement » ?
- A. currently
- B. actually
- C. eventually
- D. definitely
Réponse
A. currently — Currently signifie actuellement ; actually veut dire « en fait » et eventually « finalement ».
Quel début de phrase impose l'inversion : « ___ did she realise how serious it was. » ?
- A. Soon after
- B. Only then
- C. After that
- D. Later on
Réponse
B. Only then — Seul only then a une valeur restrictive : il entraîne l'inversion. Les autres laissent l'ordre sujet-verbe.
Complète : « It was not ___ 1998 that the treaty was signed. »
- A. since
- B. until
- C. before
- D. from
Réponse
B. until — It was not until + date + that… traduit « ce n'est qu'en… que », une clivée restrictive très fréquente à l'écrit.
Complète : « No sooner had the bell rung ___ the pupils rushed out. »
- A. that
- B. when
- C. than
- D. then
Réponse
C. than — No sooner est un comparatif : il appelle than. C'est hardly et scarcely qui se construisent avec when.
Quelle phrase est correcte ?
- A. On the contrary of his brother, he is shy.
- B. Contrary his brother, he is shy.
- C. Unlike his brother, he is shy.
- D. At the contrary of his brother, he is shy.
Réponse
C. Unlike his brother, he is shy. — « Contrairement à + nom » se dit unlike + nom. On the contrary sert à contredire ce qui vient d'être dit, pas à comparer.
Quel mot traduit « finalement, au bout du compte » ?
- A. actually
- B. presently
- C. lastly
- D. eventually
Réponse
D. eventually — Eventually signifie « finalement » ; lastly introduit le dernier point d'une énumération, actually veut dire « en fait ».
Complète : « ___ should you reveal the password. »
- A. In no case that
- B. Not never
- C. Anyway not
- D. Under no circumstances
Réponse
D. Under no circumstances — Under no circumstances est la locution négative usuelle en tête de phrase, suivie de l'inversion modal-sujet.
Moi c'est Ben, j'ai créé ce site pour aider le plus d'élèves possible, partout en France. Je peux aussi reprendre avec toi ce qui coince en cours particulier : en visio, ou à domicile si tu es à Marseille.
Prof d'anglais à Marseille · Cours particuliers au lycée · Aide aux devoirs